Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Gert - Gerd

38 views
Skip to first unread message

Lisbet Overvad Laursen

unread,
Apr 6, 2009, 11:29:36 AM4/6/09
to
I en anden tråd har der været en debat om drenge/pigenavne. Jeg mener
at der findes et fornavn som udtales ens, men staves forskelligt
afhængigt af "bærerens" køn, altså Gert (hankøn) og Gerd (hunkøn).
Mon det er rigtigt forstået?

--
Lisbet


Martin Bak

unread,
Apr 6, 2009, 11:33:19 AM4/6/09
to

"Lisbet Overvad Laursen" <lisbet....@gmail.com> skrev i en meddelelse
news:49da1fe8$0$90266$1472...@news.sunsite.dk...
Det tror jeg. Jeg kender en mand der hedder Gert og en kvinde der hedder
Gerd. Måske Gerd er mere beslægtet med Gerda end med Gert?

Jeg kender i øvrigt flere både mænd og kvinder der hedder Gunni.

--
Martin
www.martinbak.dk/


Lisbet Overvad Laursen

unread,
Apr 6, 2009, 11:48:30 AM4/6/09
to
Martin Bak wrote:
> "Lisbet Overvad Laursen" <lisbet....@gmail.com> skrev i en
> meddelelse news:49da1fe8$0$90266$1472...@news.sunsite.dk...
>> I en anden tråd har der været en debat om drenge/pigenavne. Jeg
>> mener at der findes et fornavn som udtales ens, men staves
>> forskelligt afhængigt af "bærerens" køn, altså Gert (hankøn) og
>> Gerd
>> (hunkøn). Mon det er rigtigt forstået?
>>
>>
> Det tror jeg. Jeg kender en mand der hedder Gert og en kvinde der
> hedder Gerd. Måske Gerd er mere beslægtet med Gerda end med Gert?

Jeg aner det ikke, men måske er der noget oldnordisk (eller hvad det
hedder) forbundet med det?
--
Med venlig hilsen
Lisbet


Sven Johansen

unread,
Apr 6, 2009, 11:59:06 AM4/6/09
to

"Lisbet Overvad Laursen" <lisbet....@gmail.com> wrote in message
news:49da2458$0$90276$1472...@news.sunsite.dk...

Jeg har kendt to hankønsvæsener med navnet Inge hvor den ene var Nordmand.

Sven


Lisbet Overvad Laursen

unread,
Apr 6, 2009, 12:02:14 PM4/6/09
to
Sven Johansen wrote:

> Jeg har kendt to hankønsvæsener med navnet Inge hvor den ene var
> Nordmand.

Ja, jeg kender godt navnet "Inge" for begge køn.

Herluf Holdt, 3140

unread,
Apr 6, 2009, 12:07:50 PM4/6/09
to
Lisbet Overvad Laursen skrev:

> Jeg mener at der findes et fornavn som udtales ens, men
> staves forskelligt afhængigt af "bærerens" køn, altså Gert
> (hankøn) og Gerd (hunkøn). Mon det er rigtigt forstået?

Det vil jeg også mene, når det gælder Danmark. I min
skoleklasse var der en dreng der hed Gert. Og min kusine
hedder Gerd.

Men i Tyskland kan drenge sagtens hedde Gerd. Der var
en af slagsen, som dirigerede DR-symfoniorkestret, Gerd
Albrecht.

--
Herluf :·)

Lisbet Overvad Laursen

unread,
Apr 6, 2009, 12:34:51 PM4/6/09
to

Okay. Det udelukker vel sådan set ikke min teori om "det
oldnordiske"?

Trond Engen

unread,
Apr 6, 2009, 12:43:11 PM4/6/09
to
Sven Johansen:

Dette er et resultat av utlydssvekkelse.

I norrønt (oldnordisk) og sikkert så langt tilbake som man kan
forestille seg, hadde man en skikk med med todelte offisielle navn og
enklere kallenavn. Todelte navn kunne f. eks. være <Ing(e)marr> m. eller
<Ing(e)ríð> f. og tilhørende kallenavn var <Ingi> m. og <Inga> f. Med
utlydssvekkelsen har <Ingi> blitt <Inge> i hele Skandinavia og <Inga>
blitt <Inge> i dansk. Det har stort sett ført til at bare mannsnavnet
overlevde i dansk, men <Inge> er et unntak.

--
Trond Engen

Bertel Lund Hansen

unread,
Apr 6, 2009, 12:43:59 PM4/6/09
to
Lisbet Overvad Laursen skrev:

Fra Danmarks Statistik:

Mænd:
Gert: 7570
Gerd: 133

Kvinder:
Gerd: 624
Gert: formodentlig 0 (0-2).

--
Bertel
http://bertel.lundhansen.dk/ FIDUSO: http://fiduso.dk/

Lisbet Overvad Laursen

unread,
Apr 6, 2009, 12:49:23 PM4/6/09
to
Bertel Lund Hansen wrote:
> Lisbet Overvad Laursen skrev:
>
>> I en anden tråd har der været en debat om drenge/pigenavne. Jeg
>> mener
>> at der findes et fornavn som udtales ens, men staves forskelligt
>> afhængigt af "bærerens" køn, altså Gert (hankøn) og Gerd (hunkøn).
>> Mon det er rigtigt forstået?
>
> Fra Danmarks Statistik:
>
> Mænd:
> Gert: 7570
> Gerd: 133
>
> Kvinder:
> Gerd: 624
> Gert: formodentlig 0 (0-2).

Jeg kender faktisk en person af hunkøn der staves Gerd.

Lisbet Overvad Laursen

unread,
Apr 6, 2009, 12:50:27 PM4/6/09
to

Men det er tilsyneladende ikke et navn der lige for øjeblikket er på
mode.

Michael Baumgartner

unread,
Apr 8, 2009, 8:24:51 AM4/8/09
to
Am Mon, 6 Apr 2009 18:07:50 +0200 schrieb Herluf Holdt, 3140:

>
> Men i Tyskland kan drenge sagtens hedde Gerd. Der var
> en af slagsen, som dirigerede DR-symfoniorkestret, Gerd
> Albrecht.

Ja, men den tyske er en forkortelse av "Gerhard".
--
Schönen Gruß aus der ehedem "lebenswertesten Stadt der Welt"!
http://www.iht.com/articles/2007/06/18/arts/rmon1munich.php

Michael

Peter Brandt Nielsen

unread,
Apr 9, 2009, 6:53:33 AM4/9/09
to
Lisbet Overvad Laursen skrev:

Jeg så et teaterstykke i går ("Klumpfisken", Får302/Plex). Den
kvindelige, københavnske hovedrolle præsenterer sig som Gerd og
tilføjer straks, insisterende: "Det er et pigenavn."

Den mandlige, nordjyske hovedperson kaldes Kesse, et navn som Gerd
ikke genkender. Danmarks Statistik har kun tre personer med fornavnet,
men det er åbenbart en kortform for Christian/Kristian. Er det
specielt jysk?

kjaer

unread,
Apr 9, 2009, 10:29:58 AM4/9/09
to

Kesse er lige så almindeligt som Kræn, Ajs og Wolle. Mange navne får sådan
en særlig udtale på vestjysk.


Rasmus Underbjerg Pinnerup

unread,
Apr 9, 2009, 6:16:52 PM4/9/09
to
On Thu, 09 Apr 2009 03:53:33 -0700, Peter Brandt Nielsen wrote:

> Den mandlige, nordjyske hovedperson kaldes Kesse, et navn som Gerd ikke
> genkender. Danmarks Statistik har kun tre personer med fornavnet, men
> det er åbenbart en kortform for Christian/Kristian. Er det specielt
> jysk?

Kender ikke Kesse, men på Mors var/er "Kes" en ikke sjælden form af
Christian.

/Rasmus

0 new messages