Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss
"Gerere"
20 views
Skip to first unread message
Bertel Lund Hansen
Sep 1, 2012, 2:59:16 AM9/1/12
to
Hej alle
I den tyske sproggruppe kom der et sp�rgsm�l om "(sich)
gerieren". Det slog jeg op i min ty-da og fik svaret "gerere".
Det sagde mig ikke noget, men gradvist d�mrede det, og jeg kom i
tanker om at jeg egentlig godt kendte ordet, men det var
forsvundet n�sten helt ud af min erindring. Det har jeg ikke
oplevet f�r. Det er nu heller ikke et verbum jeg tit har m�dt.
Til de nysgerrige der ikke selv vil sl� op:
Det betyder "at opf�re sig" - som regel men ikke n�dvendigvis med
en let negativ klang.
Han ved nok ikke hvordan man skal gerere sig
i ordentligt selskab.
--
Bertel
http://bertel.lundhansen.dk/ http://fiduso.dk/
I den tyske sproggruppe kom der et sp�rgsm�l om "(sich)
gerieren". Det slog jeg op i min ty-da og fik svaret "gerere".
Det sagde mig ikke noget, men gradvist d�mrede det, og jeg kom i
tanker om at jeg egentlig godt kendte ordet, men det var
forsvundet n�sten helt ud af min erindring. Det har jeg ikke
oplevet f�r. Det er nu heller ikke et verbum jeg tit har m�dt.
Til de nysgerrige der ikke selv vil sl� op:
Det betyder "at opf�re sig" - som regel men ikke n�dvendigvis med
en let negativ klang.
Han ved nok ikke hvordan man skal gerere sig
i ordentligt selskab.
--
Bertel
http://bertel.lundhansen.dk/ http://fiduso.dk/
Niels Peter Hansen
Sep 1, 2012, 3:11:33 AM9/1/12
to
Jeg ville i en tilsvarende betydning bruge "geb�rde" - som vi vist ogs�
har fra tysk.
Niels Peter
Hans Poulsen
Sep 1, 2012, 3:27:35 AM9/1/12
to
"Niels Peter Hansen" <n...@bluewhite.dk> skrev i en meddelelse
news:5041b51c$0$56790$edfa...@dtext02.news.tele.dk...
I er s� unge, at kryds-og-p�-tv�rs-feberen endnu ikke har grebet jer; men
min aldersklasse er i stort omfang hooked p� den sp�g.
I dagens Berlinger skal der i den sv�re krydsord, ben�vnt *Den h�rde* - og
det er den - skal findes et ord p� seks bogstaver for *opf�re*.
L�sningen er *gerere*.
Venlig hilsen
Hans Poulsen
Halvsenil
Niels Peter Hansen
Sep 1, 2012, 3:29:49 AM9/1/12
to
Den 01-09-2012 09:27, Hans Poulsen skrev:
> Til Bertel og Niels Peter
>
> I er s� unge, at kryds-og-p�-tv�rs-feberen endnu ikke har grebet jer; men
> min aldersklasse er i stort omfang hooked p� den sp�g.
Tak for komplimenten, men jeg er nu en �rgang 1953 ...
> Til Bertel og Niels Peter
>
> I er s� unge, at kryds-og-p�-tv�rs-feberen endnu ikke har grebet jer; men
> min aldersklasse er i stort omfang hooked p� den sp�g.
Niels Peter
Lars Kongshøj
Sep 1, 2012, 3:33:30 AM9/1/12
to
Mvh Lars
Niels Peter Hansen
Sep 1, 2012, 3:38:20 AM9/1/12
to
Den 01-09-2012 09:33, Lars Kongsh�j skrev:
> Jeg er nu en anelse yngre. Kender ikke ordet. Er det i familie med agere?
>
> Mvh Lars
If�lge Politikens Nudansk kommer det fra latinsk (se) gerere via tysk
> Jeg er nu en anelse yngre. Kender ikke ordet. Er det i familie med agere?
>
> Mvh Lars
(sich) gerieren.
Niels Peter
Tom Wagner
Sep 1, 2012, 3:56:35 AM9/1/12
to
Den 01-09-2012 09:38, Niels Peter Hansen skrev:
> If�lge Politikens Nudansk kommer det fra latinsk (se) gerere via tysk
> (sich) gerieren.
Ja latin gerere (gero, gessi, gestum), som har mangfoldige betydninger,
> If�lge Politikens Nudansk kommer det fra latinsk (se) gerere via tysk
> (sich) gerieren.
fx 'b�re noget et sted hen', 'udvise', 'udf�re', 'ordne', 'f�re'(en h�r,
regnskab osv).
Det spores i verbalformerne gerundium og gerundiv og ordet vores
fremmedord gestus.
P� fransk bruges ordet 'gestion' meget i betydningen administration,
forvaltning osv.
P� dansk kender jeg det fra min mormor, der brugte det aktivt og
hyppigt, mest i den lidt negative betydning. "Hordan er det dog, han
gererer sig"?
Hilsen Tom
Philip Nunnegaard
Sep 1, 2012, 4:03:16 AM9/1/12
to
Niels Peter Hansen skrev:
> Det kendte jeg godt nok heller ikke.
> Jeg ville i en tilsvarende betydning bruge "geb�rde" - som vi vist ogs�
> har fra tysk.
"Gerere" kender jeg ikke, men "geb�rde" indg�r i mit aktive ordforr�d.
Jeg forestiller mig ikke at de unge bruger ordet, men selv tror jeg da
ogs� f�rst at jeg begyndte at bruge det, da jeg s� mig selv omtale "de
unge" i 3. person.
--
Philip
> Det kendte jeg godt nok heller ikke.
> Jeg ville i en tilsvarende betydning bruge "geb�rde" - som vi vist ogs�
> har fra tysk.
Jeg forestiller mig ikke at de unge bruger ordet, men selv tror jeg da
ogs� f�rst at jeg begyndte at bruge det, da jeg s� mig selv omtale "de
unge" i 3. person.
--
Philip
Bertel Lund Hansen
Sep 1, 2012, 5:02:37 AM9/1/12
to
Hans Poulsen skrev:
> I er s� unge, at kryds-og-p�-tv�rs-feberen endnu ikke har grebet jer; men
> min aldersklasse er i stort omfang hooked p� den sp�g.
64 �r? Jeg er ikke grebet af nogen feber - det skulle da v�re
programmeringsfeberen - men jeg kan da godt bruge lidt tid p�
krydsogtv�rs og sudoku af og til.
> I er s� unge, at kryds-og-p�-tv�rs-feberen endnu ikke har grebet jer; men
> min aldersklasse er i stort omfang hooked p� den sp�g.
programmeringsfeberen - men jeg kan da godt bruge lidt tid p�
krydsogtv�rs og sudoku af og til.
0 new messages