Ja, men nok lidt mere ekstremt end du umidelbart forestiller dig.
Damian Copnway udviklede en dialekt af Perl baseret på latinsk
grammatik.
Således erklærer man en skalar-variabel med
meo nexto. # Dativ singular, 2nd declension
og et array med
meis varis. # Dativ plural, 2n declension
Så kan vi sætte det 5. element til 311
quintum varorum da CCCXI. # genitiv plural, 2nd declension
eller til værdien af vores skalar-variabel
quintum varorum nextum da.
Sjovt nok blev dialekten aldrig rigtig populær...
Se mere på
https://metacpan.org/pod/Lingua::Romana::Perligata
//Peter