Jeg hørte i radioen i dag en kvinde (der var ansat som "taleskriver"), der
fortalte om at Anders Fogh havde holdt en tale med "opsmurte ærmer". Jeg
formoder, at hun mener opsmøgede...
Jeg er sikker på, at jeg har hørt fejlen før, men det undrer mig, hvor sådan
en fejl kan komme fra. Kan det være fordi, dem der laver fejlen ikke kender
udtrykket "at smøge ærmerne op" og derfor fejlagtigt tror, at det hedder at
"smøre" dem op?
Det gav i hvert fald nogen sjove associationer ;-)
Claus
> Jeg h�rte i radioen i dag en kvinde (der var ansat som "taleskriver"),
> der fortalte om at Anders Fogh havde holdt en tale med "opsmurte
> �rmer". Jeg formoder, at hun mener opsm�gede...
>
Den fejl kunne jeg let have beg�et, selv.
> Jeg er sikker p�, at jeg har h�rt fejlen f�r, men det undrer mig, hvor
> s�dan en fejl kan komme fra. Kan det v�re fordi, dem der laver fejlen
> ikke kender udtrykket "at sm�ge �rmerne op" og derfor fejlagtigt tror,
> at det hedder at "sm�re" dem op?
>
Hvis jeg ikke t�nker over det kan jeg da ogs� godt komme til at kalde det
"at sm�re �rmerne op" men nu hvor du siger det minder du mig om at s�dan
hedder det selvf�lgeligt ikke.
Med Venlig Hilsen,
Nikitta.
> Jeg er sikker på, at jeg har hørt fejlen før, men det undrer mig, hvor sådan
> en fejl kan komme fra. Kan det være fordi, dem der laver fejlen ikke kender
> udtrykket "at smøge ærmerne op" og derfor fejlagtigt tror, at det hedder at
> "smøre" dem op?
Ja, det er den oplagte forklaring.
Den blev optaget som skrællemand på Fidusos side i 2006.
--
Bertel
http://bertel.lundhansen.dk/ FIDUSO: http://fiduso.dk/
Hvad mener du?
JIB
> "skrællemand på Fidusos side" er for mig noget
> ganske indforstået vås....
>
> Hvad mener du?
I det indlæg du svarede på, er et link til Fidusos
side (i signaturfeltet).
Peg på det med musemarkøren og klik med musen.
> "skrællemand på Fidusos side" er for mig noget ganske
> indforstået vås....
Det er indforstået.
> Hvad mener du?
Hvis det kniber med at bruge linket i min signatur, kan du bruge
dette direkte link:
http://fiduso.dk/?page=skraellemaend&m=1
Synd for de der har en signatur med indhold.
Vh. JIB
> Tænk, der kan man se. Der står efterhånden så meget ævl i folks
> signatur at jeg for længst har vænnet mig af med at se derned.
>
> Synd for de der har en signatur med indhold.
Nej, det er synd for dem som for længst har vænnet sig af med at se
derned.
--
Venlig hilsen/Best regards
Erik Olsen
http://www.modelbaneteknik.dk/