Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

asocial og usocial

82 views
Skip to first unread message

Søren H. Nicolaisen

unread,
Sep 27, 1999, 3:00:00 AM9/27/99
to

JOB <j...@image.dk> skrev i en
nyhedsmeddelelse:isvH3.1316$QP1....@news020.image.dk...
> Jeg mener bestemt at usocial betyder at være uden lyst til at være sammen
> med andre (nærmest noget selskabeligt), mens asocial betyder at være imod
> samfundsfællesskabet:
> Konklusion: 1) usociale er nogle kedelige surmulere
> 2) asociale klipper telefonrør af i telefonbokse
> propper hele ruller lokumspapir i offentlige
> toiletter, gider ikke arbejde etc.
> mvh JOB
Heraf kan vi konkludere, at de asociale er mere kreative end de usociale.

mvh Søren H. Nicolaisen

Agner

unread,
Sep 27, 1999, 3:00:00 AM9/27/99
to
man kan være ulykkelig, men oversætter man lykkelig til det engelske happy,
så siger man ikke uhappy. På samme måde med social som ikke er et dansk ord.
Om jeg husker ret er social importeret fra græsk.
Chick skrev i meddelelsen ...
>Kan nogle forklare mig betydningsforskellen
>og hvornår man bruger hvad?
>
>--
>Chick
>http://chick.webhostme.com/

Søren Hansen

unread,
Sep 28, 1999, 3:00:00 AM9/28/99
to
Agner wrote:
> Om jeg husker ret er social importeret fra græsk.

Social kommer af det latinske "socialis", som er afledt af "socius," der
betyder fælle eller kammerat.

--
Salu2, Søren.

Peter Brandt Nielsen

unread,
Sep 30, 1999, 3:00:00 AM9/30/99
to

Chick skrev i meddelelsen ...
>Kan nogle forklare mig betydningsforskellen
>og hvornår man bruger hvad?


Nudansk ordbog:
Asocial: om person, der ikke kan indordne sig i et samfund
Usocial: noget som strider mod samfundets love og interesser

Chick

unread,
Oct 2, 1999, 3:00:00 AM10/2/99
to
Peter Brandt Nielsen <bra...@etklikherfra.dk> skrev i news:DaOI3.946$Kw....@sunsite.auc.dk

> Asocial: om person, der ikke kan indordne sig i et samfund
> Usocial: noget som strider mod samfundets love og interesser

Kan man sige at en der er asocial opfører sig usocialt?
Eller er det usocialt at være asocial?
Sorry hvis jeg jokker rundt i spinaten, men de to ord
har altid irriteret mig og nu vil jeg altså forstå det...

--
Chick
http://chick.webhostme.com/

Bertel Lund Hansen

unread,
Oct 2, 1999, 3:00:00 AM10/2/99
to
Chick skrev:

>Kan man sige at en der er asocial opfører sig usocialt?

I daglig tale er der ingen forskel.

Hvis du vil bruge ordene præcist, kan de ikke byttes om. En
asocial person opfører sig asocialt, en usocial person opfører
sig usocialt.

Det kan godt ske at de af og til gør præcis det samme, men
motiverne er forskellige. Den asociale er ligeglad, den usociale
sørger omhyggeligt for at være modsat social.

Bertel
--
http://home6.inet.tele.dk/blh/

0 new messages