[Django] #33978: django.contrib.humanize - Portuguese translations for naturaltime seem broken

[Django]

#33978: django.contrib.humanize - Portuguese translations for naturaltime seem
broken
------------------------------------------------+------------------------
Reporter: zepires | Owner: nobody
Type: Uncategorized | Status: new
Component: Internationalization | Version: 4.0
Severity: Normal | Keywords:
Triage Stage: Unreviewed | Has patch: 0
Needs documentation: 0 | Needs tests: 0
Patch needs improvement: 0 | Easy pickings: 0
UI/UX: 0 |
------------------------------------------------+------------------------
When trying to use the European Portuguese (pt) version of 'naturaltime'
method, it falls back to English.

With other languages (French, Italian, Spanish, Greek, German) I don't see
the same effect - timespans are translated correctly.

--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/33978>
Django <https://code.djangoproject.com/>
The Web framework for perfectionists with deadlines.

[Django]

#33978: django.contrib.humanize - Portuguese translations for naturaltime seem
broken

-------------------------------------+-------------------------------------
Reporter: zepires | Owner: nobody
Type: Uncategorized | Status: closed
Component: | Version: 4.0
Internationalization |
Severity: Normal | Resolution: invalid

Keywords: | Triage Stage:
| Unreviewed
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Needs tests: 0 | Patch needs improvement: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0

-------------------------------------+-------------------------------------
Changes (by Claude Paroz):

* status: new => closed
* resolution: => invalid

Comment:

Indeed, Portuguese translations for `contrib.humanize` are incomplete.
Thanks for the report, however this should be handled by translators on
Transifex. Translation issues are not handled in this tracker.

--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/33978#comment:1>