Blot en lille pudsighed fra en anden debatgruppe:
... og i røven på dem pladsejerne der med baseboldbrædts
forsøger at jage dem væk.
Det er formodentlig under indflydelse af "-bats".
--
Bertel
http://bertel.lundhansen.dk/ FIDUSO: http://fiduso.dk/
> Hej alle
>
> Blot en lille pudsighed fra en anden debatgruppe:
>
> ... og i røven på dem pladsejerne der med baseboldbrædts
> forsøger at jage dem væk.
>
> Det er formodentlig under indflydelse af "-bats".
>
Hvad skulle det ellers hedde? "Baseballbrædder" får mig til at forestille
mig at de har taget en del af plankeværket fra et sted hvor de spiller
baseball eller noget lignende.
Med Venlig Hilsen,
Nikitta.
> Blot en lille pudsighed fra en anden debatgruppe:
>
> ... og i røven på dem pladsejerne der med baseboldbrædts
> forsøger at jage dem væk.
>
> Det er formodentlig under indflydelse af "-bats".
>
Basebold?
Brædt?
Man bruger da ikke et brædt men en kølle når man spiller baseball?
Engelsk: Baseball bat
Dansk: Baseball kølle
Svensk: Basebollträ
Norsk?
Tysk: Baseballschläger
Hollandsk: Honkbalknuppel
- Peter
Per V
--
Der findes ikke neutral klædedragt.
> Blot en lille pudsighed fra en anden debatgruppe:
>
> ... og i røven på dem pladsejerne der med baseboldbrædts
> forsøger at jage dem væk.
>
> Det er formodentlig under indflydelse af "-bats".
Ja, eller dem af stenuld.
RO har afskaffet 'd' i bræt. Og bat (boldtræ) hedder batter i flertal.
--
Herluf :·)
> Hvad skulle det ellers hedde? "Baseballbrædder" får mig til at forestille
> mig at de har taget en del af plankeværket fra et sted hvor de spiller
> baseball eller noget lignende.
Hvis man vil bruge "-bræt" skal det være "baseballbrætter".
> RO har afskaffet 'd' i bræt. Og bat (boldtræ) hedder batter i flertal.
Bordtennisbatter?
hmm ...
Bordtennis batter :)
- Peter
> Bordtennis batter :)
Debatter - det batter.
Vil det sige at brædder hedder bræt i ental?
Aage
ja.
Et bræt- tet -ter - er forarbejdet genstand
Et bræt- tet -brædder - er et flat stykke tømmer.
> Et bræt- tet -brædder - er et flat stykke tømmer.
Står der virkelig det i RO?
--
Venlig hilsen/Best regards
Erik Olsen DK
http://www.modelbaneteknik.dk/
>> Et bræt- tet -brædder - er et flat stykke tømmer.
>
> Står der virkelig det i RO?
Ja. - Altså med 'd' i 'flat'.
http://www.retskrivningsordbogen.dk/ro/ro.htm
--
Herluf :·)
Nåeh. Jeg vidste godt at man havde fjernet 'd' i 'brædt', men at man
også skulle have gjort det i 'fladt', havde jeg ikke hørt om før.
ja
ja, naturligvis - ups!
En svipser - beklager!