[Django] #32550: Translation Error

9 views
Skip to first unread message

Django

unread,
Mar 15, 2021, 3:07:33 AM3/15/21
to django-...@googlegroups.com
#32550: Translation Error
-----------------------------------------+------------------------
Reporter: october-one | Owner: nobody
Type: Bug | Status: new
Component: Documentation | Version: 3.1
Severity: Normal | Keywords:
Triage Stage: Unreviewed | Has patch: 0
Needs documentation: 0 | Needs tests: 0
Patch needs improvement: 0 | Easy pickings: 0
UI/UX: 0 |
-----------------------------------------+------------------------
In the url,https://docs.djangoproject.com/zh-
hans/3.1/howto/deployment/checklist/#secret-key,wrote:
逾期将安全密码硬编码在配置模块中,不然考虑从环境变量加载它:
It is a wrong translation, the correct translation is,
相比于将安全密码硬编码在你的配置模块中,更应当从环境变量中加载它。

--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/32550>
Django <https://code.djangoproject.com/>
The Web framework for perfectionists with deadlines.

Django

unread,
Mar 15, 2021, 3:58:03 AM3/15/21
to django-...@googlegroups.com
#32550: Translation Error
-------------------------------+--------------------------------------
Reporter: october-one | Owner: nobody
Type: Bug | Status: closed
Component: Documentation | Version: 3.1
Severity: Normal | Resolution: invalid

Keywords: | Triage Stage: Unreviewed
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Needs tests: 0 | Patch needs improvement: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
-------------------------------+--------------------------------------
Changes (by Mariusz Felisiak):

* status: new => closed
* resolution: => invalid


Comment:

Thanks for the report, however, translations are handled at
[https://docs.djangoproject.com/en/dev/internals/contributing/localizing/#translations.
Transifex] and not in this tracker.

--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/32550#comment:1>

Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages