Re: [Django] #34788: Correct NUMBER_GROUPING in Japan.
Django
-------------------------------------+-------------------------------------
Reporter: tell-k | Owner: nobody
Type: | Status: new
Cleanup/optimization |
Component: | Version: 4.2
Internationalization |
Severity: Normal | Resolution:
Keywords: number grouping, | Triage Stage: Accepted
format, japanese |
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Needs tests: 0 | Patch needs improvement: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
-------------------------------------+-------------------------------------
Comment (by Hiroki Kiyohara):
Hi. I am a Japanese dev who has contributed to Django in the past.
We always write numbers in the style of `100,000`.
Many Japanese people set NUMBER_GROUPING manually to use intcomma.
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/34788#comment:2>
Django <https://code.djangoproject.com/>
The Web framework for perfectionists with deadlines.
Django
-------------------------------------+-------------------------------------
Reporter: tell-k | Owner: nobody
Type: | Status: new
Cleanup/optimization |
Component: | Version: 4.2
Internationalization |
Severity: Normal | Resolution:
Keywords: number grouping, | Triage Stage: Accepted
format, japanese |
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Needs tests: 0 | Patch needs improvement: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
-------------------------------------+-------------------------------------
Comment (by tokibito):
+1
In Japan, the public documents from the government are used the style of
`100,000`.
https://www.bunka.go.jp/seisaku/bunkashingikai/kokugo/hokoku/pdf/93098001_01.pdf
This document specify the style of public documentation.
> p17 I-4 数字の使い方
> イ 大きな数は、三桁ごとにコンマで区切る
> 四桁以上の数は三桁ごとにコンマで区切って書く。
> 例）5,000 62,250 円 1,254,372 人
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/34788#comment:3>
Django
-------------------------------------+-------------------------------------
Reporter: tell-k | Owner: nobody
Type: | Status: new
Cleanup/optimization |
Component: | Version: 4.2
Internationalization |
Severity: Normal | Resolution:
format, japanese | checkin
Has patch: 1 | Needs documentation: 0
Needs tests: 0 | Patch needs improvement: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
-------------------------------------+-------------------------------------
* has_patch: 0 => 1
* stage: Accepted => Ready for checkin
Comment:
Hiroki, Shinya, thanks for your confirmation.
[https://github.com/django/django/pull/17180 PR]
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/34788#comment:4>
Django
-------------------------------------+-------------------------------------
Reporter: tell-k | Owner: nobody
Cleanup/optimization |
Component: | Version: 4.2
Internationalization |
Keywords: number grouping, | Triage Stage: Ready for
format, japanese | checkin
Has patch: 1 | Needs documentation: 0
Needs tests: 0 | Patch needs improvement: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
-------------------------------------+-------------------------------------
* status: new => closed
* resolution: => fixed
Comment:
In [changeset:"6934fc3f6eeaecc9363d0949c2f9691940a12121" 6934fc3]:
{{{
#!CommitTicketReference repository=""
revision="6934fc3f6eeaecc9363d0949c2f9691940a12121"
Fixed #34788 -- Corrected NUMBER_GROUPING for Japanese.
}}}
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/34788#comment:5>
Django
-------------------------------------+-------------------------------------
Reporter: tell-k | Owner: nobody
Type: | Status: closed
Cleanup/optimization |
Component: | Version: 4.2
Internationalization |
Severity: Normal | Resolution: fixed
Keywords: number grouping, | Triage Stage: Ready for
format, japanese | checkin
Has patch: 1 | Needs documentation: 0
Needs tests: 0 | Patch needs improvement: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
-------------------------------------+-------------------------------------
Comment (by tell-k):
Mariusz Felisiak, Thank you for your help.
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/34788#comment:6>