[Django] #37148: Minor corrections for Turkmen translation

6 views
Skip to first unread message

Django

unread,
Jun 7, 2026, 7:42:54 PM (2 days ago) Jun 7
to django-...@googlegroups.com
#37148: Minor corrections for Turkmen translation
-------------------------------------+-------------------------------------
Reporter: Toýly SAZAKOW | Type:
| Cleanup/optimization
Status: new | Component:
| Internationalization
Version: 6.0 | Severity: Normal
Keywords: i18n, Turkmen, | Triage Stage:
translation | Unreviewed
Has patch: 1 | Needs documentation: 0
Needs tests: 0 | Patch needs improvement: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
-------------------------------------+-------------------------------------
I have improved some of the translations in the Turkmen localization. I
checked the context and updated them to make the interface more natural
and accurate.

Please review the changes.

https://github.com/django/django/pull/21428
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/37148>
Django <https://code.djangoproject.com/>
The Web framework for perfectionists with deadlines.

Django

unread,
Jun 7, 2026, 8:06:09 PM (2 days ago) Jun 7
to django-...@googlegroups.com
#37148: Minor corrections for Turkmen translation
-------------------------------------+-------------------------------------
Reporter: Toýly SAZAKOW | Owner: Toýly
Type: | SAZAKOW
Cleanup/optimization | Status: assigned
Component: | Version: 6.0
Internationalization |
Severity: Normal | Resolution:
Keywords: i18n, Turkmen, | Triage Stage: Accepted
translation |
Has patch: 1 | Needs documentation: 0
Needs tests: 0 | Patch needs improvement: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
-------------------------------------+-------------------------------------
Changes (by Toýly SAZAKOW):

* owner: (none) => Toýly SAZAKOW
* stage: Unreviewed => Accepted
* status: new => assigned

--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/37148#comment:1>

Django

unread,
Jun 8, 2026, 3:53:13 AM (yesterday) Jun 8
to django-...@googlegroups.com
#37148: Minor corrections for Turkmen translation
-------------------------------------+-------------------------------------
Reporter: Toýly SAZAKOW | Owner: Toýly
Type: | SAZAKOW
Cleanup/optimization | Status: closed
Component: | Version: 6.0
Internationalization |
Severity: Normal | Resolution: invalid
Keywords: i18n, Turkmen, | Triage Stage:
translation | Unreviewed
Has patch: 0 | Needs documentation: 0
Needs tests: 0 | Patch needs improvement: 0
Easy pickings: 0 | UI/UX: 0
-------------------------------------+-------------------------------------
Changes (by Mariusz Felisiak):

* has_patch: 1 => 0
* resolution: => invalid
* stage: Accepted => Unreviewed
* status: assigned => closed

Comment:

Thanks for the ticket, however, translations are handled in
[https://docs.djangoproject.com/en/stable/internals/contributing/localizing/#translations
Transifex]. Also, you should not accept your own ticket.
--
Ticket URL: <https://code.djangoproject.com/ticket/37148#comment:2>
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages