Hvorfor siger man fyrretyve?

[Martin Heller]

Halvtredsindstyve, tresindstyve osv. op til halvfemsindstyve
er alle bygget op som et antal gange tyve.

F.eks.: Halvtredsindstyve = halvtredje sinde tyve = 2,5 * 20 = 50.

Hvad betyder tyve i fyrretyve?
Er det bare afsmitning, eller er der en anden forklaring?

Hvis der er tale om afsmitning, hvorfor siger man så ikke tredivetyve?
eller betyder tredive måske tre gange ti?

Er der for øvrigt en, der har en forklaring på, hvorfor de
danske "ti-talord" er bygget op med tyve som grundtal? De sprog, som
minder mest om dansk, har jo alle ti som grundtal (engelsk, tysk og svensk).

Martin Heller

[Regnar Bang Lyngsø]

Martin Heller wrote:

> Hvad betyder tyve i fyrretyve?

Det betyder ti.

> Er det bare afsmitning, eller er der en anden forklaring?

Det er ikke (udelukkende) en afsmitning. Det stammer fra fyritiughu,
hvilket betyder fire tiere.

Se:
<URL:http://www.dsn.dk/oss_faq.htm#De%20danske%20tal%20halvtreds,%20tres,%20halvfjerds,%20firs%20og%20halvfems>

Glædelig jul
Regnar *<|:-)
--
Regnar Bang Lyngsø (reg...@writeme.com, reg...@beer.com)
<URL:http://www.daimi.au.dk/%7Erblyngso/>