Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Lystig - seksuel lyst?

42 views
Skip to first unread message

Martin Larsen

unread,
Jan 26, 2016, 3:08:10 PM1/26/16
to
I en artikel på dr.dk om gloryholes på rastepladser står:

"Der er nemlig lystige mennesker, der borer såkaldte gloryholes, så de
kan dyrke sex med ukendte partnere."

http://www.dr.dk/nyheder/indland/video-gloryholes-er-som-ekstremsport-indenfor-seksualitet

Er det ikke en forkert brug af lystig? Lystig betyder jo sjov, jovial
etc. Jeg ville snarere sige "vellystne".

Men jeg googlede og fandt andre eksempler:

http://www.computerworld.dk/art/224429/se-naar-kaeresten-er-lystig-ny-digital-kjole-afsloerer-hende


Er betydningen mon ved at skifte?

Bertel Lund Hansen

unread,
Jan 27, 2016, 7:16:40 AM1/27/16
to
Martin Larsen skrev:

> I en artikel på dr.dk om gloryholes på rastepladser står:

> "Der er nemlig lystige mennesker, der borer såkaldte gloryholes, så de
> kan dyrke sex med ukendte partnere."

> http://www.dr.dk/nyheder/indland/video-gloryholes-er-som-ekstremsport-indenfor-seksualitet

> Er det ikke en forkert brug af lystig?

Jo.

> Lystig betyder jo sjov, jovial
> etc. Jeg ville snarere sige "vellystne".

Det er også forkert. "Vellyst" er noget med at vælte sig i
mad og drikke. Jeg ville sige "lystne" hvis man ikke vil
bruge det mere direkte "liderlige".

> Er betydningen mon ved at skifte?

Det kan jo være. Skyldes det at folk generelt slet ikke er
lystige mere i dag med karakterræs, nedskæringer,
flygtninge, hadforbrydelser og terrorisme?

--
Bertel - stadig med Linux

Martin Larsen

unread,
Jan 27, 2016, 7:47:53 AM1/27/16
to
Den 27-01-2016 kl. 13:13 skrev Bertel Lund Hansen:

> Det er også forkert. "Vellyst" er noget med at vælte sig i
> mad og drikke.

Det er sproget.dk nu ikke enig i:

http://sproget.dk/lookup?SearchableText=vellyst

> Jeg ville sige "lystne" hvis man ikke vil
> bruge det mere direkte "liderlige".

Ja, liderlig er nok det bedste ord i denne forbindelse.

> Det kan jo være. Skyldes det at folk generelt slet ikke er
> lystige mere i dag med karakterræs, nedskæringer,
> flygtninge, hadforbrydelser og terrorisme?

God pointe. Der er nok ikke så meget at grine ad som der var engang.

Kurt Hansen

unread,
Jan 27, 2016, 1:17:47 PM1/27/16
to
Den 27/01/2016 kl. 13.47 skrev Martin Larsen:
>
>> Det kan jo være. Skyldes det at folk generelt slet ikke er
>> lystige mere i dag med karakterræs, nedskæringer,
>> flygtninge, hadforbrydelser og terrorisme?
>
> God pointe. Der er nok ikke så meget at grine ad som der var engang.

Nej, nostalgi er ikke hvad det har været :-(
--
Venlig hilsen
Kurt Hansen
0 new messages