Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Hvor finder man intensive danskkurser?

0 views
Skip to first unread message

Brian B. Christensen

unread,
Jan 20, 2003, 3:56:12 PM1/20/03
to
Hej.

Først, så håber jeg at det er den rigtige gruppe. Det er da noget med
sprog :-)

Vi leder efter et sted i Aalbog som kan give intensiv
danskundervisning til en udlænding. Men hvor dælen finder man sådan
noget? Jeg har søgt lidt på google.com uden held.

Vedkommende går i forvejen til danskundervisning hos AOF (som
integrationsloven giver mulighed for). Men det er bare ikke godt nok
og det går alt for langsomt. Vedkommende taler 3 andre sprog, så det
burde ikke være indlæringsevnen der er problemet.

Alle inputs modtages med tak.

Mvh. Brian

Peter Smith

unread,
Jan 20, 2003, 4:07:14 PM1/20/03
to
"Brian B. Christensen" <n...@for.public> wrote

Har selv nøjagtig samme erfaring med AOF i Aalborg. Vi løste problemet
ved at flytte til KBH hvor du finder www.kiss.dk. Jeg tror det er det
eneste sted i landet du finder ordentlig sprogundervisning, men den er
til gengæld også effektiv. Har oplevet personer efter ni måneder kunne
deltage i almindelig konversation, uden problemer.

Mvh Peter

Kim Vestergaard Hornbech

unread,
Jan 21, 2003, 9:01:53 AM1/21/03
to
Hej Brian

Aalborg Universitet skulle også afholde nogle intensive
weekendarrangementer, men jeg ved ikke om det kun er for studerende.

/Kim

Bent Jensen

unread,
Jan 27, 2003, 4:10:07 AM1/27/03
to
Brian B. Christensen skrev ...

> intensiv
> danskundervisning til en udlænding. Men hvor dælen finder man sådan
> noget?

Det gør man ude i det danske samfund. De fleste mennesker i samfundet
taler perfekt dansk. Hvis man er i Danmark, kan man som oftest lære
det af "the man next door", bare man forsøger at kommunikere. Vil man
gribe det mere systematisk an, studerer man sideløbende en lærebog,
som beskriver sprogets indretning. Forlaget Hugo's Language Books
Limited, Marlesford, Woodbridge, IP13 OAG, har en lærebog i dansk for
engelsktalende. Desuden skal man naturligvis have en ordbog og hele
tiden tilegne sig nye gloser.

Hvis man deltager i den offentligt organiserede danskundervisning for
udlændinge, vil det sinke tilegnelsen af sproget, fordi man her ganske
overvejende er sammen med personer, som heller ikke rigtigt kan tale
sproget. Man har ikke nogen at kommunikere med. Til gengæld får man
(hvis man er udlænding,) vist nok ret til nogle økonomiske ydelser ved
at møde op.

Bent

Bertel Lund Hansen

unread,
Jan 27, 2003, 4:44:12 AM1/27/03
to
Bent Jensen skrev:

>Hvis man deltager i den offentligt organiserede danskundervisning for
>udlændinge, vil det sinke tilegnelsen af sproget, fordi man her ganske
>overvejende er sammen med personer, som heller ikke rigtigt kan tale
>sproget.

Det er naturligvis en effekt der spiller ind, men du overser den
fordel det er at en erfaren underviser med kendskab til
grammatik, dialektale afvigelser og lignende kan give eleverne
noget som manden på gaden ikke kan. Vi er dog enige om at sproget
først kommer ordentligt på plads når det bruges i samtale med dem
der er vokset op med det.

--
Bertel
http://bertel.lundhansen.dk/ FIDUSO: http://fiduso.dk/

Kim Vestergaard Hornbech

unread,
Jan 27, 2003, 5:13:13 AM1/27/03
to
Hej Bent

Hvad er perfekt dansk? Er "the man next door" perfekt dansk? Er det godt
dansk? Er det dansk?

Mvh
Kim

vadmand

unread,
Jan 27, 2003, 6:20:39 AM1/27/03
to

"Bertel Lund Hansen" <nosp...@lundhansen.dk> skrev i en meddelelse
news:5lv93vcaqk9pko3pp...@news.stofanet.dk...

> Bent Jensen skrev:
>
> >Hvis man deltager i den offentligt organiserede danskundervisning for
> >udlændinge, vil det sinke tilegnelsen af sproget, fordi man her ganske
> >overvejende er sammen med personer, som heller ikke rigtigt kan tale
> >sproget.
>
> Det er naturligvis en effekt der spiller ind, men du overser den
> fordel det er at en erfaren underviser med kendskab til
> grammatik, dialektale afvigelser og lignende kan give eleverne
> noget som manden på gaden ikke kan. Vi er dog enige om at sproget
> først kommer ordentligt på plads når det bruges i samtale med dem
> der er vokset op med det.
>

I virkeligheden får man vel som udlænding den bedste danskundervisning af en
person, der også taler ens eget sprog og derfor kender nogle af kilderne til
misforståelser.

Per V.


0 new messages