Femi Sapiens? Hvordan siger man "Den Tænkende Kvinde" på Latin?
Peter Knutsen
Jeg sidder og har brug for en feminin pendant til "Homo Sapiens", og
jo mere den lugter af Carl von Linné, jo bedre.
Såhut jeg visker arbejdede han i latin og ikke græsk (græsk "homo"
betyder samme, latinsk "homo" betyder mand, ikke?).
--
Peter Knutsen
vadmand
"Peter Knutsen" <pe...@knutsen.dk> skrev i en meddelelse
news:c50fc7$k8k$1...@news.cybercity.dk...
Per V.
Poul Erik Jørgensen
Mnjooh, i videnskabeligt sprog betyder det menneske (Homo sapiens, hominider
o.l.).
En tænkende kvinde hedder "fémina sapiens". En tænkende mand "vir sapiens".
Men er det til skæg og ballade, kan du roligt beholde "homo sapiens" - med
den risiko at nogle i selskabet tror, at homo er en seksuel afvigelse ;-)
Poul Erik Jørgensen
--
Remove NNN from my e-mail address when replying.
Enlevez NNN de mon adresse électronique pour me répondre.
Søren Hindsholm
> Såhut jeg visker arbejdede han i latin og ikke græsk (græsk "homo"
> betyder samme, latinsk "homo" betyder mand, ikke?).
Jo, homoios = samme, og det forklarer så også at homoseksualitet er
seksualitet rettet mod samme (køn), modsat heteroseksualitet (heteros =
forskellig).
Men jeg har tit en mistanke om at i vores moderne tider, hvor kun få kan
græsk og latin, tror nogle at fordi homo = mand, så er homoseksualitet
seksualitet rettet mod mænd.
/Hindsholm
9400 Nørresundby
Bertel Lund Hansen
>Men jeg har tit en mistanke om at i vores moderne tider, hvor kun få kan
>græsk og latin, tror nogle at fordi homo = mand, så er homoseksualitet
>seksualitet rettet mod mænd.
"Homo" var tidligere et lidt mildere ord for en bøsse end "bøsse"
som var meget groft dengang, men det er blevet overflødiggjort
fordi "bøsse" er blevet neutralt.
Man har ikke i samme grad haft brug for at betegne den kvindelige
homoseksualitet før den stærke sexfiksering satte ind. Jeg
voksede op uden at kende et ord for lesbisk.
--
Bertel
http://bertel.lundhansen.dk/ FIDUSO: http://fiduso.dk/