Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Det korte og det lange

374 views
Skip to first unread message

Andreas Andersen

unread,
May 31, 2009, 5:48:43 AM5/31/09
to
Jeg så i et andet forum "det korte og det lange" brugt, hvor jeg ville
have brugt "det korte af det lange". Jeg googlede det så, og til min
bestyrtelse var første søgeresultat fra en idiomordbog, der påstår, at
det oprindelige udtryk faktisk er "det korte og det lange".

http://www.idiomordbogen.dk/idiom.php?site=7&page=0&searchtype=full&searchoption=isequal&searchstring=sammenfatte

Er der nogen her, der bruger "det korte og det lange"-varianten af
udtrykket?

--
Andreas

Philip Nunnegaard

unread,
May 31, 2009, 6:28:33 AM5/31/09
to
Andreas Andersen skrev:

> Er der nogen her, der bruger "det korte og det lange"-varianten af
> udtrykket?

Jeg bruger af-varianten ligesom dig.
Lidt i stil med "den korte version af den lange historie".

Det minder mig i �vrigt om at jeg for mange �r siden troede at det hed
"...til dagen AF vejen". Min tankegang gik p� at man kun lige havde
penge nok til at f� overst�et den dag (f� den ryddet af vejen).

--
Philip - http://chartbase.dk

TrekkieGrrrl/Lisbeth

unread,
May 31, 2009, 6:58:07 AM5/31/09
to
On May 31, 11:48 am, Andreas Andersen <andreas2...@gmail.com> wrote:
> Jeg så i et andet forum "det korte og det lange" brugt, hvor jeg ville
> have brugt "det korte af det lange". Jeg googlede det så, og til min
> bestyrtelse var første søgeresultat fra en idiomordbog, der påstår, at
> det oprindelige udtryk faktisk er "det korte og det lange".
>
> http://www.idiomordbogen.dk/idiom.php?site=7&page=0&searchtype=full&s...

>
> Er der nogen her, der bruger "det korte og det lange"-varianten af
> udtrykket?
>
> --
> Andreas

Jeg tror jeg siger "det korte og det lange" men mest på grundt af
sjusket udtale. Skulle jeg skrive det ville jeg helt bestemt skrive
"af", som Phillip siger: Den korte (version) af den lange (historie)

~Trekkie/Lisbeth

Bertel Lund Hansen

unread,
May 31, 2009, 3:36:40 PM5/31/09
to
TrekkieGrrrl/Lisbeth skrev:

> Jeg tror jeg siger "det korte og det lange" men mest p� grundt af
> sjusket udtale.

Er "grundt" en trykfejl?

--
Bertel
http://bertel.lundhansen.dk/ FIDUSO: http://fiduso.dk/

TrekkieGrrrl/Lisbeth

unread,
May 31, 2009, 4:34:26 PM5/31/09
to
On 31 Maj, 21:36, Bertel Lund Hansen <unosp...@lundhansen.dk> wrote:
> TrekkieGrrrl/Lisbeth skrev:
>
> > Jeg tror jeg siger "det korte og det lange" men mest på grundt af

> > sjusket udtale.
>
> Er "grundt" en trykfejl?
>
> --
> Bertelhttp://bertel.lundhansen.dk/                   FIDUSO:http://fiduso.dk/

JA. Ups.

~Trekkie/Lisbeth

Poul E. Jørgensen

unread,
Jun 1, 2009, 1:38:04 PM6/1/09
to
"Andreas Andersen" <andre...@gmail.com> skrev i meddelelsen
news:8d90d21d-1b8b-444c...@o20g2000vbh.googlegroups.com...
Jeg s� i et andet forum "det korte og det lange" brugt, hvor jeg ville

have brugt "det korte af det lange".

Det der is�r er det groteske ved fejlen er, at den absolut ingen mening
giver.
Men det opst�r nok fordi man h�rer det korrekte "det korte af det lange",
men ikke forst�r det - og derfor laver det om.

Men folk l�gger tilsyneladende den rigtige mening ind i den forkerte
formulering - og det er da altid noget.

--
Poul E. J�rgensen

Fjern de to A'er hvis du svarer per e-mail.
Remove the two A's when replying by e-mail.

0 new messages