Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Sundhed på latin?

163 views
Skip to first unread message

Karina Hjorth

unread,
Aug 4, 2004, 7:02:11 AM8/4/04
to
Er der nogen, der kan fortælle mig, hvad ordet "Sundhed" hedder på latin?
Eller eventuelle andre sundheds- og helserelaterede ord....

Mvh
Karina

--
http://www.shubidua.nu - dedicated to the best band ever
http://www.freestyledesign.dk - my webdesign company
http://www.shubidua.nu/underskriv - Den Røde Tråd på DVD? Ja, tak!


Karina Hjorth

unread,
Aug 4, 2004, 1:36:58 PM8/4/04
to
> Er der nogen, der kan fortælle mig, hvad ordet "Sundhed" hedder på latin?
> Eller eventuelle andre sundheds- og helserelaterede ord....

Nevermind - har fået svar andetsteds :-)

Per Rønne

unread,
Aug 4, 2004, 3:47:43 PM8/4/04
to
Karina Hjorth <khj...@FJERNoncable.dk> wrote:

> Er der nogen, der kan fortælle mig, hvad ordet "Sundhed" hedder på latin?


Min engelsk-latin ordbog siger:
health, soundness
1. salus -utis [f.]
2. sanitas -atis [f.]
good health
1. valetudo -inis [f.]
ill health
1. adversa valetudo
sound health
1. siccitas -atis [f.]
ill health, weakness
1. valetudo -inis [f.]
state of health
1. valetudo -inis [f.]
wholesomeness, soundness, health
1. salubritas -atis [f.]
unimpaired condition, soundness, health
1. integritas -atis [f.]
to be well, be in good health
1. salveo -ere
to be strong, vigorous, in good health, well
1. valeo -ere
health-bringing
1. salutifer -fera -ferum
healthful, healthy, wholesome
1. salubris and saluber -bris -bre
healthful, wholesome, advantageous
1. salutaris -e
healthy, vigorous
1. salubris and saluber -bris -bre
healthy, well
1. validus -a -um
healthful, healthy, wholesome
1. salubris and saluber -bris -bre
sound, healthy, uninjured
1. sanus -a -um
to become healthy, get well
1. consanesco -sanescere -sanui
strong, powerful, healthy
1. valens -entis
to be green, vigorous, healthy, fresh
1. vireo -ere
--
Per Erik Rønne

0 new messages