Abekatte

Andreas Andersen

unread,

Sep 1, 2009, 2:35:26 AM9/1/09

to

Hvor kommer ordet "abekat" fra? Jeg synes ikke umiddelbart, at aber og
katte ser ud til at have voldsomt meget med hinanden at gøre.

--
Andreas

Herluf Holdt, 3140

unread,

Sep 1, 2009, 3:13:28 AM9/1/09

to

Andreas Andersen skrev:

> Hvor kommer ordet "abekat" fra? Jeg synes ikke
> umiddelbart, at aber og katte ser ud til at have

> voldsomt meget med hinanden at g�re.

Det er det samme som at man i dagligsprog siger
s�lhund, hvalfisk og marekat. ODS:

Abekat, en. ['a�b?'kad; dagl. (n�sten vulg.)
'a�v(?)-, 'au(?)-] flt. -te ell. [] -ter (PAHeib.US.68.
Oehl.SH.12). (�nyd. (Kingo) d. s.; n�ppe �ldre i
da. end 17. aarh.; jf. sv. no. apekatt, nyisl.
apak�ttr, nt. apkatt, samt ord som Hvalfisk,
S�lhund ofl., jf. Marekat; kun dagl.)

Abekat bruges nok mest overf�rt om mennesker,
fx. slang for advokat, avekat.

--
Herluf :�)

Martin Bak

unread,

Sep 1, 2009, 3:16:10 AM9/1/09

to

"Herluf Holdt, 3140" <herlufho...@privat.dk> skrev i en meddelelse
news:4a9cc9ac$0$287$1472...@news.sunsite.dk...
> Andreas Andersen skrev:

> fx. slang for advokat, avekat.
>
>

Fikst. Det har jeg aldrig t�nkt p�.

--
Martin
www.martinbak.dk/

Andreas Andersen

unread,

Sep 1, 2009, 3:22:28 AM9/1/09

to

On Sep 1, 10:13 am, "Herluf Holdt, 3140" <herlufholdtFJ...@privat.dk>
wrote:

> Det er det samme som at man i dagligsprog siger

> sælhund, hvalfisk og marekat. ODS:
>
> Abekat, en. ['a·b?'kad; dagl. (næsten vulg.)

> 'a·v(?)-, 'au(?)-] flt. -te ell. [] -ter (PAHeib.US.68.

> Oehl.SH.12). (ænyd. (Kingo) d. s.; næppe ældre i

> da. end 17. aarh.; jf. sv. no. apekatt, nyisl.

> apaköttr, nt. apkatt, samt ord som Hvalfisk,
> Sælhund ofl., jf. Marekat; kun dagl.)
>
> Abekat bruges nok mest overført om mennesker,

> fx. slang for advokat, avekat.

Ja ok - og i den forbindelse er det vel altid nedladende. Abekatte for
faktiske aber er nok kun børnesprog.

--
Andreas

Per Vadmand

unread,

Sep 1, 2009, 3:32:07 AM9/1/09

to

Andreas Andersen wrote:

>> fx. slang for advokat, avekat.
>
> Ja ok - og i den forbindelse er det vel altid nedladende. Abekatte for

> faktiske aber er nok kun b�rnesprog.

"Vi f�rer l�ver i vort skjold
med herter t�t omsatte
Dem f�rte vi fra Hedenold
Og ingen abekatte"
(Grundtvig: "Velkommen i det gr�nne")

Per V
--
Vi vil have "Talking Horns" til Copenhagen Jazz Festival 2010!
http://www.youtube.com/watch?v=Ltv155M-8_U

Philip Nunnegaard

unread,

Sep 1, 2009, 4:16:20 AM9/1/09

to

Herluf Holdt, 3140 skrev:

> Abekat bruges nok mest overf�rt om mennesker,
> fx. slang for advokat, avekat.

- "Vi har ret til en avekat og savsk�rer"
- "N�h, en advokat og sagf�rer?"

Hentet fra Claus Deleurant: "Pirelli & Firestone Klarer �rterne", hvor
der kommer en abe ind forkl�dt som advokat og saver tremmerne til
f�ngslet af og slipper Heksemutter Med Det Gullegr�nne H�r og hendes
bande ud.

--
Philip - http://chartbase.dk

Herluf Holdt, 3140

unread,

Sep 1, 2009, 4:25:46 AM9/1/09

to

Philip Nunnegaard skrev:
> Herluf Holdt, 3140 skrev:

Jeps. Det var netop dette h�fte jeg ledte efter,
mens du skrev dit indl�g. :-)

--
Herluf :�)

Bertel Lund Hansen

unread,

Sep 1, 2009, 4:27:06 AM9/1/09

to

Philip Nunnegaard skrev:

> - "Vi har ret til en avekat og savsk�rer"
> - "N�h, en advokat og sagf�rer?"

Jeg t�nkte ogs� straks p� den scene.

> Hentet fra Claus Deleurant:

Men fjern lige t'et fra hans navn: Claus Deleuran

--
Bertel
http://bertel.lundhansen.dk/ FIDUSO: http://fiduso.dk/

Esben I.

unread,

Sep 2, 2009, 3:26:29 PM9/2/09

to

Herluf Holdt, 3140 wrote:
>>> Hentet fra Claus Deleurant: "Pirelli & Firestone
>> Klarer �rterne", hvor der kommer en abe ind
>> forkl�dt som advokat og saver tremmerne til
>> f�ngslet af og slipper Heksemutter Med Det
>> Gullegr�nne H�r og hendes bande ud.
>
> Jeps. Det var netop dette h�fte jeg ledte efter,
> mens du skrev dit indl�g. :-)

Ditto :-)

mvh
Esben I.