Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Klappe ad eller klappe af?

212 views
Skip to first unread message

Poul B

unread,
Jun 14, 2004, 3:07:10 PM6/14/04
to
I dag kan man jo bruge både "ad" og "af" i konstruktioner som f.eks. "le
ad/af". Men hvad med "klappe ad/af"? Man kan klappe af begejstring, men kan
man også klappe af personer - eller klapper man kun ad dem? Et eksempel på "
klappe af" brugt på denne måde kan ses her:
http://www.dr.dk/nyheder/eu-valg/article.jhtml?articleID=177115.

Ifølge gruppens OSS kan begge ord bruges, hvis der ikke er noget skarpt skel
mellem årsagen til og målet for handlingen, men er personer i denne
forbindelse ikke snarere målet end årsagen? Hvad siger I?


--
Poul


Tom Wagner

unread,
Jun 14, 2004, 3:35:10 PM6/14/04
to

"Poul B" <pou...@hotmail.invalid> skrev i en meddelelse
news:cakspl$g8d$1...@news.net.uni-c.dk...
> [...] Men hvad med "klappe ad/af"? Man kan klappe af begejstring, men kan

> man også klappe af personer - eller klapper man kun ad dem?

Jeg vil helt bestemt skrive klappe ad en person, men klappe af begejstring.
Dette svarer for mig at se helt til fx le ad en over for le af en følelse.

Hilsen Tom


Karin Trabolt

unread,
Jun 14, 2004, 5:20:52 PM6/14/04
to
Tom Wagner wrote:
> Jeg vil helt bestemt skrive klappe ad en person, men klappe af
> begejstring. Dette svarer for mig at se helt til fx le ad en over for
> le af en følelse.


Vi er enige om at klappe af begejstring.
Men når både "le ad" og "le af" nogen er optaget i RO, kan man vel også
"klappe af" nogen.


Karin Trabolt


Bertel Lund Hansen

unread,
Jun 14, 2004, 6:31:24 PM6/14/04
to
Tom Wagner skrev:

>Jeg vil helt bestemt skrive klappe ad en person, men klappe af begejstring.

Det er den oprindelige skelnen. Man kan ikke klappe ad
begejstring, men ved "a? en person" er der frit valg.

RO om "ad":
[...] i visse forbindelser ad el. af, fx grine, gøre nar, le ad
el. af nogen; grine, le osv. ad (el. af) en vittighed; hvad går
der ad (el. af) ham?

--
Bertel
http://bertel.lundhansen.dk/ FIDUSO: http://fiduso.dk/

Karin Trabolt

unread,
Jun 14, 2004, 5:44:11 PM6/14/04
to
Bertel Lund Hansen wrote:
> RO om "ad":
> [...] i visse forbindelser ad el. af, fx grine, gøre nar, le ad
> el. af nogen; grine, le osv. ad (el. af) en vittighed; hvad går
> der ad (el. af) ham?


Og som skrevet i en tidligere tråd: "Hvad går der ad ham", lyder helt
forkert for mig!

Karin Trabolt


Bertel Lund Hansen

unread,
Jun 14, 2004, 6:53:17 PM6/14/04
to
Karin Trabolt skrev:

>Og som skrevet i en tidligere tråd: "Hvad går der ad ham", lyder helt
>forkert for mig!

Ja, hvad går der af RO? Jeg er enig.

Froggy

unread,
Jun 15, 2004, 6:00:59 PM6/15/04
to
Peter Ole Kvint wrote:
[klip]
> Hvis du klapper af, så må det være fordi du ikke kan lide dem.

Tænker du ikke på "afklapse"?

--
Froggy
--------------------------------------------------
Der er bedre at vide lidt om meget
end at vide meget "om lidt" (J.N.)

0 new messages