Rhabarberbarbara

[Martin Bak]

Jeg faldt over denne lille �velse udi det tyske sprog. Nogle af jer kender
den m�ske, men til gl�de for de der ikke g�r, s� er her et link:


http://www.youtube.com/watch?v=YcMT395UvWI
--
Martin

[Arne H. Wilstrup]

"Martin Bak" skrev i meddelelsen
news:52915a3c$0$292$1472...@news.sunsite.dk...

Jeg faldt over denne lille �velse udi det tyske sprog. Nogle af jer kender
den m�ske, men til gl�de for de der ikke g�r, s� er her et link:


http://www.youtube.com/watch?v=YcMT395UvWI

svar: Pokkers - du kom f�rst -jeg skulke netop til at dele den med jer, �v!
Men den er rasende morsom. :-)

[Martin Bak]

"Arne H. Wilstrup" <nixen-snabel-a-bixen.dk> skrev i en meddelelse
news:52915e51$0$8139$edfa...@dtext02.news.tele.dk...

Jeg �ver endnu ;)

> Men den er rasende morsom. :-)

Ja.

--
Martin

["Poul E. Jørgensen"]

Den 24-11-2013 03:02, Arne H. Wilstrup skrev:

> Men den er rasende morsom. :-)

Det er is�r imponerende at kvinden kan styre tungen i de lange
sammens�tninger.
Mon det er lavet med computerhj�lp?

--
Fjern Z hvis du svarer per e-mail.
Remove the Z if replying by e-mail.

[Hans Paulin]

"Poul E. Jï¿œrgensen" skrev:

> Det er isï¿œr imponerende at kvinden kan styre tungen

I mine ï¿œrer lï¿œd det som en mand ;)

Nogen er jo stï¿œrre ordekvilibrister end andre; uden sammenligning var
Dan Turell ï¿œn af de bedre :)

--
Med venlig hilsen
Hans
www.zofiaoghans.dk

[Dieter Britz]

On Sun, 24 Nov 2013 02:45:40 +0100, Martin Bak wrote:

> Jeg faldt over denne lille øvelse udi det tyske sprog. Nogle af jer
> kender den måske, men til glæde for de der ikke gør, så er her et link:
>
>
> http://www.youtube.com/watch?v=YcMT395UvWI

Det er bare en skam at de staver Rhabarber" forkert.
Men respekt for damen!

--
Dieter Britz

[Tom Wagner]

en 25-11-2013 11:17, Dieter Britz skrev:
> On Sun, 24 Nov 2013 02:45:40 +0100, Martin Bak wrote:

>> Jeg faldt over denne lille øvelse udi det tyske sprog. Nogle af jer
>> kender den måske, men til glæde for de der ikke gør, så er her et link:


>> http://www.youtube.com/watch?v=YcMT395UvWI

> Det er bare en skam at de staver Rhabarber" forkert.

Gør de det?
På videoen skrives det da som du gør herover.

Hilsen Tom

[Erik Olsen]

RO har "rabarber".

--
Venlig hilsen/Best regards
Erik Olsen

[Tom Wagner]

Den 25-11-2013 13:24, Erik Olsen skrev:
> Tom Wagner wrote:
>> en 25-11-2013 11:17, Dieter Britz skrev:
>>
>>> Det er bare en skam at de staver Rhabarber" forkert.
>>
>> Gør de det?
>> På videoen skrives det da som du gør herover.
>
> RO har "rabarber".

Ja, und?

Hilsen Tom

[Erik Olsen]

Beklager, jeg havde ikke bemærket at det allerførste indlæg nævnte
"tysk", og jeg ser ikke gerne videoer som der linkes til.

[Dieter Britz]

Ah, jeg skulle have tjekket det. I den version jeg så
før stod der "Rhababer" med store bogstaver. De har
nok rettet det.

--
Dieter Britz

[Bertel Lund Hansen]

Tom Wagner skrev:

>> Det er bare en skam at de staver Rhabarber" forkert.
>

> G�r de det?
> P� videoen skrives det da som du g�r herover.

Nej, ikke i den video som Dieter linker til her. I den tyske
sproggruppe linkede han til denne her version:

https://www.facebook.com/photo.php?v=1395415414033692

og der mangler et r.

--
Bertel
http://bertel.lundhansen.dk/ http://fiduso.dk/

[Martin Bak]

"Bertel Lund Hansen" <kanon...@lundhansen.dk> skrev i en meddelelse
news:529347b6$0$297$1472...@news.sunsite.dk...

> Tom Wagner skrev:
>
>>> Det er bare en skam at de staver Rhabarber" forkert.
>>
>> G�r de det?
>> P� videoen skrives det da som du g�r herover.
>
> Nej, ikke i den video som Dieter linker til her. I den tyske
> sproggruppe linkede han til denne her version:
>
> https://www.facebook.com/photo.php?v=1395415414033692
>
> og der mangler et r.
>

Jeg havde set den video du her linker til, men jeg tror at den jeg har
postet i starten af tr�den er den "originale". Den bragte mig desuden videre
til denne lille afhandling:

The German language is relatively easy. To illustrate how simple it is,
let's study an example in German.

First, let's get a German book, an excellent book, published by Dortmund,
which shows the way of life of the Australian Indians, the Hotentotes
(Hottentotten in German).

It says in the book, that the kangaroos (Beutelratten), are captured and put
inside cages (Kotter), covered with a screen (Lattengitter) in order to
protect them from insects.

These cages, in German, are called "cages covered with a screen"
(Lattengitterkotter) and, when they hold a kangaroo, they are called "cages
covered with a screen with a kangaroo" (Lattengitterkotterbeutelratten).

One day, the Hotentotes arrested an assassin (Attent�ter), accused of having
murdered the mother (Mutter) of a Hotentote, (Hottentottenmutter), who was
the mother of a deaf/mute boy (Stottertrottel).

This woman, in German, is called a Hottentottenstottertrottelmutter and her
assassin is called a Hottentottenstottertrottelmutterattent�ter.

In the book, the Indians captured the assassin, and since they didn't have
where to put him, they put him inside the cage for the kangaroo
(Beutelrattenlattengitterkotter). But the assassin escaped. After they have
searched for the assassin, a Hotentote soldier arrived at the tribe
screaming:

-- We captured the assassin (Attent�ter)!
-- Which Attent�ter? - asked the Indian Chief.
-- The Lattengitterkotterbeutelrattenattent�ter - says the soldier
-- What?? The "assassin that was inside the cage for kangaroos covered with
a screen"?? - asks the Indian Chief.
-- Yes, it's the Hottentottenstottertrottelmutteratent�ter (assassin of the
mother of a deaf/mute boy).
-- Oh - says the Chief - you could have said from the beginning that you had
captured the....

Hottentottenstottertrottelmutterlattengitterkotterbeutelrattenattent�ter!!!!!!!!!

https://plus.google.com/_/im/+AlexandraBakker/posts/GuYqkf8MJuB


--
Martin

[Bertel Lund Hansen]

Martin Bak skrev:

> It says in the book, that the kangaroos (Beutelratten),

Beutelratten? Det betyder "pungrotter". En k�nguru hedder "ein
K�nguruh" (neutrum).

[Dieter Britz]

On Tue, 26 Nov 2013 07:07:55 +0100, Bertel Lund Hansen wrote:

> Martin Bak skrev:
>
>> It says in the book, that the kangaroos (Beutelratten),
>

> Beutelratten? Det betyder "pungrotter". En kænguru hedder "ein Känguruh"
> (neutrum).

Der findes en "kangaroo rat", som måske er ment.
Men, der er ingen hottentotter i Australien, som
spolerer den historie lidt.


--
Dieter Britz

[Leif Neland]

Dieter Britz:

> On Tue, 26 Nov 2013 07:07:55 +0100, Bertel Lund Hansen wrote:
>
>> Martin Bak skrev:
>>
>>> It says in the book, that the kangaroos (Beutelratten),
>>

>> Beutelratten? Det betyder "pungrotter". En kï¿œnguru hedder "ein Kï¿œnguruh"
>> (neutrum).
>
> Der findes en "kangaroo rat", som mï¿œske er ment.

> Men, der er ingen hottentotter i Australien, som
> spolerer den historie lidt.

Mon ikke hottentotter er en gammeldags benï¿œvnelse for de vilde,
hale-negrene, de indfï¿œdte, buskmï¿œnd?

Og lad ikke sï¿œdanne petitesser spolere en (god) historie :-)

--
Husk kￜrelys bagpￜ, hvis din bilfabrikant har taget den idiotiske
beslutning at undlade det.

["Poul E. Jørgensen"]

Den 26-11-2013 10:54, Leif Neland skrev:

> Og lad ikke sï¿œdanne petitesser spolere en (god) historie :-)
>

- og hvis nu det var en prinsesse der havde fundet pￜ petitessen, sￜ
havde det vï¿œret en prinsessepetitesse, og og sï¿œdan nogen petitesser
ligger sikkert pￜ en adresse, pￜ en prinsessepetitesseadresse og ￜh nu
kan jeg ikke esse mer', esse mer'.

[Hans Paulin]

Martin Bak skrev:

> -- Oh - says the Chief - you could have said from the beginning that you had
> captured the....
>

> Hottentottenstottertrottelmutterlattengitterkotterbeutelrattenattentï¿œter!!!!!!!!!

That was a good one! :)

[Bertel Lund Hansen]

"Poul E. J�rgensen" skrev:

> ligger sikkert p� en adresse, p� en prinsessepetitesseadresse og �h nu

> kan jeg ikke esse mer', esse mer'.

Du har vakt min interesse. Det m� s� v�re en
prinsessepetitesseadresseinteresse.