Rain check
Trine Kornum Christiansen
Jeg har længe undret mig over det engelske udtryk "rain check". Nu fik
jeg det endelig slået op og jeg synes forklaringen er lidt sjov, så
jeg vil dele den med jer.
Udtrykket stammer fra 1883 og baseballkampe. Når en kamp blev aflyst
pga. f.eks. regnvejr, så fik tilskuerne en billet, som de kunne bruge
til den udsatte kamp, altså en rain check. I 1920 skulle udtrykket
første gang være brugt skriftligt i en anden sammenhæng.
Så nu har jeg en ting mindre at spekulere på, når jeg ikke kan sove om
natten. Omend det problem ikke rigtig har eksisteret siden jeg fik en
datter for godt fem uger siden. :)
God weekend, Trine
--
Hyggelig B'n'B i Nordjylland - plads til fire personer, hunde velkomne
Stor brugskunstforretning med komplet sortiment i de søde Gjøltrolde
http://www.triane.dk - I Biersted, nord for Aalborg
Per Vadmand
>
> Så nu har jeg en ting mindre at spekulere på, når jeg ikke kan sove om
> natten. Omend det problem ikke rigtig har eksisteret siden jeg fik en
> datter for godt fem uger siden. :)
>
Vil det sige, hun allerede sover igennem? ;-)
Duke Ellington har i øvrigt skrevet en dejlig melodi med titlen Rain check.
Per V
--
"Bag enhver stor mand står en undrende svigermor."
Hubert Humphrey
Trine Kornum Christiansen
> Trine Kornum Christiansen wrote:
>
>> Så nu har jeg en ting mindre at spekulere på, når jeg ikke kan sove om
>> natten. Omend det problem ikke rigtig har eksisteret siden jeg fik en
>> datter for godt fem uger siden. :)
>>
> Vil det sige, hun allerede sover igennem? ;-)
Ikke helt, hun skal typisk have noget at spise to gange i løbet af
natten, men hun ligger mellem os, så jeg vipper bare et bryst i munden
af hende og sover videre. Dejligt nemt, ikke?
Mvh Trine
Arne H. Wilstrup
"Trine Kornum Christiansen" <ne...@trinekc.dk> skrev i
meddelelsen news:umynff...@trinekc.dk...
> "Per Vadmand" <pe...@post.tele.dk> writes:
>
>> Trine Kornum Christiansen wrote:
>>
>>> Så nu har jeg en ting mindre at spekulere på, når jeg ikke
>>> kan sove om
>>> natten. Omend det problem ikke rigtig har eksisteret siden
>>> jeg fik en
>>> datter for godt fem uger siden. :)
>>>
>> Vil det sige, hun allerede sover igennem? ;-)
>
> Ikke helt, hun skal typisk have noget at spise to gange i
> løbet af
> natten, men hun ligger mellem os, så jeg vipper bare et
> bryst i munden
> af hende og sover videre. Dejligt nemt, ikke?
automatmad?;-)
Tom Wagner
"Arne H. Wilstrup" <n...@invalid.com> skrev i en meddelelse
news:48145a8b$0$15896$edfa...@dtext01.news.tele.dk...
>> hun ligger mellem os, så jeg vipper bare et bryst i munden
>> af hende og sover videre. Dejligt nemt, ikke?
> automatmad?;-)
autonatmad!
Hilsen Tom
Nielsen
> Ikke helt, hun skal typisk have noget at spise to gange i løbet af
> natten, men hun ligger mellem os, så jeg vipper bare et bryst i munden
> af hende og sover videre. Dejligt nemt, ikke?
Sjovt at det virker helt modsat når det gøres på en mand. Hvis nogen vipper
et bryst i munden på mig om natten, så bliver jeg da først vågen!
Nielsen
Arne H. Wilstrup
"Tom Wagner" <tom.w...@em1.dk> skrev i meddelelsen
news:48146379$0$90267$1472...@news.sunsite.dk...
Ja, det er en bedre betegnelse - den er mere rammende. Men hun
skal dog passe på at barnet ikke bliver for "brøstfældigt" i
den forbindelse.
Måske kunne hun nøjes med tørmælk - så behøver man blot at
ryste bleen bagefter :-)
Bertel Lund Hansen
> Sjovt at det virker helt modsat når det gøres på en mand. Hvis nogen vipper
> et bryst i munden på mig om natten, så bliver jeg da først vågen!
Hvis jeg var gået i seng alene, ville jeg nærmest få et chok.
--
Bertel
http://bertel.lundhansen.dk/ FIDUSO: http://fiduso.dk/
Anders Søe Plougsgaard
>> Sjovt at det virker helt modsat når det gøres på en mand. Hvis nogen
>> vipper
>> et bryst i munden på mig om natten, så bliver jeg da først vågen!
>
> Hvis jeg var gået i seng alene, ville jeg nærmest få et chok.
En af mine venner vågnede engang op mens hans ene ben stadig 'sov'. Han
havde altså ingen følelse i benet, men han kunne jo føle det med den hånd
der lå ned langs siden, og det føltes umiskendeligt som et fremmed ben,
hvilket var en meget sær oplevelse. Heldigt at det kun var benet han have
hånden liggende på.
mvh.
Anders Søe Plougsgaard