Hvad betyder forkortelsen?
Mureren
f.eks. "18. ds."
Hvad betyder det?
Mvh.
Mureren
Mureren
>f.eks. "18. ds."
> Hvad betyder det?
Nåh ja, jeg skulle måske lige sige at jeg udemærket er klar over at det
betyder "denne måned" eller "indeværende måned", men jeg fatter ikke hvor
S'et kommer ind, og synes det er en underlig forkortelse!
Mvh.
Mureren
Holst
Mureren wrote:
> I mange skrivelser forekommer forkortelsen "ds.", efter en datoangivelse,
> f.eks. "18. ds."
> Hvad betyder det?
Det er en forkortelse for dennes, som er et ord, der betyder "i denne
måned" eller noget i den dur.
Poul E. Jørgensen
news:47964fe0$0$2083$edfa...@dtext02.news.tele.dk
> Det er en forkortelse for dennes, som er et ord, der betyder "i denne
> måned" eller noget i den dur.
- og "dennes" er oversættelse af latin "hujus" ("hujus mense" = i denne
måned).
Det var meget brugt i ældre dansk, se fx
http://www.sitecenter.dk/kkermit/gosmerhospitalskifter/ hvor man finder
adskillige eksempler på dette hujus.
--
Poul E. Jørgensen
Erstat "invalid" med dk hvis du svarer per e-mail.
Replace "invalid" with dk when replying by e-mail.
Holst
Poul E. Jørgensen wrote:
> - og "dennes" er oversættelse af latin "hujus" ("hujus mense" = i denne
> måned).
Aha, så blev jeg så klogere.
> Det var meget brugt i ældre dansk,
Jeg tror kun jeg ser det brugt at folk, som er 60+ år eller måske endog
70+ år.
Aragorn Elessar
Du kan roligt regne mig med, jeg er 42 år.
Venlig hilsen
Aragorn.
--
========================
www.bmwmc.dk
www.politimotorcykler.dk
========================
Holst
Aragorn Elessar wrote:
> Du kan roligt regne mig med, jeg er 42 år.
Nogle er ældre af sind end af år :-)
Mureren
>>
>> Jeg tror kun jeg ser det brugt at folk, som er 60+ år eller måske endog
>> 70+ år.
>
> Du kan roligt regne mig med, jeg er 42 år.
Advokater bruger det også i flæng...og især de ældre af dem :-)
Bo Braendstrup
"Holst" <news...@shelter.dk> wrote in message
news:47965373$0$2103$edfa...@dtext02.news.tele.dk...
Det bruges stadig i forretningskorrespondance (av, der afslørede jeg mig
selv)
når der er penge involveret. Det hedder ikke forretningskorrespondance,
det hedder firmabreve! (Og så er der nogle der siger: Nåeh ja, en rykker.)
Jeg bruger ikke selv udtrykket, men ser det jævnligt.
/Bo. (45)
Holst
Bo Braendstrup wrote:
> Det bruges stadig i forretningskorrespondance (av, der afslørede jeg mig
> selv)
> når der er penge involveret. Det hedder ikke forretningskorrespondance,
> det hedder firmabreve! (Og så er der nogle der siger: Nåeh ja, en rykker.)
> Jeg bruger ikke selv udtrykket, men ser det jævnligt.
Ja, sådan er vi jo så forskellige. Den slags breve får jeg ikke.
michaelm...@gmail.com
Kaj Hansen
mvh.
Kaj