Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Kasseren

297 views
Skip to first unread message

Dieter Britz

unread,
Nov 23, 2012, 4:21:48 AM11/23/12
to
De fleste medlemmer af min klatreklub er unge mennesker
som ikke kan stave. Et af de ord som går igen er

"kasser" og "kasseren", som, så vidt jeg ved, skulle
være "kasserer" og (lidt sværere) "kassereren". Der er
her tale om den der passer klubbens økonomi.

Har jeg ret med fx "kassereren"? Eller er det valgfrit
mellem det og "kasseren"?

Stavning... I min skole havde vi jævnligt "spelling tests"
og det var set som noget vigtigt at kunne stave korrekt.
Ak ja.
--
Dieter Britz

Trond Engen

unread,
Nov 23, 2012, 4:45:07 AM11/23/12
to
Dieter Britz:
Å gi undervisning eller holde prøver er ikke det samme som å få gode
resultater hos alle. Fokuset på staving og eksistensen av
stavekonkurranser i engelsktalende land viser vel først og fremst at det
er et språk som er så vanskelig å stave at det er få forunt å klare det.

Også dansk staving er vanskelig. Skjønt dansk likner nok mer på fransk
enn på engelsk. Det er knapt mulig å slutte seg til skriftlig form bare
fra uttalen, men det er ganske greit den andre vegen. Lydsystemet er i
full oppløsning, så mange lyder og lydkombinasjoner i talespråket kan
stå for ei lang rekke underliggende (eller eldre, tapte) kombinasjoner.
Og dette er paradoksalt nok kanskje vanskeligere for dansker enn for
utlendinger, som gjerne forholder seg til lydene på et mer abstrakt nivå.

--
Trond Engen

Kurt Hansen

unread,
Nov 23, 2012, 4:49:40 AM11/23/12
to
Den 23/11/12 10.21, Dieter Britz skrev:
> De fleste medlemmer af min klatreklub er unge mennesker
> som ikke kan stave. Et af de ord som går igen er
>
> "kasser" og "kasseren", som, så vidt jeg ved, skulle
> være "kasserer" og (lidt sværere) "kassereren". Der er
> her tale om den der passer klubbens økonomi.
>
> Har jeg ret med fx "kassereren"?

Ikke engang Uffe Ellemann siger kasse-re-ren, men det er sådan det staves.

Valgfrihed? Alt er valgfrit, men du står til ansvar over for Gud, konge
og fædreland, samt de botnakker der bestyrer lovgivningen her i landet.
--
Venlig hilsen
Kurt Hansen

"Poul E. Jørgensen"

unread,
Nov 23, 2012, 4:56:19 AM11/23/12
to
Den 23-11-2012 10:45, Trond Engen skrev:

> dansk staving er vanskelig.

- også for danskere.

Ordene
(en) kasserer
(han) kasserer
(at) kassere
udtales ens, noget i retning af kassé-å (med åbent å)

Substantivet 'kasserer' hedder i flertal kasserere - men om
flertalsformen evt. staves kassererer, er umuligt at høre.

Flertalsformen udtales noget i retning kassé-åå (langt åbent å).

PS: Jeg hører ofte udtalen "en kassér" for "en kasserer".

--
Fjern de to A'er hvis du svarer per e-mail.
Remove the two A's if replying by e-mail.

Jens Brix Christiansen

unread,
Nov 23, 2012, 5:24:08 AM11/23/12
to
"Poul E. Jørgensen" skrev (23-11-2012 10:56):

> PS: Jeg hører ofte udtalen "en kassér" for "en kasserer".

Nemlig. Det er formentlig den udtale der fører til stavefejlssekvensen
en kasser, kasseren, flere kassere, alle kasserene. Sekvensen er lettere
at forstå (men stadig forkert) hvis man sætter accenten: en kassér,
kasséren, flere kassére, alle kassérene.

--
Jens Brix Christiansen

Peter Brandt Nielsen

unread,
Nov 23, 2012, 5:50:26 AM11/23/12
to
Dieter Britz skrev:

> De fleste medlemmer af min klatreklub er unge mennesker
> som ikke kan stave.

> Stavning... I min skole havde vi jævnligt "spelling tests"
> og det var set som noget vigtigt at kunne stave korrekt.

I de unge menneskers skole har der sikkert også været diktatøvelser og
en afsluttende prøve i retskrivning.

--
Peter

Jens Brix Christiansen

unread,
Nov 23, 2012, 7:40:23 AM11/23/12
to
Peter Brandt Nielsen skrev (23-11-2012 11:50):
> Dieter Britz skrev:
>
>> Stavning... I min skole havde vi jævnligt "spelling tests"
>> og det var set som noget vigtigt at kunne stave korrekt.
>
> I de unge menneskers skole har der sikkert også været diktatøvelser og
> en afsluttende prøve i retskrivning.

Man har i hvert fald begge dele folkeskolen i Danmark nu om dage. Prøven
i retskrivning i slutningen af 9. klasse er baseret på lærerens diktat.
Den varer en time. Der gives en selvstændig karakter for
retskrivningsprøven.

--
Jens Brix Christiansen

Bertel Lund Hansen

unread,
Nov 23, 2012, 8:43:54 AM11/23/12
to
Kurt Hansen skrev:

> Ikke engang Uffe Ellemann siger kasse-re-ren, men det er sådan
> det staves.

Uden nogensinde at have spekuleret over det ord når jeg hørte
Uffe Ellemand, så er jeg ret sikker på at han har fire stavelser
i sin udtale hvor de sidste to realiseres som én lang vokal.

Vi skal nok have fat i Poul Reumert hvis vi vil høre to tydelige
r-lyde i udtalen af det ord. Og det er ikke fordi jeg sætter pris
på hans udtale. Han har altid forekommet mig krukket.

--
Bertel
http://bertel.lundhansen.dk/ http://fiduso.dk/

Helge S

unread,
Nov 23, 2012, 11:30:23 AM11/23/12
to
Den 23.11.2012 kl. 10:56 skrev Poul E. Jørgensen <3...@aagvdnet.dk>:

> Den 23-11-2012 10:45, Trond Engen skrev:
>
>> dansk staving er vanskelig.
>
> - også for danskere.
>
> Ordene
> (en) kasserer
> (han) kasserer
> (at) kassere
> udtales ens, noget i retning af kassé-å (med åbent å)
>
> Substantivet 'kasserer' hedder i flertal kasserere - men om
> flertalsformen evt. staves kassererer, er umuligt at høre.
>
> Flertalsformen udtales noget i retning kassé-åå (langt åbent å).
...
To korte vokaler giver ikke én lang. Men det er nok heler ikke det du
mener.
0 new messages