Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

AVSIM Online udskyder deres review af Fly! II (LANG!)

0 views
Skip to first unread message

Henrik Malmvig

unread,
May 17, 2001, 1:18:04 PM5/17/01
to
For en god ordens skyld har jeg på bedste formående oversat AVSIM Online's
artikel til Dansk. Den originale artikel kan læses her:
http://www.avsim.com/pages/0501/fly2/fly2_review_feature.html

AVSIM Online den 15 Maj.

Vi har været utålmodige som alle andre i at undersøge, teste og opleve Fly!
II.
Forventningerne var høje, specielt påbaggrund af hvad TRI hovedprogramør -
Richard Harvey,
har fortalt i vores eksklusive interview (se vore Januar 13 artikel,
"Interview med Richard Harvey"). I forventning til udgiverlse af Fly! II har
vi haft samlet et
stjerne panel af anmeldere. Men nu da Fly! II er udgivet er vores skuffelse
stor.

De - der har fulgt vores Fly! forum i de seneste uger er alle bekendt med
grundlaget til dette.
Det, som chokerede os mest var den totale mangel på en brugervejledning, end
ikke et keyboard overlay!
Sandt, en delvis vejledning er efterfølgende at finde på Fly! II's webside,
men vi venter stadig på
det komplette dokument. Desuden mangler de lovede Scenery Packs på CD'en,
disse skal man hente via nettet.
Dette er næppe et problem for de købere, som har adgang til et bredbåndsnet,
men det vil helt sikkert være
et problem for den store bredde af simmere, der kun er ejer af et modem. I
øvrigt er der seriøse fejl.
Den første patch er allerede udgivet og flere er i vente. Alt dette er
seriøse ulemper. Faktisk er vi bekymret
for om der overhovedet er en fremtid for dette produkt. De - som kender
deres vej på nettet,
og som er motiverede til at nyde dette produkt når og hvis fejlene rettes,
vil blot føle det som en stor ulempe.
Men de, der køber dette produkt i en forretning med forventing om at kunne
anvende det fra æsken uden videre vil
næppe komme videre med dette produkt. Mange af disse vil være
førstegangskøbere, der har brug for at holde denne
pragtfulde hobby gående. Desuden vil det uden tvivl medføre seriøse
problemmer for udviklere af add-ons ligeså.

Så vi har spekuleret på om vi skulle fastholde vores ide om at foretage en
anmeldelse af Fly! II, som den er nu?
Det viste sig at være et svært spørgsmål. Grunden til vi tøvede er at Fly!
II er et gennembrydende produkt. Det er
ikke kun en flysim, men også en alternativ platform for udviklere, der
ønsker at bygge add-ons meget hurtigt.
Dets fordele er "state of the art" i mange henseender, det er bare det at vi
er ude af stand til at analysere
produktet i dets nuværende form. Vi kunne selvfølgelig, udgive en opfølgende
anmeldelse senere, men med denne
fremgangmåde ville vi på nuværende tidspunkt risikere at mislede læsere idet
det af naturlige årsager vil blive en
meget negativt anmeldelse. Sandsynligvis - vil en anmeldelse på nuværende
tidspunkt fjerne interessen for mange før
de fik muligheden for at nyde Fly! II med det væld af funktionalitet, der
oprindeligt var tiltænkt fra udviklernes
side.

Ydermere, et produkt af denne størrelse kan ikke analyseres på et par timer
end ikke dage. Det tager lang tid at
tilrette et sådannet produkt til den enkelte anmelders setup. Derefter skal
anmelderen lære produktets generelle natur,
før denne kan gå ned i en mere detaljeret analyse. Det tager timer for selv
den mest hærdede anmelder. Så vi har
besluttet at udskyde vores anmeldelse af Fly! II til engang sent i Juni.

For en god orden skyld, vi kan ikke med god samvittighed anbefale køb af
Fly! II på nuværende tidspunkt medmindre
du har interessen og tålmodigheden til at arbejde dig igennem patches, der
forhåbentlig kommer, hente Scenery Packs,
og er villig til at blive en uofficel deltager af Fly! II's tilsyneladende
vedvarende betatest. Hvis du vælger alligevel
at købe Fly! II så er du selvfølgelig meget velkommen til at deltage på
vores forum og drage nytte af viden derfra.
Vær forsikret om at vi selv bruger megen tid der. Vores Fly review team, som
hver især udgøre individuelle specialister i
diverse aspekter indenfor simulation, dykker dybt ned i Fly! II's
arkitektur, muligheder og bruger interface.
Vi har så afgjordt bestemt os for at undersøge dette produkt i dets fulde
dybde, hvilket det fortjener. Vores
fornemmelse kan være forkert, men udfra hvad vi allerede har set tror vi at
Fly! II på et eller andet tidspunkt
vil vise sig at opfylde vores forventninger. Konklusionen er den, når tiden
kommer og du kan læse vore anmeldelse,
er vi fra AVSIM Online, stolte af dets mål, dybde og åbenhed.


2001 - AVSIM Online
All Rights Reserved

0 new messages