Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Leporelloliste

50 views
Skip to first unread message

Rømer

unread,
Mar 27, 2001, 8:01:38 AM3/27/01
to
Jeg er stødt på ordet leporelloliste i betydningen "liste over
elskerinder" - er der nogen, der ved, hvem eller hvad leporello er?
Leo


Jens Olsen

unread,
Mar 27, 2001, 8:16:38 AM3/27/01
to

"Rømer" <roe...@post5.tele.dk> skrev i en meddelelse
news:99q37j$hn9$2...@news.inet.tele.dk...

| Jeg er stødt på ordet leporelloliste i betydningen "liste over
| elskerinder" - er der nogen, der ved, hvem eller hvad leporello er?
| Leo

Leporello er don Juans tjener i Mozarts Don Giovanni/don Juan fra
1787.
En af hans opgaver var bl.a. at føre lister over sin herres mange
erobringer deraf udtrykket. Ofte er det om lister foldet som
printerpapir
bliver det nu til dags (harmonikafoldning).

M.v.h.
jens olsen


Henning Makholm

unread,
Mar 27, 2001, 8:28:41 AM3/27/01
to
Scripsit "Jens Olsen" <du...@mail.dk>

> Ofte er det om lister foldet som printerpapir bliver det nu til dags
> (harmonikafoldning).

Nutildags er det meste printerpapir vist løse ark. For 5 eller 10
år siden ville du have haft ret.

--
Henning Makholm "What the hedgehog sang is not evidence."

Poul Erik Jørgensen

unread,
Mar 27, 2001, 9:12:45 AM3/27/01
to

"Jens Olsen" <du...@mail.dk> skrev i en meddelelse
news:99q3rp$9m2$1...@sunsite.dk...

> Leporello er don Juans tjener i Mozarts Don Giovanni/don Juan fra
> 1787.
> En af hans opgaver var bl.a. at føre lister over sin herres mange
> erobringer deraf udtrykket. Ofte er det om lister foldet som
> printerpapir
> bliver det nu til dags (harmonikafoldning).

Tyskerne kalder meget passende den slags lister Endloslisten.

PEJ


Bo Hansen

unread,
Mar 28, 2001, 3:46:44 PM3/28/01
to

Jens Olsen

> Ofte er det om lister foldet som
> printerpapir bliver det nu til dags (harmonikafoldning).

Udtrykket leporello bruges også om de harmonikafoldede
prospektkortsamlinger, der ofte kan købes på turiststeder.

Bo H.


Rømer

unread,
Mar 29, 2001, 2:36:20 AM3/29/01
to
Jeg takker for oplysningerne.
Jeg må have haft en absence på et tidspunkt, idet det jo lader til at være
et velkendt udtryk....

I venlighed,
Leo


Bertel Lund Hansen

unread,
Mar 29, 2001, 11:38:38 AM3/29/01
to
Rømer skrev:

>Jeg må have haft en absence på et tidspunkt, idet det jo lader til at være
>et velkendt udtryk...

Velkendt og velkendt. Jeg har hørt det brugt én gang før.

--
Bertel
http://lundhansen.dk/bertel/ FIDUSO: http://fiduso.dk/

Niels Bache

unread,
Mar 29, 2001, 4:04:11 PM3/29/01
to
Den 29/03-2001 kl. 18:38:38 skrev Bertel Lund Hansen (nosp...@lundhansen.dk):

[...]

> Velkendt og velkendt. Jeg har hørt det brugt én gang før.

For dem af os som har arbejdet med administrativ edb i et par årtier, er
det i allerhøjeste grad et velkendt begreb.

Hilsen,

Niels

--
______ Almost quite, but not entirely, unlike forty-two.
___/L_][_\\__ _ // Yet another | Niels Bache, Groenlandsvej 12 B
(___{__{__{___7 \X/ Amiga user!!! | DK-2800 Lyngby, Denmark
`(_)------(_)-' My other .sig is a Porsche... nba...@post5.tele.dk

Bertel Lund Hansen

unread,
Mar 29, 2001, 4:22:25 PM3/29/01
to
Niels Bache skrev:

>> Velkendt og velkendt. Jeg har hørt det brugt én gang før.

>For dem af os som har arbejdet med administrativ edb i et par årtier, er
>det i allerhøjeste grad et velkendt begreb.

Okay. Jeg har arbejdet med computere på en skole i ca. 15 år. Vi
havde sammenfoldede printerlister, men næsten ingen berøring med
computerfagfolk.

Niels Bache

unread,
Mar 30, 2001, 3:17:06 PM3/30/01
to
Den 29/03-2001 kl. 23:22:25 skrev Bertel Lund Hansen (nosp...@lundhansen.dk):

[...]

> Okay. Jeg har arbejdet med computere på en skole i ca. 15 år. Vi


> havde sammenfoldede printerlister, men næsten ingen berøring med
> computerfagfolk.

I de store administrative systemer fra firserne eller tidligere som jeg
har haft berøring med (et par stykker intimt, adskillige andre på lidt
større afstand), var det en væsentlig del af kravsspecifikationen - som
regel et separat kapitel - at gøre rede for hvad systemet skulle
producere af rapporter.

Og de blev som regel udskrevet på leporellopapir på en linjeskriver.
Typisk i et liggende format, mon det var 17 tommer bredt? Det kan jeg
ikke huske, men deromkring. Og papiret var gerne indfarvet med lyserødt
eller lysegrønt i vandrette striber for at lette øjet i at følge en
enkelt linje.

Efterhånden er det heldigvis gået af mode med de der endeløse (i flere
betydninger af ordet) lister til manuel gennemgang. Folk er gået mere
over til at søge de ønskede oplysninger frem selv, ad hoc. Og de har jo
også i højere grad værktøjerne til det i dag.

Per Vadmand

unread,
Apr 6, 2001, 5:40:56 PM4/6/01
to
Bare for en ordens skyld (måske har det været nævnt før, jeg har været væk
fra gruppen nogen tid) En leporello er et almindeligt udtryk for de
foldebilledbøger i forskellige solide materialer, man giver småbørn.

Per V.


0 new messages