Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Ryttere?

638 views
Skip to first unread message

-=JF=-

unread,
May 12, 2011, 7:35:14 AM5/12/11
to
De små firkanter man skærer et skive brød ud i , så småbørn kan spise
dem kalder min kollega for Ryttere.

Det havde jeg aldrig hørt før, og han ved ikke hvorfor de kaldes sådan,
bare at "Det har de altid heddet"

Jeg spurgte min kone om hun kendte udtrykket, og hun kigger på mig som
om jeg har stillet verdens mest åbenlyst dumme spørgsmål, og siger Ja,
selvfølgelig!!

Kender I andre udtrykket, og hvor stammer det fra?

(i øvrigt kan man undres over at konen og jeg har skåret bunker af
rugbrødsmadder ud til ungerne i tidens løb, uden at udtrykket har været
brugt, hvis det er så selvfølgeligt ;-)

--
Mhv.
John

Vidal

unread,
May 12, 2011, 7:51:20 AM5/12/11
to
Den 12-05-2011 13:35, -=JF=- skrev:

> Kender I andre udtrykket, og hvor stammer det fra?

Ja og jeg ved ikke, hvor det kommer fra.

http://ordnet.dk/ods/ordbog?aselect=Rytter,1&query=rytme

3.2) (jf. Kammerat 4.2 og Ryttermad; talespr., især barnespr. ell. dial.)
afskaaren brødterning (af smørrebrød ell. bart rugbrød) med en bid paalæg, spec.
af flæsk. Bergs.​GF.I.15. Plenge.​Livet iKbh.​(1873).55. “Rytter!” (han) lagde
en Tærning Flæsk paa et Stykke Brød. *Der kommer en Rytter ridende | alt paa sin
hvide Mær Mær Mær!” nynnede han og lod Maden ride lige ned til Munden paa
(barnet). AndNx.​PE.II.107. JVJens.​HH.39. FrGrundtv.​LK.78. Esp.253. Feilb.

--
Venlig hilsen,

Vidal

Jens Brix Christiansen

unread,
May 12, 2011, 9:36:49 AM5/12/11
to
-=JF=- skrev (2011-05-12 13:35):
> De små firkanter man skærer et skive brød ud i , så småbørn kan spise
> dem kalder min kollega for Ryttere.

Jeg kender dem som happer. DDO kender ikke happer, men ODS gør.

--
Jens Brix Christiansen

Kurt Hansen

unread,
May 12, 2011, 12:14:21 PM5/12/11
to
Thu, 12 May 2011 13:35:14 +0200 skrev -=JF=-:

>De små firkanter man skærer et skive brød ud i , så småbørn kan spise
>dem kalder min kollega for Ryttere.

Rug- eller fransk?

Hvidt brød ristet på panden i æg/mælk og dyppet i kanelsukker, kaldes
arme riddere:

http://www.maduniverset.dk/opskrift.php/4032/Soedesager-opskrifter/Arme-Riddere
--
Venlig hilsen
Kurt Hansen

Sælges: Lejlighed med udsigt over grønt område og parketgulv.

-=JF=-

unread,
May 12, 2011, 3:00:05 PM5/12/11
to
Den 12/05/11 15.36, Jens Brix Christiansen skrev:

> Jeg kender dem som happer. DDO kender ikke happer, men ODS gør.
>

Nu du siger det, så tror jeg faktisk at jeg kaldte dem hapser.

--
Mhv.
John

-=JF=-

unread,
May 12, 2011, 3:03:29 PM5/12/11
to
Den 12/05/11 13.51, Vidal skrev:

> http://ordnet.dk/ods/ordbog?aselect=Rytter,1&query=rytme

Sært at jeg aldrig har hørt det, heller ikke dengang ungerne var små og
de fleste i vores omgangskreds havde børn i rytter-alderen.

Endnu et bevis på at man skal lære så længe man har en lever.

--
Mhv.
John

Bertel Lund Hansen

unread,
May 12, 2011, 3:45:41 PM5/12/11
to
-=JF=- skrev:

> De små firkanter man skærer et skive brød ud i , så småbørn kan spise
> dem kalder min kollega for Ryttere.

Det kender jeg godt, men jeg har aldrig brugt det selv, og mine
bæørn (i trediverne) ville blive lige så overrasket som dig ved
at høre det.

> Kender I andre udtrykket, og hvor stammer det fra?

Ja, jeg hørte det som barn, men jeg ved ikke hvor det stammer fra
- eller om det overhovedet stammer. Måske er det bare rigsdansk.

> (i øvrigt kan man undres over at konen og jeg har skåret bunker af
> rugbrødsmadder ud til ungerne i tidens løb, uden at udtrykket har været
> brugt, hvis det er så selvfølgeligt ;-)

Ja, ærlig talt.

--
Bertel
http://bertel.lundhansen.dk/ http://fiduso.dk/

Karin Trabolt

unread,
May 12, 2011, 3:49:48 PM5/12/11
to
Jens Brix Christiansen skrev:

> -=JF=- skrev (2011-05-12 13:35):
>> De små firkanter man skærer et skive brød ud i , så småbørn kan spise
>> dem kalder min kollega for Ryttere.
> Jeg kender dem som happer. DDO kender ikke happer, men ODS gør.

Så kan det jo ikke nytte at være påståelig og hævde at der mangler et s i
hap!
Ryttere kender jeg udmærket.

--
Karin Trabolt


Ivar

unread,
May 12, 2011, 4:22:40 PM5/12/11
to
-=JF=- skrev:

> Det havde jeg aldrig hørt før, og han ved ikke hvorfor de kaldes sådan, bare
> at "Det har de altid heddet"

Jeg kender betegnelsen, fordi jeg har hørt min svigermor bruge den.
Jeg kan ikke mindes ordet i den betydning fra min barndom. Jeg er
et halvt hundrede år og min svigermor er cirka 15 år ældre. Vi er
begge opvokset på Fyn.


Ivar Magnusson


Lisbet Overvad Laursen

unread,
May 12, 2011, 4:47:04 PM5/12/11
to
-=JF=- wrote:
> De små firkanter man skærer et skive brød ud i , så småbørn
> kan spise dem kalder min kollega for Ryttere.

> Kender I andre udtrykket, og hvor stammer det fra?

Jeg har hørt det, men aldrig brugt det. 60 + og opvokset næsten alle
mulige steder i riget.

--
Lisbet


Herluf Holdt, 3140

unread,
May 12, 2011, 5:01:32 PM5/12/11
to
Bertel Lund Hansen skrev:

> -=JF=- skrev:
>
>> De små firkanter man skærer et skive brød ud i , så småbørn
>> kan spise dem kalder min kollega for Ryttere.

> Ja, jeg hørte det som barn, men jeg ved ikke hvor det stammer


> fra - eller om det overhovedet stammer. Måske er det bare
> rigsdansk.

Hvis man kigger på kilderne til ODS-eksemplerne i Vidals
citat, ser det ud til at disse "rugbrødsryttere" har været
kendt både i rigsdansk og i dialekter. Et af eksemplerne
er fra Andersen Nexøs Pelle Erobreren.

--
Herluf :·)

Lisbet Overvad Laursen

unread,
May 12, 2011, 5:16:01 PM5/12/11
to
-=JF=- wrote:
> De små firkanter man skærer et skive brød ud i , så småbørn
> kan spise dem kalder min kollega for Ryttere.

Kan ordet "ryttere" måske være blevet brugt til at lokke rugbrøddet i
småbørn, som ellers ikke var tilbøjelige til at spise rugbrød?
--
Lisbet


Lisbet Overvad Laursen

unread,
May 12, 2011, 5:16:58 PM5/12/11
to
Lisbet Overvad Laursen wrote:
> rugbrøddet

rugbrødet!

--
Lisbet


Tom Wagner

unread,
May 12, 2011, 5:33:02 PM5/12/11
to
Den 12-05-2011 23:16, Lisbet Overvad Laursen skrev:

> Kan ordet "ryttere" måske være blevet brugt til at lokke rugbrøddet i
> småbørn, som ellers ikke var tilbøjelige til at spise rugbrød?

Se Vidals indlæg i denne tråd (kl. 13.51).

Hilsen Tom

Lisbet Overvad Laursen

unread,
May 12, 2011, 5:38:52 PM5/12/11
to

Ja, det havde jeg overset.

--
Lisbet


Peter Brandt Nielsen

unread,
May 12, 2011, 6:22:07 PM5/12/11
to
Lisbet Overvad Laursen skrev:

> Kan ordet "ryttere" måske være blevet brugt til at lokke rugbrøddet i
> småbørn, som ellers ikke var tilbøjelige til at spise rugbrød?

Ryttere kender jeg ikke, men mine forældre "legede flyvemaskine".

--
Peter Brandt Nielsen

Lisbet Overvad Laursen

unread,
May 12, 2011, 6:24:59 PM5/12/11
to

Den leg kender jeg osse. Det kunne osse være "garage". (Normalt ville
jeg skrive "også").

--
Lisbet


0 new messages