Porer og Porrer
Dennis Lange
Efter en del diskussion med min omgangskreds og ikke mindst med min kæreste,
vil jeg høre jeres mening:
Hvad er, hvis der er en, forskellen på udtalen af porer (dem i huden) og
porrer (de grøn/hvide ting man trækker op af jorden)?
Jeg holder klart på at porer skal udtales med langt o - i stil med _jord_.
Hvorimod porrer skal udtales nærmest med et å - i stil med _i går_.
Er jeg helt galt på den?
--
Mvh. Dennis Lange
Bruger du Sv: istedet for Re: ? Så kan ikke alle læse dit indlæg...
Tag et kig på http://kommunalbastards.org/oe/svtilre.html
Peter Bjerre Rosa
> Er jeg helt galt på den?
Næh, jeg er helt enig med dig.
Nudansk Ordbog kan i øvrigt også berette om en udtaleforskel, men jeg
fatter ikke en meter af lydskrift.
--
Mvh. Peter
http://www.filmsvar.dk - online filmbrevkasse
Bertel Lund Hansen
>Jeg holder klart på at porer skal udtales med langt o - i stil med _jord_.
>Hvorimod porrer skal udtales nærmest med et å - i stil med _i går_.
>Er jeg helt galt på den?
Nej, du har ganske ret.
--
Bertel
http://lundhansen.dk/bertel/ FIDUSO: http://fiduso.dk/
Poul Erik Jørgensen
"Dennis Lange" <db...@hotmail.com> wrote in message
> Jeg holder klart på at porer skal udtales med langt o - i stil med _jord_.
> Hvorimod porrer skal udtales nærmest med et å - i stil med _i går_.
Det er rigtigt.
Men jeg hører ofte porrer udtalt porer. Det må, i hvert fald i Jylland, være
et efterslæb fra en dialektfortid, idet porrer på jysk hedder noget i
retning af på:å (udtalt som årer), som både kan tolkes pårrer og pårer
(midter-r'et er jo nærmest en vokal).
PEJ
Jan Boegh
news:3c36db7d$0$200$bc7...@news.sonofon.dk...
I Vendsyssel er den normale udtale nærmest noget i retningen af: pO-ar,
hvor dobbeltkonsonanten i midten nærmest er forsvundet.
mvh
Jan
Dennis Lange
news:3c36db7d$0$200$bc7...@news.sonofon.dk...
> Det er rigtigt.
> Men jeg hører ofte porrer udtalt porer. Det må, i hvert fald i Jylland,
være
> et efterslæb fra en dialektfortid, idet porrer på jysk hedder noget i
> retning af på:å (udtalt som årer), som både kan tolkes pårrer og pårer
> (midter-r'et er jo nærmest en vokal).
Du har nok ret i det med det jyske, det er sådan nogle mennesker jeg
diskuterer det med :-)
Lisbeth Hviid Jakobsen
> "Poul Erik Jørgensen" <J...@aalborghus.dk> skrev i en meddelelse
> news:3c36db7d$0$200$bc7...@news.sonofon.dk...
> > Det er rigtigt.
> > Men jeg hører ofte porrer udtalt porer. Det må, i hvert fald i Jylland,
> være
> > et efterslæb fra en dialektfortid, idet porrer på jysk hedder noget i
> > retning af på:å (udtalt som årer), som både kan tolkes pårrer og pårer
> > (midter-r'et er jo nærmest en vokal).
>
> Du har nok ret i det med det jyske, det er sådan nogle mennesker jeg
> diskuterer det med :-)
Mjaeh... Den eneste jeg har hørt udtale porrer som dem i huden er en kollega
der kommer fra Næstved-kanten. Hun er for øvrigt, netop fordi alle vi
(andre) århusianere var ved at dø af grin over dén udtale, gået over til at
omtale den som "p'er", altså bliver en porretærte til en p-tærte ;o) - å så'
det ikkengang løwn!
Venligst
Lisbeth
Bertel Lund Hansen
>der kommer fra Næstved-kanten. Hun er for øvrigt, netop fordi alle vi
>(andre) århusianere var ved at dø af grin over dén udtale, gået over til at
>omtale den som "p'er", altså bliver en porretærte til en p-tærte ;o) - å så'
>det ikkengang løwn!
Og når man så skærer en porre i skiver, laver man naturligvis
p-skiver.
Henning Makholm
> Og når man så skærer en porre i skiver, laver man naturligvis
> p-skiver.
FUT dk.videnskab.jura
--
Henning Makholm "Al lykken er i ét ord: Overvægtig!"
Lisbeth Hviid Jakobsen
"Henning Makholm" <hen...@makholm.net> wrote in message
news:yahn0zs...@ask.diku.dk...
>
> FUT dk.videnskab.jura
Øh-bøh...? Hvorfor det?! Det er da en vits ikk'?
Venligst
Lisbeth
Bertel Lund Hansen
>> FUT dk.videnskab.jura
>Øh-bøh...? Hvorfor det?! Det er da en vits ikk'?
Jo, og det er Hennings også. Han havde ikke lavet noget fut.
Karin Trabolt
> Jeg holder klart på at porer skal udtales med langt o - i stil med _jord_.
> Hvorimod porrer skal udtales nærmest med et å - i stil med _i går_.
>
> Er jeg helt galt på den?
Nej, jeg ved også godt at du har ret. Men i mit barndomshjem i Odense
udtalte vi de to ord ens, så det lyder ikke spor forkert for mig.
KT
Kresten Nørgaard
> > Men jeg hører ofte porrer udtalt porer. Det må, i hvert fald i Jylland,
> være
> > et efterslæb fra en dialektfortid, idet porrer på jysk hedder noget i
> > retning af på:å (udtalt som årer), som både kan tolkes pårrer og pårer
> > (midter-r'et er jo nærmest en vokal).
>
> Du har nok ret i det med det jyske, det er sådan nogle mennesker jeg
> diskuterer det med :-)
> --
sproglige traditioner i "jysk". I Århus (hvor jeg bor) udtales porrer med
å-lyd men i Salling (hvor jeg er opvokset) udtales porer og porrer
fuldstændigt enslydende - med o-lyd.
Kresten
Dennis Lange
news:3c384136$0$89096$edfa...@dspool01.news.tele.dk...
Det var såmænd heller ikke min mening at skære jyder over en kam...
Men det er et ret spredt udsnit af jyder jeg har hørt udtale porer/porrer
som nævnt.
Vi snakker om folk, der kommer så forskellige steder fra som Holstebro,
Saltum, Vejle og Sønderborg.
Men som sagt, det var ikke meningen at stemple alle jyder...