Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

ledte / ledede

162 views
Skip to first unread message

Peter Loumann

unread,
May 1, 2004, 6:58:34 PM5/1/04
to
Berl.Tid. d.d.:

"Mohammed Saleh, der [...] i 90erne ledte en infanteridivision."

Er det godt? Jeg har to verber 'lede' i min indre ordbog:

1. = søge: ledte, ledt
2. = stå i spidsen for: ledede, ledet

Jeg så lige i RO. Den har også to, men giver valgfrihed for det
første. Er det nyt? Er det godt? Mig gør det ondt på.

--
hilsen pl (peloda hos tiscali her i landet)
http://pedalo.dk/thailand/

Karin Trabolt

unread,
May 1, 2004, 7:57:25 PM5/1/04
to
Peter Loumann wrote:
> 1. = søge: ledte, ledt
> 2. = stå i spidsen for: ledede, ledet
>
> Jeg så lige i RO. Den har også to, men giver valgfrihed for det
> første. Er det nyt? Er det godt? Mig gør det ondt på.


Nej, det er ikke nyt - har lige tjekket RO fra 1955 og 1986!
Jeg ville dog også skelne som du gør.

Jeg kan huske spørgsmålet har været oppe at vende i en af de seneste udgaver
af "Ud med Sproget".

Karin Trabolt


Bertel Lund Hansen

unread,
May 2, 2004, 2:43:31 AM5/2/04
to
Karin Trabolt skrev:

>Nej, det er ikke nyt - har lige tjekket RO fra 1955 og 1986!
>Jeg ville dog også skelne som du gør.

Google siger 145/181 til "ledte en" / "ledede en".

Jeg er ikke sikker på at jeg skelner.

--
Bertel
http://bertel.lundhansen.dk/ FIDUSO: http://fiduso.dk/

Poul Erik Jørgensen

unread,
May 2, 2004, 5:04:15 AM5/2/04
to
"Karin Trabolt" <karint...@hotmail.com> skrev i en meddelelse
news:40943966$0$161$edfa...@dtext01.news.tele.dk

> Nej, det er ikke nyt -

Det tør siges.
NFS skrev i salmen "Dejlig er den himmel blå" (1810):
Stjernen ledte vise mænd
til nyfødte konge hen.

Jeg holder mig nu også til "ledede", perf. part. ledet (og ikke ledt) - hvad
Den Gamle så end måtte have skrevet og sjunget.

Poul Erik Jørgensen
--
Remove NNN from my e-mail address when replying.
Enlevez NNN de mon adresse électronique pour me répondre.


0 new messages