It is not completely clear what problems you are having with Distance for Windows. If you are not seeing results, you might need to make this change to Distance for Windows:
Use the "Tools | Preferences" menu choices to get to this screen:
Untick the box for the line I have highlighted. You might then need to run the analysis again, but hopefully it will then appear.