lige præcis
Dennis
Herluf Holdt, 3140
> Synes "alle" siger: "lige præcis"... hvornår er det for
> alvor begyndt?
Jeg gætter på at det er tiltaget gennem de sidste
10 år. For "næsten præcis" 5 år siden (2006 01 22)
var der en der spurgte her i en tråd "lige præcis":
Er jeg den eneste der irriteres over det
(synes jeg) ovedrevne brug af udtrykket
"lige præcis" [´lipræcis], eller er jeg
bare ved at være en sur gammel kone? ;-)
Nogle mente at det var en svecisme (just precis),
andre mente at det hovedsageligt var unge på 15-30
år der brugte vendingen. Jeg synes den er endnu
mere udbredt i dag, og bruger den vist også selv.
--
Herluf :·)
Dieter Britz
Jeg hørte en cyklist i forbifarten sige til sin makker,
"lige nøjagtig!" Så måske det andet er på vejen ud.
--
Dieter Britz (dieterhansbritz<at>gmail.com)
Andreas Andersen
> Nogle mente at det var en svecisme (just precis),
"Just præcis" har jeg også hørt flere sige på dansk.
--
Andreas
Herluf Holdt, 3140
> Herluf Holdt, 3140 skrev:
>> Nogle mente at det var en svecisme (just precis),
>
> "Just præcis" har jeg også hørt flere sige på dansk.
Ja, og her i Østsjælland hører man ofte den korrekte
svenske udtale af "just" med det rigtige 'j' og den
rigtige "farve" på vokalen 'u'.
--
Herluf :·)
Jens Brix Christiansen
> Andreas Andersen skrev:
>
>> "Just præcis" har jeg også hørt flere sige på dansk.
>
> Ja, og her i Østsjælland
Man plejer da at regne 3140 til Nordsjælland, ikke til Østsjælland.
> hører man ofte den korrekte
> svenske udtale af "just" med det rigtige 'j' og den
> rigtige "farve" på vokalen 'u'.
Er der forskel på j-lyden på svensk og dansk?
--
Jens Brix Christiansen
Herluf Holdt, 3140
> Herluf Holdt, 3140 skrev:
>> Andreas Andersen skrev:
>>
>>> "Just pr�cis" har jeg ogs� h�rt flere sige p� dansk.
>>
>> Ja, og her i �stsj�lland
>
> Man plejer da at regne 3140 til Nordsj�lland, ikke til
> �stsj�lland.
I Nordsj�lland findes ogs� Odsherred (Nordvestsj�lland).
Derfor siger jeg gerne Nord�stsj�lland, n�r jeg taler om
min hjemegn. Men i svaret til Andreas ville jeg lige have
hovedstaden med, derfor "�stsj�lland".
>> h�rer man ofte den korrekte svenske udtale af "just"
>> med det rigtige 'j' og den rigtige "farve" p� vokalen 'u'.
>
> Er der forskel p� j-lyden p� svensk og dansk?
Nej, det var en smutter.
Jeg t�nkte m�ske p� det vanskelige svenske
begyndelsesbogstav 'k', fx i k�k, k�b, kyrka ...
--
Herluf :�)
Herluf Holdt, 3140
> ... det vanskelige svenske begyndelsesbogstav 'k',
> fx i ... köb ...
Rettelse: köp
Tom Wagner
> Jens Brix Christiansen skrev:
>> Herluf Holdt, 3140 skrev:
>> Er der forskel på j-lyden på svensk og dansk?
> Nej, det var en smutter.
> Jeg tænkte måske på det vanskelige svenske
> begyndelsesbogstav 'k', fx i kök, köb, kyrka ...
Det 'k' volder da sjældent vanskelighed, værre er det med 'sj' fx i
sjuksköterska.
Hilsen Tom
Jens Brix Christiansen
Ja, vanskelighederne er sjældne, men de findes, fx i ordet "kör" som
betyder "kor", i modsætning til "kör" som er nutid og bydemåde af "köra".
--
Jens Brix Christiansen
Johansen
> Jeg h�rte en cyklist i forbifarten sige til sin makker,
> "lige n�jagtig!" S� m�ske det andet er p� vejen ud.
Jeg vil mene at "lige n�jagtig" har eksisteret i mange �r, men det er en
stavelse l�ngere end "lige pr�cis", s� jeg tror at sidstn�vnte har
overtaget.
/Johansen
Herluf Holdt, 3140
> Jeg vil mene at "lige nøjagtig" har eksisteret i mange år,
> men det er en stavelse længere end "lige præcis", så jeg
> tror at sidstnævnte har overtaget.
Ganz genau!
--
Herluf :·)
Johansen
> I Nordsjælland findes også Odsherred (Nordvestsjælland).
> Derfor siger jeg gerne Nordøstsjælland, når jeg taler om
> min hjemegn.
Det er klart mest logisk. Desværre har sprogbrugen vel udviklet sig sådan at
Nordsjælland er Nordøstsjælland. Jeg ville blive forvirret hvis nogen brugte
udtrykket Nordsjælland om Nordvestsjælland. I øvrigt irriterer det mig når
nogle siger Sydsjælland om Køge-egnen - det er Østsjælland. Det må være
københavneri der spiller ind her fordi en københavner nok tænker at det der
ligger syd for hovedstaden, må hedde noget med Syd-.
/Johansen
Herluf Holdt, 3140
> Herluf Holdt, 3140 wrote:
>> I Nordsj�lland findes ogs� Odsherred (Nordvestsj�lland).
>> Derfor siger jeg gerne Nord�stsj�lland, n�r jeg taler om
>> min hjemegn.
>
> Det er klart mest logisk. Desv�rre har sprogbrugen vel
> udviklet sig s�dan at Nordsj�lland er Nord�stsj�lland. Jeg
> ville blive forvirret hvis nogen brugte udtrykket Nordsj�lland
> om Nordvestsj�lland. [...]
Og hvis det g�lder Nordsj�llands Politi, begynder distriktet
allerede nede i Gentofte. Det er ogs� ret forvirrende.
--
Herluf :�)
Erik Olsen
> Johansen skrev:
>> Herluf Holdt, 3140 wrote:
>
>>> min hjemegn.
>>
>> Det er klart mest logisk. Desværre har sprogbrugen vel
>> udviklet sig sådan at Nordsjælland er Nordøstsjælland. Jeg
>> ville blive forvirret hvis nogen brugte udtrykket Nordsjælland
>> om Nordvestsjælland. [...]
>
> Og hvis det gælder Nordsjællands Politi, begynder distriktet
> allerede nede i Gentofte. Det er også ret forvirrende.
Ikke spor. Gentofte er ret langt nordpå.
--
Venlig hilsen/Best regards
Erik Olsen
Don't work harder, just work smarter
http://www.modelbaneteknik.dk/
kjaer
> Herluf Holdt, 3140 wrote:
>> Johansen skrev:
>>> Herluf Holdt, 3140 wrote:
>>
>>>> I Nordsjælland findes også Odsherred (Nordvestsjælland).
>>>> Derfor siger jeg gerne Nordøstsjælland, når jeg taler om
>>>> min hjemegn.
>>>
>>> Det er klart mest logisk. Desværre har sprogbrugen vel
>>> udviklet sig sådan at Nordsjælland er Nordøstsjælland. Jeg
>>> ville blive forvirret hvis nogen brugte udtrykket Nordsjælland
>>> om Nordvestsjælland. [...]
>>
>> Og hvis det gælder Nordsjællands Politi, begynder distriktet
>> allerede nede i Gentofte. Det er også ret forvirrende.
>
> Ikke spor. Gentofte er ret langt nordpå.
Alt ligger ret langt nordpå.
Johansen
S� skulle du se Midt- og Vestsj�llands Politidistrikt. ;-)
/Johansen