Vidal skrev:
>> Det kaldte vi en fransk manchet.
>
> Det er også sådan jeg kender det. Nogle kaldte
> det franske vafler.
Den straf med at få vredet underarmen er også nævnt
i Slangordbogen (1982) som franske manchetter. Jeg
husker ikke at have hørt det i sin tid som dreng.
Her er en YouTube, hvor nogle temmelig øllede fyre
prøver at demonstrere straffen "fransk manchet":
https://www.youtube.com/watch?v=e8Pov80fy0k
Franske vafler var noget man købte hos bageren, da
jeg var dreng. De hed også øretæver, og dem turde
jeg i hvert fald ikke bede om hos bageren, når mester
var i butikken. Sæt han tog det bogstaveligt.
--
Herluf ·