Hi Maciek,
I suppose there is no simple solution to your problem. The date preprocessor is a good start, but it uses the Python strptime function, don't know if this works with Polish (?) language. Did you try to set the locale in the Django settings or maybe the custom scraper classes?
I know this is not optimal, but one solution would be to monkey-patch the DDS library itself, and add a custom processor in the processors.py file of the library, using maybe these approaches to parse the date:
The single processor functions are very simple, just take a text as a string and return a string, you could then use the function name as the processor.
Of course this is not super-pretty, since these changes will be overwritten with the next library update, maybe I find some time in the future to implement a more elegant way to integrate custom processors into own projects.
Let me know how you are approaching, would be interested in your solution!
Cheers
Holger