Mail og danske tegn.

[Bent Veilis]

Jeg har et problem som jeg kan se p� Internettet er temmeligt
udbredt. Jeg har lavet et mailprogram i php og problemet er
selvf�lgelig de danske tegne ���. Hvis jeg inds�tter kioden
iso-8859-1 s� vises tegnene korrekt i Outlook, men forkert i fx.
Hotmail og Gmail. Hvis jeg istedet inds�tter koden UTF-8 er det
lige omvendt. Jeg har ikke kunnet finde nogen l�sning p�
Internettet og m�ske er der ikke nogen l�sning. Er der en eller
anden der ved lidt mere om det.

--
Vil du l�re at kode HTML, XHTML, CSS, SSI, ASP eller ASP.NET?
- P�dagogiske tutorials p� dansk
- Kom godt i gang med koderne
KLIK HER! => http://www.html.dk/tutorials

[Martin Larsen]

Bent Veilis wrote:

> Jeg har ikke kunnet finde nogen l�sning p�
> Internettet og m�ske er der ikke nogen l�sning. Er der en eller
> anden der ved lidt mere om det.

M�ske findes der en universall�sning, men kan du ikke detektere hvilken
klien der er tale om og s� levere det �nskede tegns�t?

[Peter Farsinsen]

Bent Veilis wrote:
> Jeg har et problem som jeg kan se p� Internettet er temmeligt
> udbredt. Jeg har lavet et mailprogram i php og problemet er
> selvf�lgelig de danske tegne ���. Hvis jeg inds�tter kioden
> iso-8859-1 s� vises tegnene korrekt i Outlook, men forkert i fx.
> Hotmail og Gmail. Hvis jeg istedet inds�tter koden UTF-8 er det
> lige omvendt. Jeg har ikke kunnet finde nogen l�sning p�
> Internettet og m�ske er der ikke nogen l�sning. Er der en eller
> anden der ved lidt mere om det.

Det er ikke nok blot at �ndre 'charset' i mailen. Din kildefil skal ogs�
v�re gemt i samme encoding (v�lges i din editor). Dine data i din
database (hvis du 'fletter' data ind i mailen) skal v�re i gemt i den
rigtige encoding.

Jeg har lavet mange systemer, der sender mails i UTF-8 og mindes ikke,
det har voldt problemer. Umiddelbart tror jeg, kurven kn�kker et andet
sted i din l�sning.

Hvad bruger du til at sende din e-mail med? Jeg vil klart anbefale en
l�sning som PHPMailer - s� er du nogenlunde fri for selv at sku' rode
med headers, attatchments etc.

- Peter

[Bertel Lund Hansen]

Bent Veilis skrev:

> Jeg har et problem som jeg kan se p� Internettet er temmeligt
> udbredt. Jeg har lavet et mailprogram i php og problemet er
> selvf�lgelig de danske tegne ���. Hvis jeg inds�tter kioden
> iso-8859-1 s� vises tegnene korrekt i Outlook, men forkert i fx.
> Hotmail og Gmail. Hvis jeg istedet inds�tter koden UTF-8 er det
> lige omvendt. Jeg har ikke kunnet finde nogen l�sning p�
> Internettet og m�ske er der ikke nogen l�sning. Er der en eller
> anden der ved lidt mere om det.

Pr�v at f� dit program til at sende mig en mail som jeg s� kan
citere her.

Hvis din kode er indsat korrekt, skal det virke i alle
mailprogrammer.

--
Bertel
http://bertel.lundhansen.dk/ FIDUSO: http://fiduso.dk/