Det er så en af de melodier, der diskuteres, hvem eller hvem ikke, der
har skrevet den.:-) Det er godt nok Michael Carr, der står som den
'officielle' komponist, - og tekstforfatter er ligeså omdiskuteret.
http://mudcat.org/thread.cfm?threadid=54611
Jeg har den i ihvertfald to forskellige versioner i indspilninger fra
1921 med en forskellig tekstvariant i forhold til den mest kendte
engelsk-sprogede version. Den ene er på en gl.a LP fra Folkways med
blue-grass inspirerede indspilninger fra 1921-1934. Her står komponist
som "PD/Irish folk tune" og forfatter som "Unknown".
Den anden er en noget nyere indspilning (ca. 1990) fra et (billigt) CD
box-sæt med irsk folkemusik. Her står komponist som "Irish folk tune
1846/arr. M.Carr" og tekstforfatter som "Unknown origin". Teksten er
også noget mere bloddryppende og handler om et oprør i Glendale, Irland...
mvh. Erik Richard
--
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Erik Richard Sørensen, Member of ADC, <mac-m...@Mstofanet.dk>
NisusWriter - The Future In Multilingual Text Processing -
www.nisus.com
OpenOffice.org - The Modern Productivity Solution -
www.openoffice.org
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~