Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

de eller dem

9 views
Skip to first unread message

Niels Søndergaard

unread,
Jan 4, 2001, 7:41:32 PM1/4/01
to
Jeg sendte den her tidligere, men den blev tilsyneladende ikke postet,
så nu prøver jeg igen:

Vil du give de her til Sofie?
Vil du give dem her til Sofie?

Begge former virker rigtige. Hvorfor egentlig? Er den ubøjede form
ikke grammatisk ukorrekt?
--
Mvh
Niels Søndergaard

Henning Makholm

unread,
Jan 4, 2001, 9:49:59 PM1/4/01
to
Scripsit Niels Søndergaard <n...@post.cybercity.dk>

> Vil du give de her til Sofie?
> Vil du give dem her til Sofie?

> Begge former virker rigtige. Hvorfor egentlig?

Formen med "de her" må være det JBC kalder gruppe III-norm. Han
forklarede det vist (hvis jeg har forstået ham dennegang) som
afsmitning fra artiklen "de", som jo ikke bøjes i fald.

Der må være tale om en generel tendens hos visse sprogbrugere
til at bruge "de" næsten overalt og kun "dem" når ordet helt
uden modifikationer eller kvalifikationer udgør et
objekt/prædikat/styrelse. En spøjs komplement til gruppe
II-normen (der jo bruger "dem" næsten overalt og kun
"de" når ordet helt alene udgør et subjekt).

--
Henning Makholm "Lucy giver mig en smule af sin
vandration. Hun siger, piger ikke bliver så
tørstige som drenge. Jeg har tit selv tænkt dette,
men det burde være noget søfolk blev bedre orienteret om."

Bertel Lund Hansen

unread,
Jan 5, 2001, 4:13:18 AM1/5/01
to
Niels Søndergaard skrev:

>Vil du give de her til Sofie?
>Vil du give dem her til Sofie?

>Begge former virker rigtige.

Jeg er enig med Per i at den første ikke virker naturlig.
"Skurrer" er nok lidt for skarpt.

>Hvorfor egentlig?

Det må være den generelle de/dem-vaklen.

>Er den ubøjede form ikke grammatisk ukorrekt?

Jo.

Bertel
--
http://lundhansen.dk/bertel/
FIDUSO: http://fiduso.dk/

0 new messages