Grine ad eller grine af

translat

unread,

Oct 5, 2010, 3:31:31 PM10/5/10

to

Overskrift fra B.T.:
http://www.bt.dk/danmark/unge-griner-ad-druk-kampagne
”Unge griner ad druk-kampagne”
Jeg mener, der burde have stået: ”Unge griner af druk-kampagne”

Mvh
Bent

Niels Peter Hansen

unread,

Oct 5, 2010, 4:11:17 PM10/5/10

to

Det ser ud til, at det i nogen grad er valgfrit:
http://sproget.dk/raad-og-regler/ordlister/sproglige-ordlister/ad-eller-af#g

Selv ville jeg faktisk sige "griner ad", fordi jeg ser det som en
retning ...

Niels Peter

kjaer

unread,

Oct 5, 2010, 4:14:27 PM10/5/10

to

Griner de hen ad druk-kampagnen?

Tom Wagner

unread,

Oct 5, 2010, 4:20:39 PM10/5/10

to

Den 05-10-2010 22:11, Niels Peter Hansen skrev:

>> http://www.bt.dk/danmark/unge-griner-ad-druk-kampagne
>> ”Unge griner ad druk-kampagne”
>> Jeg mener, der burde have stået: ”Unge griner af druk-kampagne”

> Det ser ud til, at det i nogen grad er valgfrit:
> http://sproget.dk/raad-og-regler/ordlister/sproglige-ordlister/ad-eller-af#g

> Selv ville jeg faktisk sige "griner ad", fordi jeg ser det som en
> retning ...

Jeg ville også skrive ad, men det er jo en ret ligegyldig petitesse.
Et er, hvad vi ville skrive, men vi siger vist allesammen grine [a].

Hilsen Tom

Niels Peter Hansen

unread,

Oct 5, 2010, 4:21:36 PM10/5/10

to

Den 05-10-2010 22:14, kjaer skrev:

>> Det ser ud til, at det i nogen grad er valgfrit:
>> http://sproget.dk/raad-og-regler/ordlister/sproglige-ordlister/ad-
>> eller-af#g
>> Selv ville jeg faktisk sige "griner ad", fordi jeg ser det som en
>> retning ...
>>
>> Niels Peter
>
> Griner de hen ad druk-kampagnen?

Snarere hen mod ...
Skal man grine "af" noget, synes jeg næsten, man bør kunne underforstå
et "på grund" - altså, at de griner (på grund) af kampagnen.

Niels Peter

Bertel Lund Hansen

unread,

Oct 5, 2010, 5:00:53 PM10/5/10

to

Niels Peter Hansen skrev:

> Snarere hen mod ...
> Skal man grine "af" noget, synes jeg næsten, man bør kunne underforstå
> et "på grund" - altså, at de griner (på grund) af kampagnen.

Man griner af en vittighed der er sjov. Man griner ad en
vittighed hvis man synes den er latterlig.

... eller rettere det gjorde man engang. I dag er der ingen
betydningsforskel på "ad" og "af" og den har da heller aldrig
været vigtig.

--
Bertel
http://bertel.lundhansen.dk/ FIDUSO: http://fiduso.dk/

Karin Trabolt

unread,

Oct 5, 2010, 5:32:29 PM10/5/10

to

Bertel Lund Hansen skrev:

> Man griner af en vittighed der er sjov. Man griner ad en
> vittighed hvis man synes den er latterlig.
> ... eller rettere det gjorde man engang. I dag er der ingen
> betydningsforskel på "ad" og "af" og den har da heller aldrig
> været vigtig.

"Engang" må være før RO 1986.
Før den tid kunne man vist kun grine eller le "ad" noget og gøre nar "af"
noget.

--
Karin Trabolt

Bertel Lund Hansen

unread,

Oct 5, 2010, 6:53:47 PM10/5/10

to

Karin Trabolt skrev:

> > betydningsforskel på "ad" og "af" og den har da heller aldrig
> > været vigtig.

> "Engang" må være før RO 1986.
> Før den tid kunne man vist kun grine eller le "ad" noget og gøre nar "af"
> noget.

Jo, det ved jeg godt - men fungerede det i praktisk sprog?

Karin Trabolt

unread,

Oct 6, 2010, 6:32:44 AM10/6/10

to

Bertel Lund Hansen skrev:
> Karin Trabolt skrev:

>>> betydningsforskel på "ad" og "af" og den har da heller aldrig
>>> været vigtig.
>> "Engang" må være før RO 1986.
>> Før den tid kunne man vist kun grine eller le "ad" noget og gøre nar
>> "af" noget.
> Jo, det ved jeg godt - men fungerede det i praktisk sprog?

Næ, der var jo nok en god grund til at reglerne blev lavet om.

--
Karin Trabolt

casper....@gmail.com

unread,

Aug 6, 2018, 4:25:49 AM8/6/18

to

Ad den kommer de til at grine (forhold)
Af den, griner de(effekten gør at de griner)