Arilds tid
Bertel Lund Hansen
De fleste kender vel udtrykket i overskriften. Find lige ud af
hvad "Arild" er før I slår det op eller læser videre.
Det er slet ikke et navn (og det er forkert at skrive det med
stort som jeg gjorde). Det er beslægtet med "årle", "early" og
"old".
Jeg troede at det var et navn.
Bertel
--
Det er o.k. at rette mit sprog - hvis det er forkert.
FIDUSO: http://home6.inet.tele.dk/blh/fiduso/
Kurt Lund
>Det er slet ikke et navn (og det er forkert at skrive det med
>stort som jeg gjorde). Det er beslægtet med "årle", "early" og
>"old".
>
>Jeg troede at det var et navn.
Jamen Bertel dog. Jeg troede da, at du altid slog slige
vendinger op, før du brugte dem ...
--
Kurt Lund
Bertel Lund Hansen
>Jamen Bertel dog. Jeg troede da, at du altid slog slige
>vendinger op, før du brugte dem ...
Jamen denne her har jeg brugt lige siden Arilds ... øh, arilds
tid.
Niels Søndergaard
>Jamen denne her har jeg brugt lige siden Arilds ... øh, arilds
>tid.
Jeg har endda engang set variationen "siden kong Arilds tid".
--
mvh
Niels Søndergaard
Bliv bøfspotter! Besøg http://www.titlevision.dk/boeufspotting.htm
Sven Johansen
"Niels Søndergaard" wrote:
> Jeg har endda engang set variationen "siden kong Arilds tid".
Han må jo have været en morgenmand!
Sven
Familien Nygaard
> Jeg troede at det [Arild] var et navn.
Det kan det *også* være, fx historikeren (sic!) Arild Hvidtfeldt
Anders.
Paul Juhl
>Bertel Lund Hansen skrev:
>> Jeg troede at det [Arild] var et navn.
>
>Det kan det *også* være, fx historikeren (sic!) Arild Hvidtfeldt
Et passende navn for en historiker (hic). Der er en naturalist der skriver
om fugle i The Montreal Gazette. Hans rigtige navn er Bird.
--
Paul i Nova Scotia
Jesper Harder
> Anders Nygaard writes:
>
> > historikeren (sic!) Arild Hvidtfeldt
>
> Der er en naturalist der skriver om fugle i The Montreal Gazette. Hans
> rigtige navn er Bird.
Jeg kender en geolog, der skriver om sten i Jyllandsposten. Hans navn er
Steen.
--
Jesper Harder Use this information only for good; never for evil.
Do not expose to fire. Do not operate heavy
equipment after reading, may cause drowsiness.
Bertel Lund Hansen
>Jeg kender en geolog, der skriver om sten i Jyllandsposten. Hans navn er
>Steen.
Der var en gang en fyr der skrev på Fidonet, men jeg tror at han
mistede interessen for det. Halvdelen af svarene gik på at han
skulle holde op med at lege Karl Smart og skrive under sit eget
navn. Han hedder Robert Zimmermann.
Klaus Alexander Seistrup
> Jeg kender en geolog, der skriver om sten i Jyllandsposten.
> Hans navn er Steen.
Jeg så en dag en artikel i en zambisk avis - den var skrevet af en
journalist med fornavnet Typewriter.
//Klaus
--
* Donate land for free at <URL: http://www.therainforestsite.com/>
Thorbjørn Ravn Andersen
> Der var en gang en fyr der skrev på Fidonet, men jeg tror at han
> mistede interessen for det. Halvdelen af svarene gik på at han
> skulle holde op med at lege Karl Smart og skrive under sit eget
> navn. Han hedder Robert Zimmermann.
Ham her har da aldrig været på Fidonet?!??!
http://marriottschool.byu.edu/emp/employee.cfm?emp=kls22
--
Thorbjørn Ravn Andersen "... plus .. Tubular Bells!"
http://www.mip.sdu.dk/~ravn/
Flemming Lindblad Johansen
> > > historikeren (sic!) Arild Hvidtfeldt
> >
> > Der er en naturalist der skriver om fugle i The Montreal Gazette. Hans
> > rigtige navn er Bird.
>
> Jeg kender en geolog, der skriver om sten i Jyllandsposten. Hans navn er
> Steen.
Min arbejdsplads havde for et års tid siden besøg af en fysiker der hed
Ray.
Og på Århus Universitet var der for et par år siden en biolog der hed
Anne Dam.
--
Flemming Lindblad Johansen
Poul Erik Joergensen
Bertel Lund Hansen skrev i meddelelsen ...
>Hej alle
>De fleste kender vel udtrykket i overskriften. Find lige ud af
>hvad "Arild" er før I slår det op eller læser videre.
>
>stort som jeg gjorde).
Arild findes faktisk som personnavn, fx religionssociologen Arild
Hvidtfeldt, som vist er opkaldt efter krønikeskriveren Arild Huitfeldt.
Søger man på navnet Arild på nettet, vil man finde ganske mange.
Om egennavnets oprindelse aner jeg intet, men som det er sagt rummer
udtrykket "siden arilds tid" ikke noget egennavn.
Lidt sjovt: arild (i ovennævnte udtryk) kommer af gammelnordisk ar-ald = år
+ alder, tid. Det samme -ald ligger i germansk wer-ald = svensk värld, tysk
Welt, engelsk world, dansk verden. Dette ord er sammensat af det gamle
germanske ord wer = mand, menneske, plus ald, altså den tid mennesket er
her. Wer er etymologisk det samme som latinsk vir.
Wer forekommer ligeledes i ordet var-ulv, tysk Wehrwolf = mande-ulv.
Endvidere forekommer wer i oldtysk werra: krig, egl. mands-idræt eller
lignende. Det germanske werra lånes til romanske sprog, hvor de ikke kunne
sige w, men erstattede dette med gu-, fx fransk guerre, italiensk guerra.
Det er da meget sjovt, ikk'? Pudsigt er også, at det fortrænger det latinske
bellum.
Hilsen,
Poul Erik Jørgensen
J...@aalborghus.dk
Bertel Lund Hansen
>Ham her har da aldrig været på Fidonet?
Måske *har* du forstået, men jeg tvivler:
Fyren hedder Robert Zimmermann, og han skrev under det navn.
*Derfor* bad folk ham om at skrive under sit eget navn.
Bertel Lund Hansen
>Og på Århus Universitet var der for et par år siden en biolog der hed
>Anne Dam.
Gav det ikke meget røre?
Henning Makholm
> Fyren hedder Robert Zimmermann, og han skrev under det navn.
> *Derfor* bad folk ham om at skrive under sit eget navn.
Jeg kan ikke rigtig se sammenhængen mellem de to linjer. Hvad er der
galt i at hedde sådan?
--
Henning Makholm "Det må være spændende at bo på
en kugle. Har I nogen sinde besøgt de
egne, hvor folk går rundt med hovedet nedad?"
Thorbjørn Ravn Andersen
>
> Thorbjørn Ravn Andersen skrev:
>
> >Ham her har da aldrig været på Fidonet?
>
> Måske *har* du forstået, men jeg tvivler:
Du fulgte ikke linket, kan jeg høre.
Det havde måske afklaret din tvivl.
Jens Brix Christiansen
>
> Scripsit Bertel Lund Hansen <ber...@nospam.dk>
>
> > Fyren hedder Robert Zimmermann, og han skrev under det navn.
> > *Derfor* bad folk ham om at skrive under sit eget navn.
>
> Jeg kan ikke rigtig se sammenhængen mellem de to linjer. Hvad er der
> galt i at hedde sådan?
Hvis en der hedder Richard Starkey, havde skrevet under eget navn, ville
rekationen sikkert have været tilsvarende.
Henning Makholm
> > > Fyren hedder Robert Zimmermann, og han skrev under det navn.
> Hvis en der hedder Richard Starkey, havde skrevet under eget navn, ville
> rekationen sikkert have været tilsvarende.
Mig staji ingenting forstå. Hvad er der galt med de to navne?
--
Henning Makholm "Jeg køber intet af Sulla, og selv om uordenen griber
planmæssigt om sig, så er vi endnu ikke nået dertil hvor
ordentlige mennesker kan tillade sig at stjæle slaver fra
hinanden. Så er det ligegyldigt, hvor stærke, politiske modstandere vi er."
Bertel Lund Hansen
>Mig staji ingenting forstå. Hvad er der galt med de to navne?
>Fyren hedder Robert Zimmermann ...
Det er Bob Dylans borgerlige navn.
> Hvis en der hedder Richard Starkey ...
og det er Ringo Stars.
Bertel Lund Hansen
>Du fulgte ikke linket, kan jeg høre.
Så er der noget galt med din hørelse.
>Det havde måske afklaret din tvivl.
Nej, det frembragte den.
Thorbjørn Ravn Andersen
> >Det havde måske afklaret din tvivl.
>
> Nej, det frembragte den.
Endnu engang er det bevist at begrebet "Dansk humor" ikke er entydigt,
endsige lige sjovt for alle.
Thomas F. Pedersen
Flemming Lindblad Johansen skrev i meddelelsen
<391BA442...@ifa.au.dk>...
>Min arbejdsplads havde for et års tid siden besøg af en fysiker der hed
>Ray.
>Anne Dam.
>
>Flemming Lindblad Johansen
>
Der var for et stykke tid siden en artikel i New Scientist med en lang række
af disse sove sammentræf. En af de gode var en øjenlæge, som hed Dr. I.
Ball.
Thomas Fich Pedersen
Stockholm
Sven Johansen
"Thomas F. Pedersen" wrote:
> >Flemming Lindblad Johansen
> >
>
> Der var for et stykke tid siden en artikel i New Scientist med en lang række
> af disse sove sammentræf. En af de gode var en øjenlæge, som hed Dr. I.
> Ball.
For mange år siden kendte jeg en dame, Mrs Woods, født Ball og hendes
far havde været 'canon' i 'The Anglican Church' et eller andet sted i
Ontario.
Sven
Rune Rasmussen
>disse sove sammentræf
Jeg kender en der til sommer starter på skovingeniøruddannelsen. Kristian
Kvist.
Og så' det ikke engang løgn...
vh Rune
Allan Olesen
>Jeg kender en der til sommer starter på skovingeniøruddannelsen.
Arghh. Blev den titel til noget?
Det næste bliver vel, at bagere skal være brødingeniører og læger skal
være anatomiingeniører.
--
Allan Olesen, Lunderskov
Sorry! An online error eccurred.
When: Posting usenet message "THIS REALLY WORKS".
Reason: Error reported by Server: 441 437 NO IT DOESN'T..
arild...@gmail.com
> Hej alle
>
> De fleste kender vel udtrykket i overskriften. Find lige ud af
> hvad "Arild" er før I slår det op eller læser videre.
>
>
>
>
>
> Det er slet ikke et navn (og det er forkert at skrive det med
> "old".
>
> Jeg troede at det var et navn.
>
> --
> Det er o.k. at rette mit sprog - hvis det er forkert.
> FIDUSO: http://home6.inet.tele.dk/blh/fiduso/
Poul E. Jørgensen
> torsdag den 11. maj 2000 kl. 09.00.00 UTC+2 skrev Bertel Lund Hansen:
>> Det er slet ikke et navn (og det er forkert at skrive det med
>> stort som jeg gjorde). Det er beslægtet med "årle", "early" og
>> "old".
ligger bag. Det er sammensat af ár = tidlig + eld = alder.
Omkring 1400 skrev man 'af arelde' = fra gammel tid.
Men det er tydeligt at man er ved at miste fornemmelsen af hvad det
betyder, for man ser vendinger som 'af areld(e) tid' der begynder at
konkurrere meed 'af arelds tid' - og så er springet ikke langt til at
opfatte areld som et personnavn, af samme type som 'fra Kong Gulerods tid'.
Men personnavnet Arild har ikke noget af gøre med 'fra arilds tid' -
hvor 'arilds' skal staves med lille!
Personnavnet Arild er en sideform til Arnold. Navnet Arild synes
tidligst at optræde fra slutningen af 1300-tallet.
Dokumentation: Gunnar Knudsen, m. fl.: Danmarks gamle Personnavne I,
Fornavne, bd. 1 (1936-40), spalte 53-56.
PEJ
--
Fjern Z hvis du svarer pr. e-mail.
Remove the Z if replying by e-mail.