Latin og latin og latin
Carsten Svaneborg
Hej.
Jeg har faktisk både haft Latin og Tysk, og jeg spekulerede på
om jeg skulle kigge lidt på Latin igen. Men jeg har glemt hvad
genetiv, ablativ, akussativ, dativ betyder.(helst med eksempler)
_Jeg_ kan dog huske nominativ. :*)
Er der nogen god bog der kan anbefales hvis man vil
genopfriske ens Latin? Jeg kan ikke huske hvad den
hed jeg havde i skolen, men den startede med at fortælle
en at Sicilien var en ø, "Sicilia insula est".
Så at Italien var et land. Og senere de puniske krige
"Clarissime hostes romanum sine dubio poenos fuerunt"
og så at punerne var navnet for det kartageniske folk
der boede på afrikas kyst, og leve ved handel og sejlads.
Så noget kan jeg da huske..
Men jeg ville gerne genopfriske syntaxen.
--
* from zqex Salespersons please use the backdoor \dev\null *
* Darwinism or Christianity? *
* Well remember Christianity is only a theory *
* Homepage: http://www.fys.ku.dk/~zqex/c.cgi *
Steinar Midtskogen
[Carsten Svaneborg]
> Er der nogen god bog der kan anbefales hvis man vil
> genopfriske ens Latin?
En umiddelbart tilgjengelig grammatikk (på engelsk):
<URL:http://hydra.perseus.tufts.edu/cgi-bin/text?lookup=ag+gram.+toc>
Men noe i papir og på et mer nærliggende språk er nok mer å anbefale.
Har forresten noen sett "Lateinische Syntax und Stilistik" (eller
liknende) av Hermann Menge for salg i Danmark? Jeg lånte engang denne
(nesten ødelagt 1913-utgave) fra et universitetsbibliotek, og har
seinere ønska å eie denne, gjerne i et nyere opptrykk.
> Så at Italien var et land. Og senere de puniske krige
> "Clarissime hostes romanum sine dubio poenos fuerunt"
Mon heller "hostes Romanorum sine dubio Poeni fuerunt"?
--
Steinar Midtskogen, stud.scient.; <URL:http://www.stud.ifi.uio.no/~steinarm/>
Rasmus Underbjerg Pinnerup
Carsten Svaneborg <zaq...@fays.kua.daka> mælte sligt:
>Hej.
>
>Jeg har faktisk både haft Latin og Tysk, og jeg spekulerede på
Når det nu *er* dk.kultur.sprog, må jeg vel gerne påpege, at latin, tysk
og andre sprog normalt skrives med småt på dansk :-)
>om jeg skulle kigge lidt på Latin igen. Men jeg har glemt hvad
>genetiv, ablativ, akussativ, dativ betyder.(helst med eksempler)
>_Jeg_ kan dog huske nominativ. :*)
Groft oversat må det blive noget i stil med ejefald, fjernelsesfald,
genstandsfald, hensynsfald el. lign, men disse betegnelser er slet ikke
dækkende, da hver kasus har mange betydninger på latin.
>Er der nogen god bog der kan anbefales hvis man vil
>genopfriske ens Latin? Jeg kan ikke huske hvad den
>hed jeg havde i skolen, men den startede med at fortælle
>en at Sicilien var en ø, "Sicilia insula est". [klip]
Jeg kan stærkt anbefale "Via Latina", der burde kunne erhverves op
ethvert bibliotek (Morsø Folkebibliotek har den - go figure! ;-)
Det var min første lærebog i Latin, og den er inddelt i ca. 40 kapiter.
I hvert kapitel introduceres nye ord og nyt grammatisk materiale, sammen
med en tekst, hvor det grammatiske fænomen er brugt. God til
selvstudium, specielt hvis man bare skal opfriske sine kundskaber.
Spørg endelig, hvis der er noget :-)
--
-=-=-=-=-=-= The stylus is more potent than the claymore =-=-=-=-=-=-
* Rasmus Underbjerg Pinnerup <> }{obbes (ICQ UIN="4070320") *
* hob...@post1.tele.dk <> http://home1.inet.tele.dk/hobbes/index.html *
=-=-=-=-=-=-=-= Errare humanum est, ignoscere divinum =-=-=-=-=-=-=-=
Martin Larsen
Carsten Svaneborg <zaq...@fays.kua.daka> skrev i artiklen <359C76FF...@fays.kua.daka>...
>
> Er der nogen god bog der kan anbefales hvis man vil
> genopfriske ens Latin? Jeg kan ikke huske hvad den
> hed jeg havde i skolen, men den startede med at fortælle
> en at Sicilien var en ø, "Sicilia insula est".
Var begyndelsen ikke "Italia terra est"?
Mikkelsen, Kristian
Latinsk Læsebog for Mellemskolen
Kbh. 1945
Hvis du finder flere antikvarisk må du gerne få en til mig :)
Mvh
Martin
Lisbeth Vium Mikkelsen
stei...@ifi.uio.no,usenet writes:
>[
>Carsten Svaneborg skriver:
>> "Clarissime hostes romanum sine dubio poenos fuerunt"
Steinar skriver:
>Mon heller "hostes Romanorum sine dubio Poeni fuerunt"?
Den korrekte tekst er:: Clarissimi hostes Romanorum sine dubio Poeni
fuerunt.
Det er indledningen til anden afdeling af Kr. Mikkelsens latinske
læsebog, som adskillige i forældregenerationen har læst til den lille
latinprøve efter.
Anden afdeling handler om De puniske krige (De bellis Punicis liber)
Venlig hilsen
Lisbeth