Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Velkomne?

610 views
Skip to first unread message

kristian mikael de freitas olesen

unread,
Jun 8, 2013, 7:21:40 AM6/8/13
to
B�jes at v�re velkommen i flertal s�ledes "de/I er velkomne" eller er
det korrekte "de/I er velkommen"?

Jeg er kommen i tvivl, men h�lder til det sidste.

kmo

Bertel Lund Hansen

unread,
Jun 8, 2013, 7:44:58 AM6/8/13
to
kristian mikael de freitas olesen skrev:

> Bøjes at være velkommen i flertal således "de/I er velkomne" eller er
> det korrekte "de/I er velkommen"?

Det skal være flertalsformen.

> Jeg er kommen i tvivl, men hælder til det sidste.

Hvis du kommer i tvivl, så brug den bøjede form. Det vil altid
være korrekt.

Retskrivningsordbogen siger om tillægsord dannet af kort
tillægsform (som "velkommen" er):

Når sådanne adjektiver indgår en fast forbindelse med en
efterfølgende præposition, er det dog helt almindeligt at
bruge ubøjet form i alle tilfælde:

I dit eksempel er der ikke nogen efterfølgende præposition.

--
Bertel
http://bertel.lundhansen.dk/ http://fiduso.dk/

kristian mikael de freitas olesen

unread,
Jun 8, 2013, 11:49:03 AM6/8/13
to
On Sat, 8 Jun 2013 13:44:58 +0200, Bertel Lund Hansen
<kanon...@lundhansen.dk> wrote:

>Det skal v�re flertalsformen.

Tak.

kmo

Jens Brix Christiansen

unread,
Jun 9, 2013, 3:03:37 PM6/9/13
to
Bertel Lund Hansen skrev (08-06-2013 13:44):
> kristian mikael de freitas olesen skrev:
>
>> Bøjes at være velkommen i flertal således "de/I er velkomne" eller er
>> det korrekte "de/I er velkommen"?
>
> Det skal være flertalsformen.

Sådan som jeg læser Retskrivningsordbogen, er begge former i orden. Men
stol endelig ikke på min udlægning. Tjek det gerne selv:

http://sproget.dk/lookup?SearchableText=velkommen

--
Jens Brix Christiansen

Bertel Lund Hansen

unread,
Jun 9, 2013, 3:54:03 PM6/9/13
to
Jens Brix Christiansen skrev:

>> Det skal være flertalsformen.

> Sådan som jeg læser Retskrivningsordbogen, er begge former i orden.

Hm:

1. velkommen adj., -t, velkomne; ikke alle gæster var lige
velkomne; I er velkommen el. velkomne til at protestere;

Jeg synes det bekræfter den måde jeg læser retskrivningsreglerne
på. I første eksempel står der kun "velkomne". I det andet
eksempel følger der en præposition efter, og så er der frit valg.

kristian mikael de freitas olesen

unread,
Jun 9, 2013, 5:12:42 PM6/9/13
to
On Sun, 09 Jun 2013 21:03:37 +0200, Jens Brix Christiansen
<je...@alesia.dk> wrote:

>Sådan som jeg læser Retskrivningsordbogen, er begge former i orden. Men
>stol endelig ikke på min udlægning. Tjek det gerne selv:

Jeg havde set, men syntes det var uklart.
Jeg køber Bertels forklaring.
Om ikke andet er det jo ikke galt.

kmo

0 new messages