About your first two points, as I do not have the entire log data which you receive after you start the "ant" process I cannot help further. As I previously said, that "
Warning! Stylesheet module
" warning is benign.
About your third point, it's hard to know if you experience the same problem as the people who reported that issue do. Maybe you can login on Github and also add a reference to a zip containing your PDF plugin to the opened issue, so that if a problem is found and fixed it will also be tested and validated with your plugin.