Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Fornavne, mellemnavne og efternavne

94 views
Skip to first unread message

Arne H. Wilstrup

unread,
Nov 17, 2012, 8:18:17 AM11/17/12
to
Jeg er fra den generation der s�dvanligvis fik p�klistret en lang r�kke
navne: fornavnet, en lang r�kke mellemnavne hentet fra navne fra sv�rdsidens
familie og to efternavne.

Jeg har hele tiden ment at mine �vrige drengenavne (fire i alt) fra hhv. min
far og farfar, er mellemnavne og de to �vrige familienavne er "efternavne"
(familienavne), men en af mine bekendte mener at ogs� familienavnet
Hertzsprung er et fornavn, og at de �vrige navne, som jeg kalder for
mellemnavne, ogs� er fornavne.

If�lge ham har jeg alts� kun mange fornavne og et efternavn, medens jeg p�
min side holder p� at mit fornavn, Arne, naturligvis er mit fornavn, mine
fire andre drengenavne er "mellemnavne" og at de to sidste navne,
Hertzspurng og Wilstrup.

Hvem af os har ret? Og er der i �vrigt nogen der kan fort�lle mig hvorfra og
hvorfor denne besyndelige navneskik er opst�et med at man som mand f�r sin
fars og bedstefars fornavn som mellemnavn, medens min s�ster f�r sin mors og
bedstemors fornavn som mellemnavn?

Hans Poulsen

unread,
Nov 17, 2012, 8:44:46 AM11/17/12
to

"Arne H. Wilstrup" <nixen-snabel-a-bixen.dk> skrev i en meddelelse
news:50a78e9e$0$56788$edfa...@dtext02.news.tele.dk...
Frederiksberg, den 17. november 2012

De senere �rs liberaliseringer af navneloven t�r jeg ikke lade mig
eksaminere i. Et par af hovedform�lene med �ndringerne har v�ret at reducere
antallet af sen-navne, samt at bruden beholder sit pigenavn ved vielsen,
medmindre hun udtrykkeligt �nsker at f� brudgommens navn - eller han tager
hendes pigenavn.

Da jeg var ung og smuk var reglen den, at alle navne F�R familienavnet var
fornavne: Jens Peter Solgaard Nederby Jakobsen, det vil sige fire fornavne
og et familienavn.

Var Peters fulde navn: Jens Peter Solgaard Nederby Lund-Jakobsen, var der
fortsat fire fornavne og �t familienavn, der bestod af to familienavne, men
med bindestreg, s�ledes at det i realiteten blev et nyt familienavn.

Hans [NMN] Poulsen

PS
[NMN er fra mine amerikanske soldaterpapirer og betyder: NoMiddleName]

PPS
I USA er det us�dvanligt ikke at have et mellemnavn. Da vicepr�sident Harry
Truman blev pr�sident, stod man med en person uden mellemnavn, og s� tog han
et S, der st�r for *Spencer*.

Og nu kommer det: Helt, helt korrekt skal der IKKE et punktum efter S'et. P�
mange mindesm�rker er der fejlagtigt sat et punktum, men andre steder ikke.
Sp�rg mig ikke, hvorfor der ikke skal v�re et punktum - jeg v�d det ikke.

d.u.s.
d.s.



Tom Wagner

unread,
Nov 17, 2012, 8:52:15 AM11/17/12
to
Den 17-11-2012 14:18, Arne H. Wilstrup skrev:

> Ifølge ham har jeg altså kun mange fornavne og et efternavn, medens jeg
> på min side holder på at mit fornavn, Arne, naturligvis er mit fornavn,
> mine fire andre drengenavne er "mellemnavne" og at de to sidste navne,
> Hertzspurng og Wilstrup.

Mellemnavne optræder nu i bekendtgørelsen.

https://www.retsinformation.dk/Forms/R0710.aspx?id=141282

Hilsen Tom
PS Hertzspurgn er ret udsædvanligt.



Andreas Andersen

unread,
Nov 17, 2012, 8:58:45 AM11/17/12
to
Den 17-11-2012 14:52, Tom Wagner skrev:
> Den 17-11-2012 14:18, Arne H. Wilstrup skrev:
>> Hertzspurng og Wilstrup.
> PS Hertzspurgn er ret udsædvanligt.

Måske lige så udsædvanligt som Hertzspurng. Hertzsprung er derimod ret
indsædvanligt.

--
Andreas

Jens Brix Christiansen

unread,
Nov 17, 2012, 9:09:03 AM11/17/12
to
Hans Poulsen skrev (17-11-2012 14:44):

> I USA er det usædvanligt ikke at have et mellemnavn. Da vicepræsident Harry
> Truman blev præsident, stod man med en person uden mellemnavn, og så tog han
> et S, der står for *Spencer*.
>
> Og nu kommer det: Helt, helt korrekt skal der IKKE et punktum efter S'et. På
> mange mindesmærker er der fejlagtigt sat et punktum, men andre steder ikke.
> Spørg mig ikke, hvorfor der ikke skal være et punktum - jeg véd det ikke.

Den lille fjer og de fem høns er på spil i Hans' indlæg. Men der findes
en autoritativ kilde som kan fjerne misforståelserne. Hvis man er
interesseret, kan man læse mere her:

http://www.trumanlibrary.org/speriod.htm

--
Jens Brix Christiansen

Hans Poulsen

unread,
Nov 17, 2012, 9:18:20 AM11/17/12
to

"Jens Brix Christiansen" <je...@alesia.dk> skrev i en meddelelse
news:50a79a7f$0$292$1472...@news.sunsite.dk...
Teksten i Jens' link, specielt de sidste linjer, gør naturligvis indtryk på
mig. Også jeg har i årevis været bekendt med, at der er tale om et
kontroversielt emne. Resten af min eftermiddag er disponeret på lidt anden
måde end være fastklinet til pc'en, men senere vil jeg - muligvis - finde
diverse skriftsteder, hvor S'et står uden punktum.

Hans
1804


Peter Loumann

unread,
Nov 17, 2012, 9:18:57 AM11/17/12
to
On Sat, 17 Nov 2012 14:44:46 +0100, Hans Poulsen wrote:

> Da vicepræsident Harry
> Truman blev præsident, stod man med en person uden mellemnavn, og så tog han
> et S, der står for *Spencer*.

http://da.wikipedia.org/wiki/Harry_S._Truman :

"Hans forældre [...] valgte "S" som hans mellemnavn i et forsøg på at
tilfredsstille begge hans bedsteforældre Anderson Shippe Truman og Solomon
Young. Initialet stod ikke for noget, som det var en almindelig praksis
blandt skotsk-irske amerikanere."

--
pl

Arne H. Wilstrup

unread,
Nov 17, 2012, 10:52:22 AM11/17/12
to
"Tom Wagner" skrev i meddelelsen
news:50a7968c$0$287$1472...@news.sunsite.dk...
ups! Hertzsprung - selv med ens eget navn kan det jo kikse indimellem :-/

Arne H. Wilstrup

unread,
Nov 17, 2012, 10:56:09 AM11/17/12
to
"Peter Loumann" skrev i meddelelsen
news:1rvpsg5hr5d97.x...@40tude.net...
Det sker af og til at en mindre irritation kan opstå når et emne får lov til
at knopforskyde sig til nogeth helt andet. Dette er IKKE en af de gange,
fordi jeg synes at det er spændende at min forespørgsel om navne stort set
er besvaret, bortset fra det med historikken, og så er det jo spændende at
følge med i hvad der ellers 'popper op' af relaterede emner - tak for alle
svarene (også for at gøre mig opmærksom på at det også kan knibe med at
skrive sit eget navn korrekt ;-) )

Hans Poulsen

unread,
Nov 17, 2012, 12:32:07 PM11/17/12
to

"Jens Brix Christiansen" <je...@alesia.dk> skrev i en meddelelse
news:50a79a7f$0$292$1472...@news.sunsite.dk...
Åbner man for Google-posen vælter det ud med hits, hvor Trumans S fremtræder
uden punktum.

Jens får ikke besvær med at finde tifold flere hits, hvor punktummet er sat,
og han og jeg kunne fortsætte i ugevis med at finde hits til at slå hinanden
i hovedet med.

Er jeg hoppet på en limpind, er det ikke første gang i mit liv, og det
konkrete hop har hverken kostet mig dollars eller gået min ære for nær.

Er det hele en and, tåler historien at blive gentaget for underholdningens
skyld - blot man husker til sidst at nævne, hvad der er fup, og hvad der er
fakta.

Hans
1804




Hans Poulsen

unread,
Nov 17, 2012, 12:45:33 PM11/17/12
to

Isachsen

unread,
Nov 17, 2012, 2:35:35 PM11/17/12
to
Arne H. Wilstrup wrote:
> "Peter Loumann" skrev i meddelelsen
> news:1rvpsg5hr5d97.x...@40tude.net...
>>
>> On Sat, 17 Nov 2012 14:44:46 +0100, Hans Poulsen wrote:
>>
>>> Da vicepr�sident Harry
>>> Truman blev pr�sident, stod man med en person uden mellemnavn, og
>>> s� tog han
>>> et S, der st�r for *Spencer*.
>>
>> http://da.wikipedia.org/wiki/Harry_S._Truman :
>>
>> "Hans for�ldre [...] valgte "S" som hans mellemnavn i et fors�g p� at
>> tilfredsstille begge hans bedstefor�ldre Anderson Shippe Truman og
>> Solomon Young. Initialet stod ikke for noget, som det var en
>> almindelig praksis blandt skotsk-irske amerikanere."
>>
> Det sker af og til at en mindre irritation kan opst� n�r et emne f�r
> lov til at knopforskyde sig til nogeth helt andet. Dette er IKKE en
> af de gange, fordi jeg synes at det er sp�ndende at min foresp�rgsel
> om navne stort set er besvaret, bortset fra det med historikken, og
> s� er det jo sp�ndende at f�lge med i hvad der ellers 'popper op' af
> relaterede emner - tak for alle svarene (ogs� for at g�re mig
> opm�rksom p� at det ogs� kan knibe med at skrive sit eget navn
> korrekt ;-) )

Egentlig er det vel kun to slags navn:
1. Personnavn og
2. Efternavn (familienavn)

S�kalte mellomnavn er enten 1 eller 2. Det g�r an � ha flere av begge
slag.
Diskusjonen omkring fenomenet er kunstig, sannsynligvis fremkommet da
man skulle ordne personer efter deres navn i registere, f. eks.
telefonb�ker etc.

Heter man Ole Holm Hansen, vil navnet i registeret bli "invertert" til
Hansen, Ole Holm, uansett hva herr Hansen mener om det (forutsatt at
registrator har bestemt, at slik gj�r vi det her). Poenget er � v�re
konsekvent, slik at brukerne skal kunne vite hvordan systemet virker.

For � bli registrert som Holm Hansen, Ole, ville herr Hansen ha m�ttet
skrive seg Ole Holm-Hansen (med bindestrek). Slik er dette blitt
praktisert i Norge. Schlicht und einfach. Og - vet jeg - av (iallfall)
enkelte i Danmark.

Isachsen


0 new messages