rustvogn

Dennis Nielsen

unread,

Mar 11, 2006, 1:02:34 PM3/11/06

to

Hvorfra stammer udtrykket ´rustvogn´

Jens Brix Christiansen

unread,

Mar 11, 2006, 1:24:57 PM3/11/06

to

On Sat, 11 Mar 2006 19:02:34 +0100, "Dennis Nielsen"
<Bjerr...@privat.dk> wrote:

>Hvorfra stammer udtrykket ´rustvogn´

En vogn beregnet til udrustning - i modsćtning fx til en der er
beregnet til passagertransport.

Jeg har slĺet det op i DOS:

http://ordnet.dk/ods/opslag?opslag=rustvogn

Se ogĺ dette sted i ODS:

http://ordnet.dk/ods/opslag?id=350389

Dennis Nielsen

unread,

Mar 11, 2006, 1:02:34 PM3/11/06

to

Hvorfra stammer udtrykket ´rustvogn´

Else Holm

unread,

Mar 12, 2006, 4:17:06 AM3/12/06

to

Dennis Nielsen wrote:
> Hvorfra stammer udtrykket ´rustvogn´

I http://ordnet.dk/ods/opslag?opslag=rustvogn står der:
Rust-vogn, en. (ænyd. rust-, rystvogn ofl., ty. rüstwagen; til
Rust- 2)

1) (foræld.) lastvogn til transport af militær udrustning ell. af
indbo, bagage, madvarer olgn., som konger og andre stormænd førte
med sig ved rejser rundt i landet; ogs. om lastvogn til transport
af bagage olgn. i al alm. 4 lugte Rustvogne, alle fyldte med
haardt brød. JJuel.425. en Rustvogn, fuldtpakket med Coulisser,
Garderobesager og andre Theaterreqvisiter. PalM.IL.II.93.
TroelsL. I.83. Ved Sommertid . . kom Rahbek, enten tilfods eller
pr. Rustvogn, hyppigt (til Fredensborg). Reumert.ER.150.

2) (jf. -bil) vogn (især: sort betrukket ell. sortmalet, lukket
vogn), hvori et lig føres fra dødsstedet til kirken (ligkapellet)
ell. kirkegaarden; ligvogn. Ing.LB.II.148. Rustvognene rumle, de
ere fyldte med Liig.HCAnd.(1919). V.105. Pol. 23/1 1908.4.

3) (m. tilknytning til I. Rust 1.1; jarg., l. br.) gammel, rusten
automobil ell. (navnlig) cykel. Børup.LN.67 (se kunne sp. 7489).

--
Else

Poul Andersen

unread,

Mar 12, 2006, 5:01:38 AM3/12/06

to

"Dennis Nielsen" <Bjerr...@privat.dk> skrev i en meddelelse
news:4413325f$0$189$edfa...@dread11.news.tele.dk...
> Hvorfra stammer udtrykket ´rustvogn´

Det var den bil, som Martin R... blev kørt væk i af KGB, da han havde landet
sit
sportsfly på den røde plads i Moskva.

--
Venligst
Poul F. Andersen

OBS: Fjern dyret fra min emailadresse ved direkte henvendelse

Anders Søe Plougsgaard

unread,

Mar 12, 2006, 5:19:40 AM3/12/06

to

Poul Andersen skev:

> Det var den bil, som Martin R... blev kørt væk i af KGB, da han havde
> landet sit
> sportsfly på den røde plads i Moskva.

Han hed Matthias Rust.

mvh.
Anders Søe Plougsgaard

Wilstrup

unread,

Mar 12, 2006, 5:38:53 AM3/12/06

to

"Poul Andersen" <paogb...@oncable.dk> skrev i en meddelelse
news:4413f173$0$196$edfa...@dread16.news.tele.dk...

>
> "Dennis Nielsen" <Bjerr...@privat.dk> skrev i en meddelelse
> news:4413325f$0$189$edfa...@dread11.news.tele.dk...
>> Hvorfra stammer udtrykket ´rustvogn´
>
>
> Det var den bil, som Martin R... blev kørt væk i af KGB, da han havde
> landet sit
> sportsfly på den røde plads i Moskva.
>

Det var den vogn den dræbte kunde blev kør væk i, da han var blevet skudt
ved Café Rust.
--
Wilstrup

Poul Andersen

unread,

Mar 12, 2006, 7:58:46 AM3/12/06

to

"Anders Søe Plougsgaard" <Ander...@hotmail.com> skrev i en meddelelse
news:_wSQf.274$iS....@news.get2net.dk...

>
> Poul Andersen skev:
>
>> Det var den bil, som Martin R... blev kørt væk i af KGB, da han havde
>> landet sit
>> sportsfly på den røde plads i Moskva.
>
> Han hed Matthias Rust.

Tak for karkluden,- men jeg nåede at dukke mig....

Mathias Mikkelsen

unread,

Mar 12, 2006, 2:20:29 PM3/12/06

to

Wilstrup skrev:

> Det var den vogn den dræbte kunde blev kør væk i, da han var blevet skudt
> ved Café Rust.

Som jo er opkaldt efter Mathias Rust (ikke Matthias - så karkluden var
måske ikke helt berettiget).

/Mathias M.