Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

BS eller BSc på dansk?

92 views
Skip to first unread message

Christian Bohr-Halling

unread,
Aug 31, 2007, 12:22:26 PM8/31/07
to
Hvad er den rette forkortelse for "Bachelor of Science" på dansk?

RO og den relevante bekendtgørelse er ikke enige.

- RO: BS,
http://www.retskrivningsordbogen.dk:8080/ro/dataservlet?p1=bsc&p2=false&p3=0&p4=10

- Bekendtgørelse: BSc,
http://www.retsinfo.dk/delfin/html/b2004/0033805.htm

--
What is life, except excuse for death,
or death, but an escape from life. -Ukendt

Fly Opera - http://opera.softwolves.dk

Helge S

unread,
Aug 31, 2007, 12:35:56 PM8/31/07
to

"Christian Bohr-Halling" <nos...@cbh.softwolves.dk> skrev i en meddelelse
news:6nfgd3dlgfh1vko8g...@dtext.news.tele.dk...

> What is life, except excuse for death,
> or death, but an escape from life. -Ukendt
>

Kan citate ikke være fra The Horselord af Peter Morwood?

Tom Wagner

unread,
Aug 31, 2007, 3:09:35 PM8/31/07
to

"Helge S" <hel...@solo.dk> skrev i en meddelelse
news:46d8437f$1...@news.dansketelecom.com...

>> What is life, except excuse for death,
>> or death, but an escape from life. -Ukendt

> Kan citate ikke være fra The Horselord af Peter Morwood?

Apropos citatet, så undrer det mig, hvorfor den ubestemte artikel ikke også
er med i øverste linje?

Hilsen Tom


Bo

unread,
Aug 31, 2007, 3:28:51 PM8/31/07
to

"Christian Bohr-Halling" wrote in message
news:6nfgd3dlgfh1vko8g...@dtext.news.tele.dk...

> Hvad er den rette forkortelse for "Bachelor of Science" på dansk?
>
> RO og den relevante bekendtgørelse er ikke enige.
>
> - RO: BS,
> http://www.retskrivningsordbogen.dk:8080/ro/dataservlet?p1=bsc&p2=false&p3=0&p4=10
>
> - Bekendtgørelse: BSc,
> http://www.retsinfo.dk/delfin/html/b2004/0033805.htm

http://www.dtu.dk/ har et par inkonsekvente forslag.

/Bo.


Mikkel Z. Herold

unread,
Aug 31, 2007, 3:29:13 PM8/31/07
to
On 31-08-2007 18:22 Christian Bohr-Halling wrote:
> Hvad er den rette forkortelse for "Bachelor of Science" på dansk?


Aarhus Universitet siger BSc: http://www.au.dk/da/adm/info/terminologi/liste

Mikkel

Message has been deleted

Helge S

unread,
Aug 31, 2007, 5:15:23 PM8/31/07
to

"Tom Wagner" <tom.w...@em1.dk> skrev i en meddelelse
news:46d8676b$0$90274$1472...@news.sunsite.dk...

>
> "Helge S" <hel...@solo.dk> skrev i en meddelelse
> news:46d8437f$1...@news.dansketelecom.com...
>
>>> What is life, except excuse for death,
>>> or death, but an escape from life. -Ukendt
...>

> Apropos citatet, så undrer det mig, hvorfor den ubestemte artikel ikke
> også er med i øverste linje?
>
Mener du: "What is *a* life ......... *a* death, ... "?

Tom Wagner

unread,
Aug 31, 2007, 5:52:36 PM8/31/07
to

"Helge S" <hel...@solo.dk> skrev i en meddelelse
news:46d8...@news.dansketelecom.com...

>>>> What is life, except excuse for death,
>>>> or death, but an escape from life. -Ukendt

>> Apropos citatet, så undrer det mig, hvorfor den ubestemte artikel ikke

>> også er med i øverste linje?

> Mener du: "What is *a* life ......... *a* death, ... "?

Næ, jeg tænkte på "an excuse ..."

Hilsen Tom


Peter Brandt Nielsen

unread,
Aug 31, 2007, 5:55:55 PM8/31/07
to
Helge S skrev:

>>>> What is life, except excuse for death,
>>>> or death, but an escape from life. -Ukendt

>> Apropos citatet, så undrer det mig, hvorfor den ubestemte artikel


>> ikke også er med i øverste linje?

> Mener du: "What is *a* life ......... *a* death, ... "?

Nok snarere "except an excuse for death".

Jeg ville svare, at så passer det bedre med stavelserne. Artiklen kan
undværes. At forklare hvorfor den kan undværes, overstiger min
formåen.

--
Peter Brandt Nielsen
http://brandtnielsen.adr.dk


Helge S

unread,
Aug 31, 2007, 6:08:48 PM8/31/07
to

"Tom Wagner" <tom.w...@em1.dk> skrev i en meddelelse
news:46d88d9e$0$90263$1472...@news.sunsite.dk...

Det må være metrikken der kræver det.

Jakob

unread,
Sep 1, 2007, 6:36:21 AM9/1/07
to
Christian Bohr-Halling wrote:
> Hvad er den rette forkortelse for "Bachelor of Science" på dansk?
>
> RO og den relevante bekendtgørelse er ikke enige.
>
> - RO: BS,
> http://www.retskrivningsordbogen.dk:8080/ro/dataservlet?p1=bsc&p2=false&p3=0&p4=10
>
> - Bekendtgørelse: BSc,
> http://www.retsinfo.dk/delfin/html/b2004/0033805.htm
>

SDU bruger B.Sc. om min uddannelse.

--
Jakob

Per Rønne

unread,
Sep 2, 2007, 4:42:44 AM9/2/07
to
Christian Bohr-Halling <nos...@cbh.softwolves.dk> wrote:

> Hvad er den rette forkortelse for "Bachelor of Science" på dansk?
>
> RO og den relevante bekendtgørelse er ikke enige.
>
> - RO: BS,

Systemet har på et tidspunkt gjort en fejl, så der på bachelorbeviserne
står 'BS' [Bachelor of Surgery] i stedet for 'BSc' [Bachelor of
Science].

På engelsk bør en naturvidenskabelig bachelorgrad kaldes 'BSc', og min
egen cand.scient.-grad 'MSc'.
--
Per Erik Rønne
http://www.RQNNE.dk

Per Rønne

unread,
Sep 2, 2007, 4:42:45 AM9/2/07
to

Har man rettet den gamle fejl?

0 new messages