Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Anglicismer i det danske sprog

0 views
Skip to first unread message

Peter Noes

unread,
Jan 4, 2004, 8:44:32 AM1/4/04
to
Hej alle

Jeg er ved at fordybe mig lidt i brugen af anglicismer i det danske
hverdagssprog. Har nogen kendskab til en side der beskæftiger sig med dette?
Har ledt rundt på google, men ikke rigtigt haft heldet med mig.

Venlig hilsen
Peter


David T. Metz

unread,
Jan 4, 2004, 12:45:50 PM1/4/04
to
Peter Noes skriblede:

> Hej alle
>
> Jeg er ved at fordybe mig lidt i brugen af anglicismer i det danske
> hverdagssprog. Har nogen kendskab til en side der beskæftiger sig med
> dette?

Nej, men det kommer jævnligt op her i gruppen.

> Har ledt rundt på google, men ikke rigtigt haft heldet med mig.

På google kan du også søge i usenet - se fx:
http://www.google.dk/groups?as_q=anglicisme&ie=UTF-8&oe=UTF-8&as_ugroup=dk.kultur.sprog&lr=&hl=da

David
--
Fix Outlook Express så det citerer ordentligt:
http://flash.to/oe-quotefix/
Fix lange links og signaturadskiller:
http://support.microsoft.com/?kbid=331923

Hans Henrik Juhl

unread,
Jan 4, 2004, 6:09:32 PM1/4/04
to
Sun, 4 Jan 2004 14:44:32 +0100, Peter Noes <dsl7...@vip.cybercity.dk>
skrev:

Hej

Du kan eventuelt prøve at tale med nogle unge mennesker, hvis du ønsker at
høre nogle besynderlige anglismer. Jeg hører dem, hvorend jeg går. Når det
er helt grelt hører jeg sågar også folk bruge engelske bisætninger i
forbindelse med danske hovedsætninger.

Jeg har nogle kusiner i england, hvis modersmål er dansk. Det er ofte
kilde til god morskab for mig når de blander sprogene sammen.. F.eks. "giv
den her" i betydningen "giv mig den" eller "Hvilken vej skal jeg hjælpe
ham" i betydningen "hvordan skal jeg hjælpe ham".

--
Sendt med M2, Operas banebrydende nyhedsgruppe-
og e-postklient: http://www.opera.com/m2/

Steven Nybo Andersen

unread,
Jan 4, 2004, 6:39:07 PM1/4/04
to
On Mon, 05 Jan 2004 00:09:32 +0100, Hans Henrik Juhl
<webmast...@juhl.zzn.com> wrote:

> Sun, 4 Jan 2004 14:44:32 +0100, Peter Noes <dsl7...@vip.cybercity.dk>
> skrev:
>
>> Hej alle
>>
>> Jeg er ved at fordybe mig lidt i brugen af anglicismer i det danske
>> hverdagssprog. Har nogen kendskab til en side der beskæftiger sig med
>> dette?
>> Har ledt rundt på google, men ikke rigtigt haft heldet med mig.
>>
>> Venlig hilsen
>> Peter
>>
>>

Starte ud og ende op er et par af dem jeg kan gyse over.

Steven.

--
Min mailadresse er for tiden ikke offentligt tilgængelig
grundet for meget unødig spam på min adresse.
Jeg arbejder på sagen og forventer snart at være klar
med en webbasseret mailsender til mine adresser

0 new messages