At filme
Per Rønne
det lidt sv�rt ved brugen af verbet �at filme� i dette link:
<http://ing.dk/artikel/102397-saadan-kan-dommeren-afsloere-naar-fodbolds
pillere-filmer?bund>
--
Per Erik R�nne
http://www.RQNNE.dk
Errare humanum est, sed in errore perseverare turpe est
Jens Brix Christiansen
> Er det fordi jeg ikke er synderligt interesseret i fodbold at jeg har
> det lidt sv�rt ved brugen af verbet �at filme� i dette link:
Jeg er tror mest det er fordi du er krukket.
Denne betydning af "filme" er if�lge ODS set s� tidligt som i 1919, og
den st�r som betydning 2 af 4 i DDO. Hvis du virkelig har det lidt sv�rt
med den brug af ordet, som du jo antyder, vurderer jeg at der er tale om
en krukket lukkethed over for andres normale brug af ord som du
tilf�ldigvis ikke selv bruger.
--
Jens Brix Christiansen
Per Rønne
> Per R�nne skrev:
> > Er det fordi jeg ikke er synderligt interesseret i fodbold at jeg har
> > det lidt sv�rt ved brugen af verbet �at filme� i dette link:
>
> Jeg er tror mest det er fordi du er krukket.
N�h, jeg er faktisk aldrig f�r st�dt ind i den brug af ordet.
> Denne betydning af "filme" er if�lge ODS set s� tidligt som i 1919, og
> den st�r som betydning 2 af 4 i DDO. Hvis du virkelig har det lidt sv�rt
> med den brug af ordet, som du jo antyder, vurderer jeg at der er tale om
> en krukket lukkethed over for andres normale brug af ord som du
> tilf�ldigvis ikke selv bruger.
Jeg har altid zappet v�k fra sport i fjernsynet, og sprunget
sportssiderne over i avisen. Men jeg har dog spillet tennis i klub;
fodbold l�rte jeg i skolen hurtigt drejede sig om at holde sig s� langt
/v�k/ fra bolden som muligt ...
DDO ville jeg dog overveje at anskaffe mig, hvis jeg kunne f� den som en
applikation til min iPhone ...
N_B_DK
news:1j6fzrt.mfbz54ypgpleN%p...@RQNNE.invalid
> Er det fordi jeg ikke er synderligt interesseret i fodbold at jeg har
> det lidt sv�rt ved brugen af verbet �at filme� i dette link:
Det er en oplagt mulighed, vil dog ikke udelukke der er andre �rsager til du
har det sv�rt med udtrykket.
--
MVH. N_B_DK
HP MSA20 kabinet k�bes.
http://www.sharenator.com/This_is_an_idot_of_a_year/
Per Rønne
> ""Per R�nne"" <p...@RQNNE.invalid> wrote in message
> news:1j6fzrt.mfbz54ypgpleN%p...@RQNNE.invalid
> > Er det fordi jeg ikke er synderligt interesseret i fodbold at jeg har
> > det lidt sv�rt ved brugen af verbet �at filme� i dette link:
>
> Det er en oplagt mulighed, vil dog ikke udelukke der er andre �rsager til du
> har det sv�rt med udtrykket.
N�r jeg �filmer� st�r jeg bag et kamera. Et �filmkamera�, selv om jeg
dog ogs� kan bruge mit digitalkamera til at optage videosekvenser med
lyd.
Leif Neland
> Er det fordi jeg ikke er synderligt interesseret i fodbold at jeg har
> det lidt sv�rt ved brugen af verbet �at filme� i dette link:
>
> <http://ing.dk/artikel/102397-saadan-kan-dommeren-afsloere-naar-fodbolds
> pillere-filmer?bund>
>
(Er det dig, der har delt linket der? :-) )
Filmer er et udtryk, der ogs� bruges udenfor fodbold, h�ndbold og
ishockey-bold :-)
Pr�v at google p� "filmer i �jeblikket"
Ekstra Bladet - Metallica filmer i �jeblikket med Thomas Vinterberg i
Californien
Billed-Bladet - Ulrich Thomsen filmer med Nicolas Cage
Iben Hjejle filmer med Bond - Hot gossip!
I �jeblikket filmer (Vera Farmiga) b�de Scorseses The Departed og
Minghellas Breaking and Entering
Ingen af disse er filmfotografer; de er skuespillere, men ogs�
instrukt�r, fotograf og de �vrige medvirkende "filmer". Ja, selv
vagtmanden kan sige "vi filmer..." (Hvis han da er ansat af filmselskabet)
Fodboldspilleren, der filmer, er skuespiller, han "faker" en skade, en
ulovlig tackling eller lignende.
Leif
Philip Nunnegaard
> Denne betydning af "filme" er if�lge ODS set s� tidligt som i 1919, og
> den st�r som betydning 2 af 4 i DDO. Hvis du virkelig har det lidt sv�rt
> med den brug af ordet, som du jo antyder, vurderer jeg at der er tale om
> en krukket lukkethed over for andres normale brug af ord som du
> tilf�ldigvis ikke selv bruger.
S� er vi to der er krukkede.
Jeg har stort set kun h�rt udtrykket brugt i sportssammenh�ng. H�rer jeg
det endelig i andre sammenh�nge, er det ofte fra fodboldinteresserede.
--
Philip - som n�sten aldrig ser tv - og da slet ikke sport.
Philip Nunnegaard
> Per R�nne wrote:
>> <http://ing.dk/artikel/102397-saadan-kan-dommeren-afsloere-naar-fodbolds
>> pillere-filmer?bund>
>>
>
> (Er det dig, der har delt linket der? :-) )
Men dog: Hellere et delt link end de der irriterende kortlink.dk-links
hvor man ikke kan se hvor de reelt f�rer hen.
--
Philip - http://chartbase.dk | http://www.hitsurf.dk
Per Rønne
> Leif Neland skrev:
> > Per R�nne wrote:
>
> >> <http://ing.dk/artikel/102397-saadan-kan-dommeren-afsloere-naar-fodbolds
> >> pillere-filmer?bund>
> >
> > (Er det dig, der har delt linket der? :-) )
>
> Men dog: Hellere et delt link end de der irriterende kortlink.dk-links
> hvor man ikke kan se hvor de reelt f�rer hen.
Med en ordentlig newsreader virker linket ikke delt. Jeg skal
eksempelvis blot command-klikke p� linket i MacSOUP for at f� det frem i
browseren. Ogs� selv om det 'tilsyneladende' fylder to linier. Jeg tror
dog nok at der her mangler linieskift-tegn.
Lars Kongshøj
> Leif Neland skrev:
>> Per R�nne wrote:
>
>>> <http://ing.dk/artikel/102397-saadan-kan-dommeren-afsloere-naar-fodbolds
>>> pillere-filmer?bund>
>>>
>>
>> (Er det dig, der har delt linket der? :-) )
>
> Men dog: Hellere et delt link end de der irriterende kortlink.dk-links
> hvor man ikke kan se hvor de reelt f�rer hen.
Eller begge dele.
Men tilbage til den tvivlsomme brug af film i betydningen spille
skuespil: jeg er heller aldrig st�dt p� den bruge af order, men jeg
interesserer mig heller ikke for fodvold overhovedet.
/Lars
Rune Jensen
> N_B_DK <ad...@spamme.dyndns.dk> wrote:
>
>> ""Per R�nne"" <p...@RQNNE.invalid> wrote in message
>> news:1j6fzrt.mfbz54ypgpleN%p...@RQNNE.invalid
>>> Er det fordi jeg ikke er synderligt interesseret i fodbold at jeg har
>>> det lidt sv�rt ved brugen af verbet �at filme� i dette link:
>> Det er en oplagt mulighed, vil dog ikke udelukke der er andre �rsager til du
>> har det sv�rt med udtrykket.
>
> N�r jeg �filmer� st�r jeg bag et kamera. Et �filmkamera�, selv om jeg
> dog ogs� kan bruge mit digitalkamera til at optage videosekvenser med
> lyd.
Ikke n�dvendigvis. N�r jeg filmer, s�tter jeg en palle p� en rundel, som
ved hj�lp af en motor bliver drejet rundt og derved p�f�res film hele
vejen rundt, ned og op.
MVH
Rune Jensen
Poul E. Jørgensen
news:1j6fzrt.mfbz54ypgpleN%p...@RQNNE.invalid...
> <http://ing.dk/artikel/102397-saadan-kan-dommeren-afsloere-naar-fodbolds
> pillere-filmer?bund>
For et par �r siden sagde en speaker ang. en filmende fodboldspiller, der
vred sig i sine sidste krampetr�kninger p� banen:
"Han vil have en fremtid i Hollywood, s� dygtig han er til at filme."
--
Poul E. J�rgensen
Fjern de to A'er hvis du svarer per e-mail.
Remove the two A's when replying by e-mail.
Per Rønne
Ja, og n�r jeg br�nder - er jeg ikke n�dvendigvis ved at beg�
selvmord:-).
Her er tale om en specialbetydning, ved siden af det at �spille ramt� i
sportslig forstand.
Rune Jensen
Mit indl�g var ogs� lidt for sjov. P� House of Prince (dengang det hed
det), plejede jeg at r�be "Action!", n�r jeg skulle filme. Alts�
pallerne med cigaretter. Det var et held, de forstod min lidt bizarre humor.
MVH
Rune Jensen
kk
"Lars Kongsh�j" <lars_k...@hotmail.com> skrev i en meddelelse
news:4ab8c21a$0$279$1472...@news.sunsite.dk...
> Philip Nunnegaard skrev:
>> Leif Neland skrev:
>>> Per R�nne wrote:
>>
> Men tilbage til den tvivlsomme brug af film i betydningen spille skuespil:
> jeg er heller aldrig st�dt p� den bruge af order, men jeg interesserer mig
> heller ikke for fodvold overhovedet.
>
> /Lars
Der, hvor jeg kommer fra (Sydfyn med �er) anvendtes tit udtrykket "At filme
med .." i betydningen - at v�re "sm�k�reste med".
Jeg tror egentlig at det stadig anvendes, m�ske af de lidt �ldre
generationer. (Min!)
mvh
kk
Niels Peter Hansen
Det har jeg s�m�nd ogs� h�rt hos mine k�benhavnske klienter, dengang jeg
var hjemmehj�lper ...
Niels Peter
Poul E. Jørgensen
news:4ab9d5d3$0$56791$edfa...@dtext02.news.tele.dk...
> Der, hvor jeg kommer fra (Sydfyn med �er) anvendtes tit udtrykket "At
> filme med .." i betydningen - at v�re "sm�k�reste med".
Den betydning er med i ODS. Se "filme"
http://ordnet.dk/ods/opslag?opslag=filme&submit=S%F8g pkt. 2.2 og "Film"
http://ordnet.dk/ods/opslag?opslag=film pkt. 3.2.
I �vrigt siger ODS om Film at det er vulg�rt i ental at sige "en films", som
man �benbart har gjort. Bindet med "Film" udkom i 1922.
Typen "en films" minder om "et slips", "en checks", "en drinks" eller "en
hotdogs", hvor kun slips er accepteret.
Benny Bomstærk
"kk" <k...@nospammail.dk> skrev i meddelelsen
news:4ab9d5d3$0$56791$edfa...@dtext02.news.tele.dk...
>
p� nord�stfyn filmer man osse n�r man flirter
Herluf Holdt, 3140
> Der, hvor jeg kommer fra (Sydfyn med �er)
> anvendtes tit udtrykket "At filme med .." i betydningen - at
> v�re "sm�k�reste med". Jeg tror egentlig at det stadig
> anvendes,
> m�ske af de lidt �ldre generationer. (Min!)
Ja, jeg har i hvert fald ogs� h�rt det fra egen og den
lidt �ldre generation (+60). Politikens slangordbog
(1982) har denne "uskyldige" forklaring:
*filme med* (daglig tale) flirte med, blinke til.
Samme slangordbog skriver i �vrigt dette om
tr�dens emne:
*filme* (i fodbold og h�ndbold:) lade som
om man er blevet ureglementeret tacklet
for at opn� straffespark el. lign., fx /filme/
/et straffespark/.
--
Herluf :�)
Lars Kongshøj
> Der, hvor jeg kommer fra (Sydfyn med �er) anvendtes tit udtrykket "At filme
> med .." i betydningen - at v�re "sm�k�reste med".
Jeg (Kbh) har opfattet "at filme" som at sende interesserede blikke
efter hinanden - men ikke et s�rligt almindeligt udtryk.
/Lars
Karin Trabolt
> kk skrev:
>> Der, hvor jeg kommer fra (Sydfyn med �er)
>> anvendtes tit udtrykket "At filme med .." i betydningen - at
>> v�re "sm�k�reste med". Jeg tror egentlig at det stadig
>> anvendes,
>> m�ske af de lidt �ldre generationer. (Min!)
> Ja, jeg har i hvert fald ogs� h�rt det fra egen og den
> lidt �ldre generation (+60). Politikens slangordbog
> (1982) har denne "uskyldige" forklaring:
> *filme med* (daglig tale) flirte med, blinke til.
Jeg har indtil nu betragtet det som et helt almindeligt udtryk.
Det er da heldigvis ogs� med i DDO:
http://sproget.dk/search?SearchableText=filme
--
Karin Trabolt
Leif Neland
>
> Der, hvor jeg kommer fra (Sydfyn med �er) anvendtes tit udtrykket "At filme
> med .." i betydningen - at v�re "sm�k�reste med".
> Jeg tror egentlig at det stadig anvendes, m�ske af de lidt �ldre
> generationer. (Min!)
> mvh
> kk
>
Der menes m�ske en k�rlighedsfilm.
Leif
Johansen
> Er det fordi jeg ikke er synderligt interesseret i fodbold at jeg har
> det lidt sv�rt ved brugen af verbet �at filme� i dette link:
>
> <http://ing.dk/artikel/102397-saadan-kan-dommeren-afsloere-naar-fodbolds
> pillere-filmer?bund>
Hvordan mener du brugen af verbet er i artiklen, og hvad mener du selv
betydning af "at filme" er?
/Johansen
Per Rønne
Nu har der jo v�ret en l�ngere tr�d om emnet, og den viser tydeligt at
verbet i hvert fald blandt sportsinteresserede ogs� betyder �at spille
skuespil� ...
Johansen
> "Johansen" <ingen@mail> wrote:
>
>> Per R�nne wrote:
>>> Er det fordi jeg ikke er synderligt interesseret i fodbold at jeg
>>> har det lidt sv�rt ved brugen af verbet �at filme� i dette link:
>>>
>>> <http://ing.dk/artikel/102397-saadan-kan-dommeren-afsloere-naar-fodbolds
>>> pillere-filmer?bund>
>>
>> Hvordan mener du brugen af verbet er i artiklen, og hvad mener du
>> selv betydning af "at filme" er?
>
> Nu har der jo v�ret en l�ngere tr�d om emnet, og den viser tydeligt at
> verbet i hvert fald blandt sportsinteresserede ogs� betyder �at spille
> skuespil� ...
Den betydning er gammel og st�r endda i ODS:
2) (jf. Film 3; jarg.) billedl. ell. overf.
2.1) (jf. Film 3.1) spille komedie; bluffe. "Naa, naa, ta'en med Ro!" sagde
den anden i en ynkelig Tone. "Je' filmede jo bare lidt (dvs.: jeg mente
ikke, hvad jeg sagde)". FLPackard.TelegrafDj�velen.(overs.1919).29. nu
filmer du vist, min ven
Udtrykket har v�ret brugt inden for is�r fodbold - i fuld overensstemmelse
med denne betydning.
/Johansen
Per Rønne
Hvilket ogs� fremg�r af tr�den - har du l�st den?
Johansen
>>> Nu har der jo v�ret en l�ngere tr�d om emnet, og den viser tydeligt
>>> at verbet i hvert fald blandt sportsinteresserede ogs� betyder �at
>>> spille skuespil� ...
>>
>> Den betydning er gammel og st�r endda i ODS:
>>
>> 2) (jf. Film 3; jarg.) billedl. ell. overf.
>> 2.1) (jf. Film 3.1) spille komedie; bluffe. "Naa, naa, ta'en med
>> Ro!" sagde den anden i en ynkelig Tone. "Je' filmede jo bare lidt
>> (dvs.: jeg mente ikke, hvad jeg sagde)".
>> FLPackard.TelegrafDj�velen.(overs.1919).29. nu filmer du vist, min
>> ven
>>
>> Udtrykket har v�ret brugt inden for is�r fodbold - i fuld
>> overensstemmelse med denne betydning.
>
> Hvilket ogs� fremg�r af tr�den - har du l�st den?
Bestemt. Jeg havde bare lidt sv�rt ved at s�tte mig ind i problemstillingen
da jeg finder at ordet "at filme" i betydningen "spille skuespil" er et helt
almindeligt udtryk, og derfor var jeg i tvivl om hvad du egentlig mente med
dit sp�rgsm�l i udgangspunktet.
At du s� fastholder, at ordet "i hvert fald blandt sportsinteresserede" har
en bestemt betydning, bidrog blot yderligere til forvirringen. Man skal ikke
v�re sportsinteresseret for at have h�rt ordet.
/Johansen
Per Rønne
Af tr�den fremg�r det ogs� at jeg ikke er den eneste der kun havde h�rt
ordet i forbindelse med at st� bag et kamera og - filme.
Peter Brandt Nielsen
> Bestemt. Jeg havde bare lidt svï¿œrt ved at sï¿œtte mig ind i
> problemstillingen da jeg finder at ordet "at filme" ibetydningen
> "spille skuespil" er et helt almindeligtudtryk, og derfor var jeg i
> tvivl om hvad du egentlig mente med dit spï¿œrgsmï¿œl i udgangspunktet.
>
> At du sￜ fastholder, at ordet "i hvert fald blandt
> sportsinteresserede" har en bestemt betydning, bidrog blot
> yderligere til forvirringen. Man skal ikke vï¿œresportsinteresseret
> for at have hï¿œrt ordet.
Uden for sport tror jeg ikke pￜ, det er sￜrlig almindeligt. ODS er jo
netop gammel. I DDO kaldes betydningen sportsjargon. Men det ville da
vￜre sjovt at se et moderne eksempel pￜ det modsatte.
Her skelner jeg (og ordbï¿œgerne) vel at mï¿œrke mellem betydningen at
vï¿œre med i en film og den overfï¿œrte betydning at bluffe.
--
Peter Brandt Nielsen
Johansen
> Uden for sport tror jeg ikke p�, det er s�rlig almindeligt.
Nej, det er jeg helt enig i. Jeg mener blot at udtrykket er blevet brugt s�
ofte og i s� lang tid at man skulle tro at selv ikke-sportsinteresserede har
h�rt det.
Denne diskussion minder mig temmelig meget om Oddset-reklamerne, fx denne:
http://www.youtube.com/watch?v=YlgpAXQd64M
Ja, undskyld hvis jeg forn�rmer nogen... ;)
/Johansen
Esben I.
> Er det fordi jeg ikke er synderligt interesseret i fodbold at jeg har
> det lidt sv�rt ved brugen af verbet �at filme� i dette link:
>
> <http://ing.dk/artikel/102397-saadan-kan-dommeren-afsloere-naar-fodbolds
> pillere-filmer?bund>
>
pillere-filmer"
fodbolds-pillere :-)
mvh
Esben I.