Ariek
Multiple visits to the transects is reflected in effort (effort = actual transect length x number of visits) exactly as you have done. This can result in the size of the covered area being larger than the physical size of the study area (as in your case).
Abundance in the covered region (~30 in your case) divided by size of the covered region (3553200 for your survey) results in an estimate of density in the covered region. The covered region is assumed to be representative of the entire study area, hence the
computed density estimate (30/3553200=8x10-6 per m?) is assumed to be the density of the entire study area.
Multiplying the estimated density by the size of the study area results in an estimate of abundance for the study area. However, I cannot duplicate your study area abundance estimate of 60 from the other information you provided. If you are working with the
Distance R package, you could send off-list your output or better yet, your code and input data frame.
None of these computations are dependent on characteristics of the data. I think you might be placing too much emphasis upon the estimated abundance in the covered area; it is simply an intermediate step in the computation of density and/or abundance in the
study area, which is the purpose of the survey.