GIMP最新进展情况

7 views
Skip to first unread message

李炜

unread,
Apr 17, 2012, 2:21:37 AM4/17/12
to distr...@googlegroups.com
Hi,all:

 统计了下工作列表,目前未领取的还有16个PO文件。

还有部分PO领取后,未有汇报进展的哦。

我们需要加快进度了,争取在官方发布前出一个版本。

加油,谢谢大家共同的努力。
 
 
 

ben

unread,
Apr 17, 2012, 2:28:38 AM4/17/12
to distr...@googlegroups.com
感谢李炜同学和大家努力,如果在翻译和组织翻译过程中遇到任何问题都可以跟李
炜沟通,请李炜更新一下网站信息并发个链接方便大家跟踪进展。

祝好
杜玉杰


在 2012-04-17二的 14:21 +0800,李炜写道:

李炜

unread,
Apr 17, 2012, 2:33:09 AM4/17/12
to distr...@googlegroups.com
Gimp翻译站点的最新地址链接: http://www.distrobuild.org/Gimp 
站点可以注册用户的哦!!!
也添加了评论功能。

有意参与社区站点建设、美化,或者项目组织的,可以随时咨询我,在过程中遇到任何问题,都可以随时联系我。

谢谢大家!
--
李炜
 
欢迎报名参加“中标麒麟国产基础软件精英大赛”
大赛官网:http://www.neokylin-dev.com/  
 
 
 
 
 
 

sw

unread,
Apr 18, 2012, 9:36:04 AM4/18/12
to distr...@googlegroups.com
filters~render.master.zh_CN 翻译了30%,我会尽快在下个星期前完成,前段时间比较忙,抱歉。

李炜

unread,
Apr 18, 2012, 9:03:35 PM4/18/12
to distr...@googlegroups.com
嗯,好的,谢谢!

剩下的PO不多了,争取早日完成,提交上游。
--
李炜

Gimp中文翻译小组-项目站点: 
 
 
 
 
 
 

sw

unread,
Apr 22, 2012, 8:41:35 AM4/22/12
to distr...@googlegroups.com
我发现有些PO的内容很乱,而且在GIMP的帮助文档里找不到,比如我现在翻译的 filters~render.master.zh_CN 那个line nova滤镜在帮助文档中就找不到,有些图片的解释很难看懂...难道我下载的帮助文档不全?有谁有全的吗?



网易Lofter,专注兴趣,分享创作!

xiangxu feng

unread,
Apr 22, 2012, 11:25:45 AM4/22/12
to distr...@googlegroups.com
我领取了Menus~help.master.zh_CN这个po,多长时间了…………我也记不清了。只是现在学业压力大,没时间搞这个,一直没有继续…………恐怕近期也没有时间继续翻译了…………

2012/4/22 sw <kuku...@163.com>

Yujie Du

unread,
Apr 22, 2012, 11:48:34 AM4/22/12
to distr...@googlegroups.com
没关系,把你做的工作提交上了即可,其他同学会接手的,有空再来,呵呵。

xiangxu feng

unread,
Apr 22, 2012, 12:23:54 PM4/22/12
to distr...@googlegroups.com
做的不多,请见谅。
搞定学业要求之后我会回来的~~~~

2012/4/22 Yujie Du <duyuj...@gmail.com>
Menus~help.master.zh_CN.po

李炜

unread,
Apr 22, 2012, 9:17:35 PM4/22/12
to distr...@googlegroups.com
Filters → Render → Line Nova. 

是不是有这个菜单呢?  汉化过的软件菜单滤镜-渲染-XX 内 有吗?

sw

unread,
Apr 22, 2012, 9:28:25 PM4/22/12
to distr...@googlegroups.com
这个是有的,但是帮助文档没有这个滤镜的介绍啊,



网易Lofter,专注兴趣,分享创作!

李炜

unread,
Apr 22, 2012, 9:32:16 PM4/22/12
to distr...@googlegroups.com
英文的介绍倒是看到了。

sw

unread,
Apr 22, 2012, 11:02:07 PM4/22/12
to distr...@googlegroups.com
哦,看来是我下载的文档不全,我的只到13.16



网易Lofter,专注兴趣,分享创作!
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages