Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Unika/unikum

83 views
Skip to first unread message

Andreas Andersen

unread,
Sep 14, 2010, 10:54:23 AM9/14/10
to
Jeg har lige i radioen hørt en politiefterforsker omtale bombemandens
benprotese som "ikke et unika". Jeg troede egentlig "unika" var
flertal af "unikum", men efter opslag kan jeg se, at unika kan være
både ental og flertal. Hvordan hænger det sammen?

--
Andreas

Per Vadmand

unread,
Sep 14, 2010, 11:05:49 AM9/14/10
to

Sproglig vankundighed. Der er også folk, der siger "et leksika" og "et
visa".

Per V
--
Mød forfatteren til "Mit liv som fugl" på Fantasticon 2010 lørdag den
18.9 http://www.fantasticon.dk/fantasticon2010/index.php


Jens Brix Christiansen

unread,
Sep 14, 2010, 11:10:13 AM9/14/10
to

Du har vel næsten selv svaret på dit spørgsmål. "Unika" er indlånt
flertalsform, som med tiden er gået over til at blive brugt i ental. Det
er der andre eksempler på. Måske har nogen en liste, eller vi kan samle
sammen til en her i tråden. Jeg lægger gerne ud:

spaghetti
clips
blini
drops

--
Jens Brix Christiansen

Herluf Holdt, 3140

unread,
Sep 14, 2010, 11:22:56 AM9/14/10
to
Andreas Andersen skrev bl.a.:

> Jeg har lige i radioen hørt en politiefterforsker omtale
> bombemandens benprotese som "ikke et unika".

Jeg (og RO) mener at det er valgfrit at sige "et unika"
eller "et unikum", når det gælder ting som kun findes
i ét eksemplar.

Ordet "unikum" er vel også belastet af at det bruges
om et særligt klogt menneske?

--
Herluf :·)

Tom Wagner

unread,
Sep 14, 2010, 1:13:05 PM9/14/10
to
Den 14-09-2010 17:10, Jens Brix Christiansen skrev:

> "Unika" er indlånt flertalsform, som med tiden er gået over til at blive brugt i ental.

Kunne man evt. have indlånt både nominativ singularis femininum og
nominativ pluralis neutrum?

> Jeg lægger gerne ud:

> spaghetti
> clips
> blini
> drops

I min barndom var det almindeligt at høre en bunkers, en tanks, en sweaters.

Hilsen Tom


Message has been deleted

Peter Bjerre Rosa

unread,
Sep 14, 2010, 6:23:04 PM9/14/10
to
Jens Brix Christiansen skrev:

> "Unika" er indlånt flertalsform, som med tiden er gået over
> til at blive brugt i ental. Det er der andre eksempler på.
> Måske har nogen en liste, eller vi kan samle sammen til en her i
> tråden. Jeg lægger gerne ud:
>
> spaghetti
> clips
> blini
> drops

Her er lidt italienske låneord til samlingen:
paparazzi (normstridigt, men udbredt)
broccoli
cannelloni
graffiti
grissini
konfetti

--
Mvh. Peter


0 new messages