Понимаешь, тут нет проблемы именно с django / js / ещё чем.
Здесь есть просто интеграционная работа, которую невозможно описать в рассылке.
Если у тебя есть конкретный момент (или моменты), с которыми у тебя затык, то спрашивай.
А в таком виде -- "у меня есть система из 5 полностью неизвестных мне компонент, которую мне надо реализовать, подружив компоненты" -- вопрос подразумевает только один вариант -- что кто-то тебе такую систему должен предоставить.
Вообще, в чём заключается работа инженера-программиста?
- На бумажке нарисовать модель нужной тебе системы, квадратики -- элементы, стрелочки -- соединения.
- Реализовать поочерёдно все квадратики и стрелочки.
- Протестировать каким-либо образом полученную систему.
- Хуякс и в продакшн.
Если ты не можешь нарисовать модель, мы тебе поможем.
Задавай конкретный вопрос -- типа, что с чем не дружится, и что каким образом дружить.
Если ты не можешь какой-то квадратик или стрелочку реализовать -- опять же, задавай конкретный вопрос (и, кстати, вполне может оказаться, что затык связан с тем, что тебе предложили бы делать модель по другому, учитывай этот момент тоже ).