At jagte
Andreas Andersen
http://jp.dk/udland/europa/article2331347.ece
Tvillingerne er blevet bortført... Er det ikke forkert at skrive, at man
jagter dem? Jeg synes, det antyder, at tvillingerne er på flugt.
Er der forskel på at jagte og jage?
--
Andreas
Bertel Lund Hansen
> Tvillingerne er blevet bortf�rt... Er det ikke forkert at skrive, at man
> jagter dem?
Jo. Hverken "jagter" eller "jager" kan bruges. Politiet
efters�ger dem.
> Jeg synes, det antyder, at tvillingerne er p� flugt.
Antyder? Det er det det betyder.
> Er der forskel p� at jagte og jage?
Ja. En j�ger jagter ikke agerh�ns. Han jager dem. Men hvis han
har fundet et pragteksemplar og sat sig i hovedet at det skal
nedl�gges, s� kan det v�re at han jagter det rundt p� hele
Nordsj�lland (hvis man alts� m� jage der). At jagte er at udse
sig et offer og s� g� m�lrettet efter det. Det svarer n�rmest til
"forf�lge".