Udtrykket "verden er af lave"

Morten Reippuert Knudsen

unread,

Aug 31, 2001, 10:14:15 AM8/31/01

to

Jeg skulle i dag forklare udtrykket "verden er af lave" til en norsk
jente på mit studie, hvorfra stammer udtrykket egenlig?

Jeg mener at jeg har stødt på udtrykket hos G.Wied, men det er knapt 15
år siden jeg læste Livsens Ondskab, så jeg er slet ikke sikker.

help, anyone?

--
Venlig hilsen Morten Reippuert Knudsen

Jubii, jeg er blevet optaget på lærerseminariet...igen. Jeg leder dog
stadig efter en lejlighed i København:-(

Tom Wagner

unread,

Aug 31, 2001, 10:42:13 AM8/31/01

to

On Fri, 31 Aug 2001 16:14:15 +0200, reip...@mac.com (Morten
Reippuert Knudsen) wrote:

>Jeg skulle i dag forklare udtrykket "verden er af lave" til en norsk
>jente på mit studie, hvorfra stammer udtrykket egenlig?
>
>Jeg mener at jeg har stødt på udtrykket hos G.Wied, men det er knapt 15
>år siden jeg læste Livsens Ondskab, så jeg er slet ikke sikker.

Det betyder i uorden og er ældre end Gustav Wied.

Hilsen
Tom

PS Held og lykke med dit studium på dit seminarium.

Bo Hansen

unread,

Aug 31, 2001, 1:56:27 PM8/31/01

to

Tom Wagner skrev

> > "verden er af lave"

> Det betyder i uorden og er ældre end Gustav Wied.

lave
af lave udtryk for at noget ikke er som det bør
være = I UORDEN d verden er af lave · gå af lave
Etymologi: lav+e gammel dativform af lag 'i den
rette stilling, på den rette plads

Politikens Nudansk Ordbog med etymologi
© 1999 Politikens Forlag A/S

Bo H.

Bo Hansen

unread,

Aug 31, 2001, 5:33:05 PM8/31/01

to

Til gruppens orientering. Kopi af e-mail sendt til
mailto:ord...@pol.dk i dag.

Kære redaktion af Nudansk Ordbog

I min Politikens Nudansk Ordbog med etymologi
© 1999 Politikens Forlag A/S, 1. udgave, 1. oplag
(elektronisk udgave) står der under opslaget "lave(1)"
blandt andet:

gammel dativform af lag 'i den rette stillig,
på den rette plads'

Jeg formoder, at der skulle have stået "...den rette
stilling.."?

Med venlig hilsen
Bo Hansen

Ole Nielsby

unread,

Sep 1, 2001, 2:22:31 PM9/1/01

to

Tom Wagner <tom...@worldonline.dk> skrev:

> Morten Reippuert Knudsen skrev:

> > [...] hvorfra stammer udtrykket egentlig?

Etymologisk ordbog henviser til oldn. lagi, der kan betyde leje.

Måske fra vognaksler der smuttede ud af lejet?

ON/***Fjern sneglen fra min svaradresse***

lasse.skj...@gmail.com

unread,

Dec 6, 2015, 3:33:52 PM12/6/15

to

fuck af mæ jer i nosser

Bertel Lund Hansen

unread,

Dec 7, 2015, 3:12:27 AM12/7/15

to

lasse.skj...@gmail.com skrev:

> Den fredag den 31. august 2001 kl. 16.14.15 UTC+2 skrev Morten Reippuert Knudsen:

Altså for ca. 14 år siden. Mon ikke han er fucket af for længst?

> fuck af mæ jer i nosser

1. I en ny sætning skal første ord skrives med stort - altså
"Fuck".
2. "mæ" er en fejlstavning af "med".
3. "I" som tiltaleord skrives altid med stort.
4. En sætning afsluttes med punktum hvis ikke der bruges et andet
afsluttende sætningstegn.
5. "Nosser" som skældsord har jeg ikke mødt før. Jeg ville selv
bruge "nosserøve".

Korrigeret sætning:

Fuck af med jer, I nosserøve!

--
Bertel
bertel.lundhansen.dk fiduso.dk

Poul-Erik Andreasen

unread,

Dec 8, 2015, 3:45:49 AM12/8/15

to

Det kan jo være det er en den oprindelige skribent elever. Han kan jo
være overlærer nu (findes det i øvrigt stadig?). Det stemmer dog ikke
overens med brug af flertal og alle fejlene. Med mindre selvfølgelig,
at den oprindelige skribent er blevet en meget dårlig lærer.

--
Venlig hilsen

Poul-Erik Andreasen

Bertel Lund Hansen

unread,

Dec 8, 2015, 4:00:44 AM12/8/15

to

Poul-Erik Andreasen skrev:

> Det kan jo være det er en den oprindelige skribent elever. Han kan jo
> være overlærer nu (findes det i øvrigt stadig?).

Naturligvis. Jeg er pensioneret overlærer!

Men du mener om der stadig kommer nye overlærere til? Jeg ved det
ikke, men jeg vil tro det. Titlen har ingen betydning. Wikipedia
oplyser at den udløser et løntillæg, men det gør de foregående
anciennitetsløntrin også uden nogen titel, så det betyder ikke
noget.

--
Bertel
bertel.lundhansen.dk fiduso.dk